Schritt 3: Einstellung Der Bevorzugten Sprache; Festlegen Der Osd-Sprache; Festlegen Der Audio-, Untertitel- Und; Disk-Menü-Sprache - Philips LX3900SA Bedienungsanleitung

Erste Schritte
Schritt 3: Einstellung der
bevorzugten Sprache
Sie können Ihre bevorzugten
Spracheinstellungen so wählen, dass dieses
DVD-System automatisch für Sie immer dann
auf die Sprache schaltet, wenn Sie eine Disk
einlegen. Wenn die gewählte Sprache nicht auf
der Disk verfügbar ist, wird stattdessen die
Standardsprache der Disk benutzt. Die OSD-
(on-screen display) Sprache für das Systemmenü
bleibt wie von Ihnen eingestellt, ohne Rücksicht
auf verschiedene Disk-Sprachen.

Festlegen der OSD-Sprache

1
Im Disk-Modus, drücken Sie SETUP.
2
Drücken Sie 2 um {GENERAL SETUP PAGE}
(ALLGEMEINENS SETUP-MENÜ) zu wählen.
3
Drücken Sie 34 um {OSD LANGUAGE}
(OSD-Sprache) hervorzuheben und drücken
Sie 2.
4
Drücken Sie 34 um zum wählen Sie eine
Sprache und drücken Sie OK.
Zur Rückkehr zum vorigen Menü drücken Sie 1.
TIPPS:
Zum Entfernen des Menüs drücken Sie SETUP.
126
114-149-LX39-22-Ger2

Festlegen der Audio-, Untertitel- und

Disk-Menü-Sprache
1
Drücken Sie Ç zweimal, um die Wiedergabe
zu stoppen (falls zutreffend), drücken Sie
anschließend SETUP.
2
Drücken Sie 2 um {PREFERENCE PAGE}
(VORZUGSEINSTELLUNGEN) zu wählen.
3
Drücken Sie 34, um jeweils eine der
nachstehenden Optionen hervorzuheben,
drücken Sie anschließend 2.
– {AUDIO} (Disc-Soundtrack)
– {SUBTITLE} (CD-Untertitel)
– {DISC MENU} (Disk-menü)
4
Drücken Sie 34 um zum wählen Sie eine
Sprache und drücken Sie OK.
Wenn die von Ihnen gewünschte
Sprache nicht in der Liste ist, wählen Sie
anschließend {OTHERS} (Sonstige),
Benutzen Sie die nummerische Tastatur
(0-9) auf der Fernbedienung zur Eingabe des
4-stelligen Sprachencodes ‚XXXX' (siehe Seite
223 „Sprachencode") und drücken Sie zur
Bestätigung OK.
5
Wiederholen Sie Schritt
Einstellungen.
126
3~4
für weitere
3139 115 22872
3/15/04, 12:29 PM