Seite 1
_____________________________________________________________________________ QuickDMX Quick Quick Quick WIRELESS DMX SYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL USER MANUAL USER MANUAL USER MANUAL www.eurolite.de www.eurolite.de www.eurolite.de www.eurolite.de...
Seite 2
• Due to GFSK modulation with 78 channels, interference-free operation also alongside other QuickDMX receivers and wireless devices in the 2.4 GHz band (e.g. Wi-Fi and Bluetooth) • Operating range up to 400 m (with line-of-sight) •...
Parallel Transmission .................. 21 6 CLEANING AND MAINTENANCE .............. 21 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS ..............22 Pin Connection .................... 22 NOTES ......................23 >> Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern:/This user manual is valid for the articles: 70064700, 70064701, 70064702 www.eurolite.de...
EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt von EUROLITE entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. ACHTUNG! Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen! Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen >>...
Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät solange ausgeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat! Kinder und Laien vom Gerät fern halten! www.eurolite.de...
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Der QuickDMX-Sender und -Empfänger dient zur drahtlosen Übertragung von DMX512-Signalen in Lichtanlagen. Die Geräte sind äußerst kompakt und benutzerfreundlich; die komplette Technik ist in einem verlängerten XLR- Stecker untergebracht. Die Geräte sind als Transceiver ausgeführt, d. h. sie können beliebig als Sender und Empfänger eingesetzt werden.
• Leuchtet kontinuierlich rot am Sender, wenn ein DMX-Signal übertragen wird. • Blinkt Grün am Empfänger, wenn ein DMX-Signal empfangen wird. • Blinkt kurz rot, grün und blau nach Anschluss der Spannungsversorgung. Versenkter Taster Zum Ändern des Funkkanals und Koppeln der Geräte. Antenne www.eurolite.de...
Rot. Kurz darauf beginnt die Statusanzeige der Empfänger grün zu blinken und zeigt damit den Empfang des DMX-Signals an. Die Bedienung der DMX-gesteuerten Geräte kann nun drahtlos erfolgen. Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netzstecker des Netzteils aus der Steckdose, um unnötigen Stromverbrauch zu vermeiden. www.eurolite.de...
Ein Empfänger mit identischem Übertragungskanal empfängt das HF-Signal und gibt es als DMX-Signal aus. Übertragung 1:Mehrere Das DMX-Signal wird bei einem Sender eingespeist und von diesem per HF gesendet. Mehrere Empfänger mit identischem Übertragungskanal empfangen das HF-Signal und geben es als DMX-Signal aus. www.eurolite.de...
Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung. www.eurolite.de...
INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE product. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. Please keep this manual for further needs.
If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off until it has reached room temperature. Keep away children and amateurs! www.eurolite.de...
OPERATING DETERMINATIONS The QuickDMX transmitter and receiver serve for wireless transmission of DMX512 signals in lighting installations. The units are extremely compact and user-friendly; all components are integrated into an extended XLR plug. The units are designed as transceivers, i.e. they can be used as transmitter and receiver as desired.
• Flashes green at the receiver when a DMX signal is being received. • Shortly flashes red, green and blue after connecting the power supply. Recessed button To change the transmission channel and pair the devices. Antenna www.eurolite.de...
DMX signal is being received. The DMX-controlled units can now be controlled via radio. After the operation, disconnect the mains plug of the power supply unit from the mains outlet, to prevent unnecessary power consumption. www.eurolite.de...
RF signal and distributes it as a DMX signal. Transmission 1:Many The DMX signal is fed to a transmitter which sends it via RF. Several receivers with the same transmission channel receive the RF signal and distribute it as a DMX signal. www.eurolite.de...
Disconnect from mains before starting maintenance operation! We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a moist, lint- free cloth. Never use alcohol or solvents! There are no serviceable parts inside the device. Should you have further questions, please contact your dealer. www.eurolite.de...
8 8 8 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS QuickDMX DMX Transmitter and Receiver [70064700, 70064701, 70064702] Power supply: 5 V DC, 350 mA 70064700, 70064701: via included power unit connected to 100-260 V~, 50/60 Hz 70064702: via phantom power Carrier frequency: 2.4 GHz ISM band, 78 channels...