Rouler; Consignes De Sécurité - Cilo 12" Betriebsanleitung

roUler

Consignes de sécurité
Responsabilité des parents ou des su- les escaliers à proximité doivent être
perviseurs sécurisés pour faire en sorte que les
ce vélo sans pédales correspond à la enfants ne puissent en aucun cas les
norme européenne relative aux jouets, et monter ou les descendre à vélo.
porte le symbole CE. En cas d'utilisation Utilisation
conforme, la mise en danger durant l'utili- Veuillez utiliser ce vélo uniquement dans
sation du jouet est largement exclue. des zones de jeu appropriées.
Veuillez cependant noter que, étant donné Il ne répond pas à la législation allemande
le tempérament des enfants et leur besoin sur les licences routières (stVzo) et ne
naturel de bouger, des situations impré- peut donc pas circuler sur la voie publique.
vues et des dangers, qui excluent toute le poids total admissible (vélo et enfant
responsabilité du fabricant, peuvent sur- avec porte-bagages pour les roues 20'')
venir. s'élève à :
apprenez donc aux enfants à utiliser cor- Vélo sans pédales avec roue 12''
rectement le vélo, surveillez-les et attirez 25 kg
leur attention sur les dangers potentiels. Vélo sans pédales avec roue 14'' ou 16''
ne laissez jamais votre enfant rouler à max. 45 kg
vélo sans surveillance. Vélo pour enfants avec roue 20''
60 kg
AVERTISSEMENT
Pour savoir si l'enfant peut utiliser le vélo,
Ce vélo pour enfant n'est pas destiné
il faut prendre en compte sa taille.
à un usage sportif (par exemple à des
la selle doit être positionnée de façon à
sauts).
ce que les semelles de l'enfant touchent le
Il est nécessaire de porter des habits
sol, même durant l'utilisation, lorsque ses
adaptés et des chaussures fermées.
jambes se replient légèrement.
Nous recommandons le port d'un
Une fois la selle en place, faites en sorte
casque de vélo.
que le guidon soit facilement accessible
le vélo ne peut pas être utilisé à proxi-
pour l'enfant assis sur le vélo.
mité d'escaliers, de terrains escarpés
Veuillez respecter les profondeurs d'inser-
ou en pente, de piscines ou d'autres
tion minimum sur la tige de selle et le gui-
étendues d'eau.
don (min. 60 mm).
70
CILO Kids Bikes
AVERTISSEMENT
Veillez à ce que les bouchons de valve
soient bien fixés, pour que l'enfant ne
puisse pas les dévisser (il pourrait les
avaler et s'étouffer !).
Vélo sans pédales avec frein OUI/NON
?
au vu de leurs capacités motrices, les
enfants qui commencent à apprendre à
rouler sur un vélo sans pédales vers l'âge
d'un an et demi ne sont pas encore ca-
pables d'arrêter un tel engin eux-mêmes
m a x .
en actionnant un frein à main.
Cela pourrait donner un « faux sentiment
de sécurité » à la personne responsable,
qui ferait alors moins attention au cycliste
m a x .
débutant, puisque le vélo est équipé d'un
frein (voir avertissements).
les observations montrent que même les
enfants plus âgés prennent du plaisir à
rouler sur un vélo sans pédales.
Pour ce groupe-cible plus avancé, il est ju-
dicieux d'équiper le vélo d'un système de
freins adapté aux enfants. Pourtant, ces
petits cyclistes ne doivent pas non plus
être laissés sans surveillance.
CILO Kids Bikes
Consignes de sécurité
Sécurité durant la conduite si elles sont endommagées, il ne faut jamais
Pour une utilisation en toute sécurité, il faut, redresser les pièces relatives à la sécurité
entre autres, que la selle et le guidon soient (comme le cadre, la fourche, le guidon, la
réglés à la bonne hauteur (en fonction de tige de la selle ou les manivelles du pédalier),
la taille de l'enfant), que les pneus soient mais bien les faire remplacer avant le départ.
gonflés comme indiqué, que le profil des elles risqueraient de se rompre. en cas de
pneus soit suffisant et que les freins soient doute, veuillez faire appel à votre revendeur.
en parfait état de fonctionnement.
après un certain temps, les pièces de
ATTENTION
fixation « se tassent ». Avant l'utilisation,
Il est dans votre intérêt d'utiliser unique-
et tous les six mois, il est donc nécessaire
ment des pièces de rechange originales
de vérifier que les écrous, le roulement de
ou des accessoires expressément homo-
direction, le guidon, la selle, la tige de la
logués par Colag. Ces pièces et acces-
selle, la manivelle du pédalier et la pédale
soires ont été expressément conçus pour
sont bien en place. Si c'est nécessaire,
le vélo. leur sécurité, leur compatibilité et
faites-les resserrer par le revendeur.
leur fiabilité ont été spécialement testées.
Malgré des études de marché constantes,
nous ne pouvons pas évaluer l'utilisation
Réalisez périodiquement les contrôles
des autres pièces et accessoires ni assumer
suivants :
une quelconque responsabilité à leur égard.
- tous les blocages rapides sont-ils cor-
rectement fixés sur le vélo ?
- le frein fonctionne-t-il parfaitement ?
- la pression des pneus est-elle correcte ?
- la chaîne est-elle en bon état ?
- le roulement de direction et la manivelle
du pédalier sont-ils en ordre ?
roUler
71