Mobileye C2-270 Anleitung Seite 41

Licence et garantie
LICENCE D'USAGE LIMITÉ
Le logiciel embarqué dans ce produit Mobileye est la propriété de Mobileye. L'acheteur ne reçoit qu'une
licence non-exclusive d'utiliser le logiciel tel que fourni par Mobileye, et ne doit pas : (a) modifier, adapter,
altérer, traduire ou dériver des travaux à partir de tout logiciel résidant ou fourni par Mobileye en conjonc-
tion avec ce produit, (b) effectuer l'assemblage inverse, la décompilation, le désassemblage ou toute autre
tentative de retrouver le code source sur logiciel, (c) allouer, sous-licencer, concéder, louer, prêter, transférer,
divulguer ou de toute autre manière rendre disponible ce logiciel, ou (d) retirer tout avis de propriété sur le
produit ou la documentation l'accompagnant.
GARANTIE LIMITÉE
La garantie limitée de ce produit Mobileye (la "Garantie limitée") n'est pas négociable et ne concerne que
l'acheteur initial de ce produit Mobileye, installé sur le véhicule pour lequel il a été acheté. Elle couvre les
défauts de matériel ou de fabrication pour une durée d'un an à partir de la date d'achat (ou comme l'exigent
les lois en vigueur). La seule obligation de Mobileye dans le cadre de cette Garantie limitée est de réparer ou
remplacer, à sa discrétion, tout produit Mobileye déterminé comme étant défectueux en matériels ou fabri-
cation. Mobileye ne saurait être responsable des conditions résultant de l'installation. Sont exclus de la cou-
verture de la garantie : (a) Les dommages résultant d'un usage impropre, de la négligence, d'une installation
incorrecte ou d'un accident. (b) L'installation sur un autre véhicule que celui pour lequel ce produit Mobileye
a été conçu. (c) La réparation ou la modification de ce produit Mobileye par une partie autre que Mobileye.
LIMITATION DE GARANTIE
Cette Garantie limitée est la seule couvrant le produit Mobileye. Mobileye rejette toute autre garantie impli-
cite ou explicite de valeur marchande et d'adéquation à un usage particulier, dans toute l'étendue autorisée
par la loi. aucun représentant, distributeur, concessionnaire ou agent de Mobileye n'a autorité pour faire une
représentation, garantie ou accord au nom de Mobileye et relativement à ce produit Mobileye. Mobileye ne
fait aucune représentation ou garantie de quelque sorte ou nature hors de ce qui est explicitement décrit
ici. En aucun cas Mobileye ne sera responsable de tout dommage spécial, collatéral, indirect, correctionnel,
incident, conséquent ou exemplaire, relatif ou résultant de l'usage de ce produit Mobileye.
EN CAS DE RECOURS À LA GARANTIE
En cas de problème avec le produit Mobileye, il convient d'appliquer la procédure suivante :
1. Contacter le distributeur qui a vendu ce produit Mobileye.
2. Contacter Mobileye si l'achat a été fait directement auprès de Mobileye. Le produit doit être renvoyé à
Mobileye en port payé. Un numéro d'autorisation de retour est nécessaire. Il peut être obtenu auprès de
notre service clientèle.
© 2006-2011 Mobileye technologies Limited. tous droits réservés au 9/2011. La reproduction en tout ou partie est interdite © 2006-2011 Mobileye technologies Limited. tous droits réservés au 9/2011. La reproduction en tout ou partie est interdite
sans autorisation écrite. Mobileye, SeeQ®, EyeQ® et le logo Mobileye sont des marques déposées de Mobileye technologies sans autorisation écrite. Mobileye, SeeQ®, EyeQ® et le logo Mobileye sont des marques déposées de Mobileye technologies
Ltd. www.mobileye.com. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. Ltd. www.mobileye.com. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.