Cilo 12" Betriebsanleitung Seite 18

ci congratuliamo con lei per aver acquistato Il lavoro è costantemente al lavoro perfe-
una bicicletta per bambini cIlo. con il suo zionamento di tutti i suoi prodotti. Per tale
acquisto è entrato in possesso di un prodot- ragione, è possibile in qualsiasi momento
to di alta qualità che le darà sicuramente l'apporto di modifiche al volume di fornitura
tante soddisfazioni. In caso di domande o sia dal punto di vista della dotazione che
dubbi, non esisti a contattare il suo riven- della tecnica. Dalle indicazioni e descrizioni
ditore specializzato. riportate in questo manuale di istruzioni non
potrà quindi essere fatto valere alcun diritto.
Responsabilità dei genitori o delle per-
sone incaricate della sorveglianza Tutti i testi, le figure e le istruzioni contenute
L'uso regolamentare (uso corretto e previ- in questo manuale si basano sulle infor-
sto della bicicletta), così come le istruzioni mazioni valide al momento della stampa.
e il controllo sulla funzionalità della bicicletta le informazioni contenute nel presente
rientrano nella responsabilità del tutore. manuale sono valide al momento della
chiusura della redazione. con riserva di
Per poter familiarizzare subito con la nuova errori e omissioni.
bicicletta, si consiglia di leggere attenta-
mente il presente manuale di istruzioni. la ristampa, la riproduzione o la traduzione,
l'uso a regola d'arte del veicolo, insieme a anche parziale, non sono ammesse senza
una cura e una manutenzione periodiche, autorizzazione. tutti i diritti riservati. con
contribuiscono a mantenere inalterato il riserva di modifiche.
suo valore.
Colag AG
Per motivi di sicurezza, si prega di osser-
vare assolutamente anche le informazioni
riguardanti modifiche, accessori e ricambi.
In caso di vendita del veicolo, consegnare
al nuovo proprietario anche il manuale di
istruzioni.
32
CILO Kids Bikes
Simboli utilizzati
le avvertenze importanti per la sicurezza
vengono evidenziate in modo particolare. si
prega di osservare assolutamente queste
avvertenze, per evitare lesioni o danni al
veicolo:
PERICOlO
Questo simbolo segnala un pericolo per
la salute e illustra i possibili rischi.
ATTENZIONE
Questo simbolo segnala un possibile
pericolo per il veicolo o altri oggetti.
NOTA
Questo simbolo segnala consigli e informa-
zioni utili per l'utente.
CILO Kids Bikes
CURA
USO
Vista laterale destra dei veicolo .......34-36 cura del veicolo ...............................44-45
Modifiche tecniche, ............................... 46
elementi di comando sul manubrio ...... 37
accessori, ricambi
assetto in sella ..................................... 38
regolazione del manubrio .................... 38
regolazione dell'altezza del sellino ...... 39
MANUTENZIONE
regolazione del sellino......................... 39
Manutenzione e cura .......................47-49
leva di serraggio rapido per ruota........ 50
anteriore e posteriore
GUIdA
Pedivelle, pedali ................................... 51
avvertenze di sicurezza ...................40-41
cuscinetto dello sterzo ......................... 52
Freni .....................................................42
raggi ....................................................52
trasporto ..............................................43
Pressione degli pneumatici................... 43
trasporto di carichi ............................... 44
Protezione antifurto .............................. 44
InDIce
dATI TECNICI
Kid Bikes 12", 14", 16", 20" .................. 53
GARANZIA E ASSISTENZA
condizioni di garanzia .......................... 54
componenti soggetti a usura...........55-56
Certificato di vendita ............................. 57
Passaporto della bicicletta .................... 59
33