Inhaltsverzeichnis
Werbung
GRUNDIG Service
Technische Daten
Netzspannung: ............................................. 110 – 240V~, 50/60Hz
Leistungsaufnahme:
– Betrieb: ............................................................................. ca. 35W
– Stand-by: ............................................................................... ≤4W
Umgebungstemperatur: ....................................... +10°C bis +35°C
Wiedergabe-Norm:
– PAL .................................................................... 50Hz, 625 Zeilen
– NTSC ................................................................. 60Hz, 525 Zeilen
Disc-Formate: ........................... DVD+R, DVD+RW, CD-R, CD-RW
Medien-Formate: ......................................... DVD-Video, Audio-CD,
Video-CD (VCD 1.0/1.1/2.0), S-Video-CD,
CD-ROM (DivX©Video, MP3, WMA, JPEG, Kodak Picture CD)
Laser: ...................................................................... Halbleiter-Laser
– Wellenlänge für DVD .......................................................... 650nm
– Wellenlänge für CD ............................................................ 780nm
Audio Format:
– Digital: ...................................... MPEG2/Dolby Digital, PCM, DTS
– Analog: ............................................... Stereoton, Dolby Pro Logic
Audio-Signal Analog:
– DVD: ...................................................... 48/96kHz 4Hz-22/44kHz
– Video-CD: ................................................ 44,1kHz
– Audio-CD: ................................................ 44,1kHz
– Rauschabstand (bei 1kHz): ................................................. ≤90dB
– Dynamik (bei 1kHz): ............................................................ ≤85dB
Aufnahmequalität und Dauer auf einem 4,7GB DVD-Rohling:
– HQ .................................. sehr hohe Aufnahmequalität 60 Minuten
– SP ........................................ hohe Aufnahmequalität 120 Minuten
– SP+ ....................................... gute Aufnahmequalität 150 Minuten
– LP ................................................ S-VHS Bildqualität 180 Minuten
– EP ................................. besser als VHS Bildqualität 240 Minuten
– SLP ................................................. VHS Bildqualität 360 Minuten
– SEP ........................................ längste Aufnahmezeit 480 Minuten
Abmessungen B x H x T: ................................... 430 x 55 x 290mm
Gewicht: ................................................................................... 3,8kg
Versions-Nummern (Software / Laufwerk)
Zur Anzeige der Versions-Nummer der Software und des Laufwerks
sind folgende Bedienschritte auszuführen:
– DVD-Recorder einschalten.
– Schublade öffenen.
– Taste
DISPL
auf der Fernbedienung drücken.
Auf dem Bildschirm des Fernsehgerätes werden die Versions-
Nummer angezeigt:
F/W Version:
GHL-GDR5400-V1.02-27-10-04
Loader Version:
VER Z352
Software-Upgrade
– Neue Software auf eine CD brennen.
– CD im DVD-Recorder einlegen und Hinweise Bildschirm des Fern-
sehgerätes beachten.
Achtung: Während des Updates keine Tasten drücken oder die
Spannungsversorgung unterbrechen, da sonst der U14 auf der
Hauptplatte zerstört werden kann.
Gewährleistung
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass nur von GRUNDIG freigege-
bene System-Software zulässig ist. Wurde als Fehlerursache festge-
stellt, dass eine aus nicht legitimierten Quellen gleich welcher Herkunft
stammende oder eine veränderte System-Software in die Geräte
geladen wurde, so ist dies ein Fremdeingriff. Ein Fremdeingriff führt
zum Erlöschen jeglicher Gewährleistungsansprüche. GRUNDIG muss
daher alle aus diesen Gründen resultierenden Kostenerstattungen
generell ablehnen. Instandsetzungskosten, auch innerhalb der Gewähr-
leistungszeit, gehen in diesen Fällen zu Lasten des Händlers bzw. des
Endkunden.
Technical Data
Mains voltage: .............................................. 110 – 240V~, 50/60Hz
Power consumption:
– Operation: ........................................................................ ca. 35W
– Standby: ................................................................................ ≤4W
Ambient temperature: ............................................ +10°C to +35°C
Playback standard:
– PAL ....................................................................... 50Hz, 625 lines
– NTSC .................................................................... 60Hz, 525 lines
Disc formats: ............................ DVD+R, DVD+RW, CD-R, CD-RW
Media formats: ............................................ DVD-Video, Audio-CD,
CD-ROM (DivX©Video, MP3, WMA, JPEG, Kodak Picture CD)
Laser: ............................................................... Semiconductor laser
– Wavelength for DVD .......................................................... 650nm
– Wavelength for CD ............................................................. 780nm
Audio format:
– Digital: ...................................... MPEG2/Dolby Digital, PCM, DTS
– Analogue: ...................................... Stereo sound, Dolby Pro Logic
Audio Signal Analogue:
– DVD: ...................................................... 48/96kHz 4Hz-22/44kHz
4Hz-20kHz
– Video-CD: ................................................ 44.1kHz
4Hz-20kHz
– Audio-CD: ................................................ 44.1kHz
– Signal-to-noise ratio (at 1kHz): ............................................ ≤90dB
– Sound volume(at 1kHz): ...................................................... ≤85dB
Recording quality and time on a 4.7 GB blank DVD:
– HQ ........................................ Very high picture quality 60 minutes
– SP .............................................. High picture quality 120 minutes
– SP+ ........................................... Good picture quality 150 minutes
– LP ............................................ S-VHS picture quality 180 minutes
– EP ............................ Better than VHS picture quality 240 minutes
– SLP ............................................ VHS picture quality 360 minutes
– SEP ...................................... Longest recording time 480 minutes
Dimensions W x H x L: ....................................... 430 x 55 x 290mm
Weight: ..................................................................................... 3.8kg
Version Numbers (Software / Loader)
The version numbers of software and loader are shown via the
following steps:
– Switch on the DVD recorder.
– Open the tray.
– Press button
At the screen of the TV are shown the Version Numbers:
F/W Version:
Loader Version: VER Z352
Software Upgrade
– Burn the new software on a CD.
– Insert the upgrade CD and observe the hints on the screen of the TV
set.
Attention: Don't press any keys and without power interruption
while software upgrading, otherwise, the U14 of the main board may
be destroyed.
Warranty / costs
We expressly point out that only operating software authorized by
GRUNDIG is allowed. If a failure is caused by an operating software
which has been downloaded from not authorized sources, indepen-
dent of its origin, or by a modified software, this represents an outside
interference. An outside interference leads to the expiration of any
warranty claims. For this reason, GRUNDIG is obliged to generally
refuse any payment due to such infringements. In such cases, the
repair costs are at the charge of the retailer or the final customer, even
within the period of warranty.
1 - 3
Video-CD (VCD 1.0/1.1/2.0), S-Video-CD,
DISPL
on the remote control.
GHL-GDR5400-V1.02-27-10-04
GDR 5400
4Hz-20kHz
4Hz-20kHz
Werbung
Inhaltsverzeichnis
