Ambiano PG 2014 Bedienungsanleitung
Plattengriller
Verwandte Anleitungen für Ambiano PG 2014
Inhaltszusammenfassung für Ambiano PG 2014
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Plattengriller Gril à plaques Piastra con griglia Deutsch ..06 Français ..26 Italiano ..48...
-
Seite 2: Mit Qrcodes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QRCodes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produkti nformati onen, Ersatzteile oder Zubehör benöti gen, Angaben über Herstellergaranti en oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine VideoAnleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QRCodes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafi sche Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ......................4 Lieferumfang/Geräteteile ................... 6 Allgemeines ......................7 Bedienungsanleitung lesen und aufb ewahren ...........7 Zeichenerklärung ....................7 Sicherheit......................8 Besti mmungsgemäße Verwendung ..............8 Sicherheitshinweise .....................8 Aufb au und Montage ..................13 Vor dem ersten Gebrauch .................13 Bedienung ......................14 Benutzung des Gerätes ..................14 Einseiti ges Grillen ....................17 Grillen auf großer Fläche ...................18... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Griff Temperaturregler (obere Heizzone) Temperaturregler (untere Heizzone) Betriebs-Kontrollleuchte (obere Heizzone) Betriebs-Kontrollleuchte (untere Heizzone) Untere Grillplatte Obere Grillplatte Entriegelungen (für Grillplatten) Gerätedeckel Ablauföffnungen 2 Fettauffangschalen Bedienungsanleitung und Garantiekarte (ohne Abb.) Technische und optische Änderungen vorbehalten. -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Plattengriller. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Plattengriller einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden an dem Plattengriller führen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist ausschließlich zur Zubereitung/Grillen von geeigneten Lebensmitteln geeignet. Zudem ist das Gerät nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt, sondern ausschließlich für die Benutzung im priva- ten Haushalt, aber nicht in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen, nicht in landwirtschaftlichen Anwesen und nicht von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen sowie Frühstückspensionen. - Seite 9 Sicherheit wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. - Reinigung und die Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei denn sie sind 8 Jah- re oder älter und werden beaufsichtigt. Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern jünger als 8 Jahre, fernzu- halten.
- Seite 10 Sicherheit - Um Unfälle zu vermeiden, sollten niemals mehrere Haushalts- geräte gleichzeitig (z. B. über einen 3er-Steckdosenverteiler) an dieselbe Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden. - Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser und benutzen Sie es nicht im Freien, da es weder Regen noch anderer Feuchtigkeit ausge- setzt werden darf –...
- Seite 11 Sicherheit Gefahren beim Betrieb eines Plattengrillers - Um einen Hitze stau zu vermeiden, das Gerät nicht direkt an eine Wand oder unter einen Hängeschrank o. ä. stellen. De- cken Sie das Gerät während des Betriebes nicht ab. Sorgen Sie für ausreichenden Freiraum und Sicherheitsabstand zu allen leicht schmelzenden und brennbaren Gegenständen –...
- Seite 12 Sicherheit - Geben Sie keinesfalls Wasser in heißes oder brennendes Fett. - Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, fettunempfindliche und spritzunempfindliche Fläche, da Spritzer nicht immer vermeid- bar sind. Die Fläche sollte leicht zu reinigen sein. - Benutzen Sie zur Reinigung nie scharfe oder scheuernde Reini- gungsmittel oder scharfkantige Gegenstände, um Beschädigun- gen der Antihaftbeschichtung zu vermeiden.
-
Seite 13: Aufbau Und Montage
Aufbau und Montage Aufbau und Montage Vor dem ersten Gebrauch WARNUNG! Bitte überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und eventuelle Transportschäden, um Gefähr dungen zu vermeiden. Benutzen Sie es im Zweifelsfalle nicht, sondern wenden Sie sich in diesem Falle an unseren Kunden dienst. -
Seite 14: Bedienung
Aufbau und Montage/Bedienung Sollte Ihr Gerät nicht funktionieren, schauen Sie bitte im Kapitel „Störung und Behebung“ nach. • Schalten Sie das Gerät nach dem Aufheizvorgang aus, trennen es vom Netz und lassen Sie es vollständig auf Raumtemperatur abkühlen. Reinigen Sie den Plattengriller wie im Abschnitt „Wartung, Reinigung und Pflege“ beschrieben. - Seite 15 Bedienung Verwenden Sie zur Entnahme oder zum Wenden der Speisen keinesfalls me- tallene oder andere scharfkantige Gegenstände, sondern einen hitzebestän- digen Pfannenwender aus Kunststoff oder Holz. Schneiden Sie die Speisen nicht, solange Sie sich auf bzw. im Gerät befinden. Dadurch vermeiden Sie, dass die Antihaftbeschichtung beschädigt wird.
- Seite 16 Bedienung „Tischgrill“ verschiedene Temperaturen für die Grillflächen auswählen und auf einer Grillfläche die Zutaten zubereiten, die eine niedrigere Temperatur benötigen (z. B. Gemüse, Fisch) und gleichzeitig auf der anderen Grillfläche die Zutaten mit hohem Temperaturbedarf (z. B. Fleisch) auflegen. Um den Plattengriller zu betreiben gehen Sie wie folgt vor: •...
-
Seite 17: Einseitiges Grillen
Bedienung Einseitiges Grillen Sie können mit Ihrem Plattengriller „einseitig“ grillen, d. h. Sie benutzen nur die untere Grillplatte . Wir empfehlen diese Art zu grillen bei weichen und nicht zu dicken Zuta- ten wie beispielsweise Gemüse etc. Gehen Sie dabei wie folgt vor. •... -
Seite 18: Grillen Auf Großer Fläche
Bedienung Grillen auf großer Fläche WARNUNG! Klappen Sie den Gerätedeckel nur um, wenn das Gerät ausreichend abgekühlt ist. Verletzungsgefahr! Schalten Sie vor dem Umklappen des Gerätedeckels das Gerät ab, trennen es vom Netz und lassen es ausreichend abkühlen. • Klappen Sie den Gerätedeckel senkrecht bis zum Anschlag nach hinten auf und ziehen ihn am Griff senkrecht bis zum Anschlag nach oben. - Seite 19 Bedienung Kontrollleuchte bzw. . Ist die gewünschte Temperatur erreicht, schaltet das jeweilige Thermostat die Heizfunktion ab und die zugehörige Betriebs-Kontrollleuch- bzw. erlischt. Hierdurch wird die Temperatur in etwa konstant gehalten (die Betriebs-Kontrollleuchten schalten sich während des Betriebes immer wieder an und aus). •...
- Seite 20 Bedienung Das Gerät muss nach jeder Benutzung ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden, indem der Netzstecker aus der Schutzkontakt-Steckdose gezogen wird. Lassen Sie das Gerät auf Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie es reinigen und/oder verstauen.
-
Seite 21: Wartung, Reinigung Und Pflege
Wartung, Reinigung und Pflege Wartung, Reinigung und Pflege WARNUNG! Ziehen Sie immer den Netzstecker und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen und verstauen! Stromschlaggefahr! WARNUNG! Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt. Das Gerät nie in Wasser tauchen. Stromschlaggefahr! HINWEIS! Benutzen Sie zur Reinigung nie scharfe oder scheuernde... -
Seite 22: Entnahme Der Grillplatten
Wartung, Reinigung und Pflege WARNUNG! Lassen Sie das Gerät und die Grillplatten vollständig abkühlen, bevor Sie die Grillplatten reinigen. Verbrennungsgefahr! • Zur Reinigung der Grillplatten von groben Speiseresten verwenden Sie zunächst eine geeignete weiche Spülbürste und anschließend ein trockenes, allenfalls mäßig feuchtes, gut ausgewrungenes Tuch. -
Seite 23: Aufbewahrung
Wartung, Reinigung und Pflege Aufbewahrung Bewahren Sie den Plattengriller an einem sicheren, für Kinder unzugänglichen Ort auf. -
Seite 24: Störung Und Behebung
Störung und Behebung Störung und Behebung Störung: Ursache: Behebung: Das Gerät zeigt keine Der Netzstecker ist nicht mit Den Netzstecker in die Funktion. der Schutzkontakt-Steckdose Schutzkontakt-Steckdose verbunden. einstecken. Die Betriebs- Das Thermostat hat die Warten Sie bis das Thermo- Kontrollleuchte Heizfunktion abgeschaltet. -
Seite 25: Technische Daten
Technische Daten / Konformitätserklärungen / Entsorgung Technische Daten Nennspannung: 230 V ~ Nennfrequenz: 50 Hz Nennleistung: 1700 W Schutzklasse: Konformitätserklärungen Die EU-Konformitätserklärung kann auf der beigelegten Garantiekarte angeführten Adresse angefordert werden. Entsorgung Verpackung entsorgen Die Produktverpackung besteht aus recyclingfähigen Materialien. Das Verpackungsmaterial kann an öffentlichen Sammelstellen zur Wieder- verwendung abgegeben werden. - Seite 68 Rubrik Rubrik Vertrieben durch: Commercialisé par: Commercializzato da: HANS-ULRICH PETERMANN GMBH & CO. KG SCHLAGENHOFENER WEG 40 82229 SEEFELD GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 64416 +41435004117 info@hupservice.ch JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE Modell/Type/Modello: ANNI GARANZIA PG 2014 10/2017...