Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Swisscom Anleitungen
  4. Handys
  5. VS5
  6. Schnellstartanleitung

Swisscom VS5 Schnellstartanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Quick-Manual
Comfort VS5
www.swisscom-mobile.ch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Swisscom VS5

Inhaltszusammenfassung für Swisscom VS5

  • Seite 1 Quick-Manual Comfort VS5 www.swisscom-mobile.ch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1. So legen Sie Sie SIM-Karte ein Inhalt Contenu Contenuto 1. So legen Sie die SIM- 1. Comment introduire 1. Come inserire Karte ein la carte SIM? la carta SIM Sie haben sich für ein Handy auf dem neuesten Stand der Technik entschieden, das 2.

  • Seite 3: So Laden Sie Den Akku Auf

    2. So laden Sie den Akku auf 3. Und wozu sind all die Tasten da? Den Strom erhält Ihr Handy über einen Akku, der für mindestens 4 Stunden geladen In der Mitte der Tastatur befinden sich drei spezielle werden muss, bevor Sie Ihren ersten Anruf tätigen können. Tasten, die jeweils für eine bestimmte Funktion vorgesehen sind.

  • Seite 4: Unterhalb Des Displays Sind Weitere Wichtige Tasten Angeordnet

    Unterhalb des Displays sind weitere wichtige Tasten Sie können Ihre Nummer auf der «Home»-Anzeige an- angeordnet zeigen oder entfernen: Start – über diese Taste können Sie Anrufe entgegen- Wählen Sie in der «Home»-Anzeige die Option «Einstel- lungen» und anschliessend «Datenschutz». Wählen Sie nehmen.

  • Seite 5: Wie Speichern Sie Neue Kontakte In Ihrem Telefonbuch

    4. Wie speichern Sie neue Kontakte in Ihrem Telefonbuch? Welche Meldungen erhalten Sie über das Aussendisplay? Wenn Sie eine Meldung – wie beispielsweise bezüglich eines eingehenden Anrufs – erhalten, wird diese auf dem Aussendisplay angezeigt. Das ist besonders praktisch, wenn Sie die Identität des Anrufers feststellen möchten. Einige Nummern werden Sie bei Gelegenheit immer mal wieder brauchen.

  • Seite 6: So Rufen Sie An Und Nehmen Anrufe Entgegen

    5. So rufen Sie an und nehmen Anrufe entgegen So nehmen Sie einen Anruf entgegen – Um einen Anruf entgegenzunehmen, müssen Sie das Handy aufklappen und die grüne «Start»-Taste drücken. Durch das Aufklappen allein können Sie keine Anrufe ent- Die gewünschte Nummer eingeben und die grüne «Start»-Taste drücken, ist die direkteste gegennehmen.

  • Seite 7: Wie Sie Ein Sms Verschicken Und Empfangen

    6. Wie Sie ein SMS verschicken und – Drücken Sie die Taste einmal, um den ersten Buchstaben auszuwählen, zweimal für den zweiten usw. empfangen – Drücken Sie die «#»-Taste (2), um auf Sonderzeichen zuzugreifen. Vielleicht glauben Sie, SMS versenden sei schwierig. Aber –...

  • Seite 8: So Funktioniert Ihre Combox

    7. So funktioniert Ihre COMBOX® Wie Sie ein SMS empfangen Über die Taste «Nachrichten» greifen Sie auf alle neuen Nachrichten zu. Erhalten Sie eine Textnachricht, so ® erklingt ein kurzes Tonsignal.* Ausserdem erhalten Sie Die COMBOX (auf Ihrem Handy Mailbox) ist Ihr persönlicher Anrufbeantworter. eine Meldung auf dem Aussendisplay und die «Nachrich- ten»-Taste unterhalb des Hauptdisplays blinkt blau auf.

  • Seite 9: Weitere Funktionen 17 9. Autres Fonctions

    8. So stellen Sie den Terminplaner ein 9. Weitere Funktionen So aktivieren Sie die Hilfe-Funktion Es kann schon mal vorkommen, dass man einen Geburtstag vergisst, doch jetzt gibt es für derartige Probleme Abhilfe. Lassen Sie sich einfach von Ihrem Handy daran erinnern. Wenn Sie sich verlaufen, fragen Sie selbstverständlich jemanden nach dem Weg, aber was ist, wenn Sie sich in Ihrem Mobiltelefon verzetteln? Dann hilft Ihnen dieses Handy –...
  • Seite 10 1. Comment introduire la carte SIM? Falls Sie Fragen haben oder Hilfe beim Bedienen Ihres Handys benötigen, wenden Sie sich bitte an die Comfortline 0800 203 203 oder an den Swisscom Shop. Vous avez choisi un téléphone portable qui est à la fois très évolué technologiquement et Zusätzliche Hinweise über weiter gehende rechtliche Aspekte z.B.
  • Seite 11 2. Comment charger la batterie? 3. A quoi servent donc toutes ces touches? Votre portable est alimenté en énergie par une batterie qui doit être chargée pendant Au centre du clavier se trouvent trois touches spéciales au moins 4 heures avant le premier appel. affectées chacune à...
  • Seite 12 Sous l’écran, vous trouverez les principales touches Vous pouvez afficher ou supprimer votre numéro de de fonction l’écran «Accueil». Depuis l’écran «Accueil», appuyez sur Démarrage – Répondez aux appels entrants à l’aide de «Réglages» > «Confidentialité», puis sur «Vie privée». Appuyez sur «Afficher mon N°», puis sélectionnez cette touche.
  • Seite 13 4. Comment enregistrer de nouveaux contacts dans Quelles notifications puis-je recevoir sur mon écran externe? Lorsque vous recevez une notification, comme un appel entrant, elle s’affiche sur l’écran votre répertoire? externe. Vous pouvez l’utiliser pour savoir qui appelle. L’écran indique également lorsque vous passez des appels.

  • Seite 14: Emettre Un Appel

    5. Comment émettre et recevoir des appels? Répondre à un appel – Pour répondre à un appel, ouvrez le clapet et appuyez sur la touche verte «Démar- rage». Le fait d’ouvrir le clapet ne suffit pas pour répondre à l’appel. La manière la plus simple d’émettre un appel est de saisir le numéro et d’appuyer sur la touche «Démarrage».

  • Seite 15: Envoyer Un Sms

    6. Comment envoyer et recevoir un SMS? – Appuyez une fois sur la touche pour écrire la première lettre; deux fois, pour la deuxième, etc. – Appuyez sur la touche «#» pour accéder aux carac- Vous vous imaginez peut-être qu’écrire des SMS est tères spéciaux.
  • Seite 16 7. Comment fonctionne votre COMBOX®? Recevoir un SMS Vous pouvez accéder à tous les nouveaux messages en appuyant sur la touche «Historique» (1). Lorsque ® quelqu’un vous envoie un message texte, vous êtes alerté Le COMBOX (mailbox de votre portable) est votre répondeur personnel. par un bip sonore*.

  • Seite 17: Autres Fonctions

    8. Comment programmer des rappels? 9. Autres fonctions Comment demander de l’aide Il nous arrive parfois d’oublier un anniversaire. Heureusement, il existe désormais une solution à ce type de problèmes: vous pouvez demander à votre portable de vous y faire Lorsque vous êtes perdu, il est logique de demander votre chemin, mais que faire penser.

  • Seite 18: Come Inserire La Carta Sim

    Vous pouvez déposer votre ancien portable dans n’importe quel point de vente – Se vede la batteria già all’interno, la tolga. Swisscom, qui se chargera gratuitement de son élimination. Swisscom veille au recyclage – Prenda la carta SIM orientando l’angolo tagliato nel modo mostrato ed la inserisca écologique des appareils.

  • Seite 19: Come Caricare La Batteria

    2. Come caricare la batteria 3. Le funzioni dei tasti Il cellulare è alimentato da una batteria ricaricabile, che dovrà caricare per almeno 4 ore Al centro della tastiera vedrà tre tasti speciali, ognuno prima di usare il cellulare per la prima volta. dei quali ha una funzione specifica.
  • Seite 20 Sotto il display si trovano i tasti principali di funzione Qual è il significato dei vari simboli sul display Chiama – Risponda alle chiamate in arrivo con questo esterno? tasto verde. Il cellulare presenta un display esterno oltre al display On/off e Chiudi –...

  • Seite 21: Come Aggiungere

    4. Come aggiungere contatti alla Rubrica Quali messaggi posso ricevere sul display esterno? Se riceve una chiamata, il numero appare sul display esterno. Questo può essere utile se desidera conoscere l’identità del chiamante. Il display indica anche le chiamate in corso di esecuzione.

  • Seite 22: Come Fare E Ricevere Chiamate

    5. Come fare e ricevere chiamate 6. Come inviare e ricevere messaggi di testo Il modo più facile per fare una chiamata consiste nel digitare il numero e poi premere il tasto «Chiama». Tuttavia, uno dei vantaggi dei cellulari è la possibilità di memorizzare Magari pensa che scrivere i messaggi di testo sia difficile.
  • Seite 23 – Prema un tasto una volta per scegliere la prima lettera, Ricevere un SMS due volte per scegliere la seconda lettera e così via. Può accedere a tutti i nuovi messaggi premendo il tasto – Prema il tasto cancelletto «#» per accedere ai segni «Messaggi»...

  • Seite 24: Ecco Come Funziona

    7. Ecco come funziona il suo COMBOX® 8. Come impostare i promemoria ® Il COMBOX (la mailbox sul suo cellulare) è la sua segreteria telefonica personale. Non ha buona memoria per i compleanni? Il suo cellulare può ricordarle le date importanti.

  • Seite 25: Altre Funzioni

    È possibile consegnare gratuitamente il vecchio apparecchio presso qualsiasi punto – O chiami la nostra Comfortline al numero 0800 20 20. Siamo sempre a sua vendita Swisscom per lo smaltimento. Per Swisscom è importante garantire un riciclaggio disposizione (7 × 24 ore).

Inhaltsverzeichnis