PIKO 53120 Montageanleitung

Montageanleitung Doppelstock-Gliederzug #53120
Instructions for use: Double Decker Articulated Train #53120
Zusammenbau:
Assembling:
Steuerwagen (Wagen A)
Cab-Car (Car A)
vorn /
front
! = Montagehinweis
Instruction for installation
vorn /
front
Bitte auf die unterschiedliche Ausführung der
Kupplungsaufnahme achten.
Please pay attention to the different execution of the coupler pocket.
! = Montagehinweis
Instruction for installation
Darstellung der Verbindung der Wagen:
Representation of the connection of the cars:
hinten /
rear
Hinweis zur Verdrahtung:
Indication for the wiring:
vorn /
A
B
+
A: - (Kabelanschluss 10 - grün)
A: - (cable connection 10 - green)
B: + (gemeinsamer Rückleiter für alle Funktionen /
B: + (common return lead for all functions /
Endwagen (Wagen B)
End-Car (Car B)
hinten /
front hinten /
Kabelanschluss 6 - blau)
cable Connection 6 - blue)
rear
rear
A
B