Mobileye C2-270 Anleitung Seite 67

Licencias y garantías
LICENCIA DE USO LIMITADO
El programa de software integrado en este producto Mobileye es de propiedad exclusiva de Mobileye. al com-
prador se le otorga únicamente una licencia no exclusiva para utilizar el software tal y como lo suministra Mo-
bileye y no debe: (a) modificar, adaptar, alterar, traducir o crear obras derivadas de cualquier software residente
en Mobileye o suministrado por Mobileye junto con su producto Mobileye, (b) realizar montaje a la inversa,
descompilar, desensamblar, o de otra manera intentar derivar el código fuente de dicho software (c) asignar,
sublicenciar, arrendar, alquilar, prestar, transferir, revelar o de otra manera poner dicho software a disposición
de terceros, o (d) quitar notificaciones sobre derechos de propiedad registrada del producto o de la documen-
tación que lo acompaña
GARANTÍA LIMITADA
Esta garantía limitada del producto Mobileye (la "garantía limitada") no podrá cederse y cubre al comprador
original de este producto Mobileye —instalado en el vehículo para el cual fue adquirido— contra defectos
de materiales y mano de obra por un periodo de un año a partir de la fecha de compra, o según lo requiera
la ley vigente. La única obligación de Mobileye conforme a esta garantía limitada es reparar o reemplazar, a
criterio de Mobileye, todo producto Mobileye que según Mobileye presente defectos en materiales o mano
de obra. Mobileye no será responsable por condiciones que se deriven de la instalación. Los siguientes casos
quedan excluidos de la cobertura de garantía: (a) Daños por uso indebido, negligencia, instalación inadecuada
o accidente. (b) Instalación en un vehículo de un tipo distinto del vehículo para el que este producto Mobileye
fue diseñado. (c) Reparación o alteración de este producto Mobileye por cualquier parte distinta de Mobileye.
CLÁUSULA DE EXCLUSIÓN DE GARANTÍA
Esta garantía limitada es la única y exclusiva garantía aplicable a este producto Mobileye. Mobileye niega to-
das las demás garantías explícitas y todas las garantías implícitas de comerciabilidad y de idoneidad para un
propósito particular, en la medida en que lo permita la ley vigente. Ningún representante, distribuidor, conce-
sionario o agente Mobileye está autorizado para efectuar ninguna declaración, dar garantías o consentimiento
en nombre de Mobileye con respecto a este producto Mobileye. Mobileye no hace declaración ni otorga garan-
tía alguna de cualquier tipo o índole más allá de las que se mencionan expresamente en este documento. En
ningún caso Mobileye se hará responsable por ningún daño especial, colateral, indirecto, punitivo, incidental,
consecuencial o ejemplar en relación con el uso de este producto Mobileye o resultante de él.
EN CASO DE NECESITARSE SERVICIO DE GARANTÍA
Si surge un problema con este producto Mobileye, se debe seguir el siguiente procedimiento:
1. póngase en contacto con el distribuidor que le vendió este producto Mobileye.
2. póngase en contacto con Mobileye si adquirió este producto directamente de Mobileye. todos los produc-
tos Mobileye se deben devolver al fabricante con flete prepagado. Se requiere un número de autorización
de devolución: para obtenerlo, póngase en contacto con nuestro Departamento de servicio al cliente.
© 2006-2011 Mobileye technologies Limited. todos los derechos reservados 9/2011. Se prohibe la reproducción total o © 2006-2011 Mobileye technologies Limited. todos los derechos reservados 9/2011. Se prohibe la reproducción total o
parcial sin autorización por escrito. Mobileye, SeeQ®, EyeQ® y el logotipo de Mobileye son marcas comerciales registradas de parcial sin autorización por escrito. Mobileye, SeeQ®, EyeQ® y el logotipo de Mobileye son marcas comerciales registradas de
Mobileye technologies Ltd. www.mobileye.com. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Mobileye technologies Ltd. www.mobileye.com. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.