Seite 1
LX3900SA 12nc: 3139 115 22861 First connect ... Rear of TV (example only) SCART IN VIDEO AUDIO S-VIDEO SCART IN Front Speaker Front Speaker (right) (left) Scart cable Centre Speaker MW loop antenna FM antenna FM/MW ANTENNA CVBS AUDIO FM 75...
Playing a disc SUPER VIDEO Make sure your DVD system and TV are connected and turned on! Press DISC on the remote control. You can also press the SOURCE button on the front panel until “DISC” appears on the display panel. No picture? Turn on the TV and select the correct Video In mode.
Guide de démarrage rapide Guía de utilización rápida Commencez par connecter ... En primer lugar conecte ... A Enceinte avant (droite) A Altavoz delantero (derecha) B Enceinte centrale B Altavoz central C Enceinte avant (gauche) C Altavoz delantero (izquierdo) D Câble SCART (Péritel) D Cable Scart E Antenne-cadre AM E Antena de cuadro MW...
Kurzanleitung Verkorte handleiding Erst anschließen ... Eerst aansluiten ... A Lautsprecher vorne (rechts) A Voorluidspreker (rechts) B Center-Lautsprecher B Middenluidspreker C Lautsprecher vorne (links) C Voorluidspreker (links) D Scart-Kabel D Scart-kabel E MW-Antenne E MW-antenne F FM-Antenne F FM-antenne G Subwoofer G Subwoofer H Surround-Lautsprecher (links) H Surround-luidspreker (links)
Si deve visualizzare lo schermo blu di sfondo del DVD sulla TV (se nessun disco è presente nel sistema DVD). Du bör se den blå Philips DVD-bakgrundsbilden på TV:n (om det inte sitter någon skiva i DVD-spelaren). Premere una volta il pulsante OPEN/ CLOSE 0 per Tryck på...
Seite 6
Hurtigbrugsguide Pikakäyttöohje Tilslut først…. Yhdistä ensin ... A Fronthøjttaler (højre) A Etukaiutin (oikea) B Midterhøjttaler B Keski-kaiutin C Fronthøjttaler (venstre) C Etukaiutin (vasen) D Scart-kabel D Scart-johto E MW-antenne E KA-antenni F FM-antenne F ULA-antenni G Subwoofer G Subwoofer H Surround-højttaler (venstre) H Surround-kaiutin (vasen) J Surround-højttaler (højre) J Surround-kaiutin (oikea)
Seite 7
Guia de Utilização Répida Primeiro Ligue... … A Altifalante frontal (direito) B Altifalante central C Altifalante frontal (esquerdo) D Cabo Scart Scart E Antena MW F Antena FM G Subwoofer H Altifalante surround (esquerdo) J Altifalante surround (direito) Sugestões Úteis: Só...
Seite 8
Skeócona instrukcja obsługi Краткое руководство Najpierw podłącz ... Сначала подключите ... A Przedni głośnik (prawy) A Передняя колонка (Правая) B Głośnik środkowy B Центральная колонка C Przedni głośnik (lewy) C Передняя колонка (Левая) D Przewód Scart D Кабель Scart E Antena MW E Рамочная...