Mp3/Wma-Wiedergabefunktion; Wiederholung; Cd-R-Datenträger Mit Mp3/Wma-Dateien - Samsung DVD-V5450 Benutzerhandbuch

MP3/WMA-
Wiedergabefunktion
Wenn Sie einen MP3/WMA-Datenträger in den DVD-
videorecorders einlegen, wird das Ordnerverzeichnis angezeigt.
❚
MP3/WMA Wiedergabefunktion
Drücken Sie die Taste OK oder √ll. Daraufhin wird
1
die ausgewählte Musikdatei wiedergegeben.
ROOT
• Es können bis zu acht Musikordner gleichzeitig
angezeigt werden. Wenn sich mehr als acht
Ordner auf einem Datenträger befinden, drücken
Sie zum Anzeigen der Ordner die Taste
Wählen Sie mit der Taste ... oder † den
2
gewünschten Musikordner aus, und drücken Sie
anschließend die Taste OK.
ROOT
AVI
JPEG
MP3
WMA
❚

Wiederholung

Wenn Sie Musik wiederholt abspielen möchten,
1
drücken Sie während der Wiedergabe die Taste
REPEAT. Drücken Sie die Taste erneut, um zur
normalen Wiedergabe zurückzukehren.
ROOT
AVI
JPEG
MP3
WMA
Repeat file
58 - Deutsch
Total : 3/4
ROOT
AVI
JPEG
MP3
WMA
†
.
Total : 1/3
..
A
MP3
B
MP3
C
MP3
Total : 1/3
..
A
MP3
B
MP3
C
MP3
❚
CD-R-Datenträger mit MP3/WMA-Dateien
Befolgen Sie beim Wiedergeben von CD-R-Datenträgern mit
MP3- oder WMA-Dateien neben den Empfehlungen für CD-R-
Datenträger weiter oben die folgenden Anmerkungen:
Die MP3- oder WMA-Dateien sollten im ISO 9660- oder
JOLIET-Format vorliegen.
MP3- oder WMA-Dateien im ISO 9660-Format oder im Joliet-
Format sind kompatibel mit DOS und Windows von Microsoft
sowie mit Mac OS von Apple. Diese beiden Formate werden
am häufigsten verwendet.
MP3- oder WMA-Dateien dürfen keine Namen mit mehr
als acht Zeichen besitzen und müssen die
Dateierweiterung ".mp3" oder ".wma" aufweisen.
Allgemeines Format für den Dateinamen: Titel.mp3. oder
Titel.wma. Stellen Sie sicher, dass der Dateiname acht Zeichen
nicht überschreitet sowie dass keine Leerzeichen enthalten
sind, und vermeiden Sie die Verwendung von Sonderzeichen,
u. a.: (.,/,\,=,+).
Verwenden Sie beim Aufzeichnen von MP3-Dateien für die
Dekomprimierung eine Übertragungsrate von mindestens
128 KBit/s.
Die Klangqualität von MP3-Dateien hängt hauptsächlich von
der für die Kompression/Dekompression ausgewählten
Übertragungsrate ab. Wenn eine Klangqualität wie bei Audio-
CDs erreicht werden soll, ist eine analoge oder digitale
Sampling-Rate von mindestens 128 KBit/s bis 160 KBit/s
erforderlich. Dies entspricht der bei der Konvertierung in das
MP3-Format verwendeten Übertragungsrate. Mit höheren
Übertragungsraten, z. B. 192 KBit/s oder höher, wird nur selten
eine bessere Klangqualität erreicht. Auf der anderen Seite
werden Dateien mit Dekomprimierungsraten unter 128 KBit/s
nicht ordnungsgemäß wiedergegeben.
Verwenden Sie beim Aufzeichnen von WMA-Dateien für
die Dekomprimierung eine Übertragungsrate von
mindestens 64 KBit/s.
Die Klangqualität von WMA-Dateien hängt hauptsächlich von
der für die Kompression/Dekompression ausgewählten
Übertragungsrate ab. Wenn eine Klangqualität wie bei Audio-
CDs erreicht werden soll, ist eine analoge oder digitale
Sampling-Rate von mindestens 64 KBit/s bis 192 KBit/s
erforderlich. Dies entspricht der bei der Konvertierung in das
WMA-Format verwendeten Übertragungsrate. Dateien mit
Dekomprimierungsraten unter 64 KBit/s oder über 192 KBit/s
werden nicht ordnungsgemäß wiedergegeben.
Zeichnen Sie keine urheberrechtlich geschützten MP3-
Dateien auf.
Bestimmte geschützte Dateien sind verschlüsselt und durch
Code geschützt, um illegales Kopieren zu verhindern. Hierbei
handelt es sich um Dateien des folgenden Typs: Windows
MediaTM (eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Inc) und
SDMITM (eingetragenes Warenzeichen der SDMI
Foundation). Solche Dateien können nicht kopiert werden.
Wichtig:
Die oben stehenden Empfehlungen stellen keine Garantie
dafür dar, dass auf dem DVD-Player MP3-Aufnahmen
wiedergegeben werden können. Es wird auch keine Garantie
für die Klangqualität übernommen. Beachten Sie, dass durch
bestimmte Technologien und Methoden für das Aufzeichnen
von MP3-Dateien auf CD-Rs diese Dateien auf dem DVD-
Player u. U. nicht optimal wiedergegeben werden. (Hierzu zählt
eine verminderte Klangqualität, und in einigen Fällen können
die Dateien vom Gerät nicht gelesen werden).