Philips LX3900SA Bedienungsanleitung
Dvd video digital surround system
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LX3900SA:
- Bedienungsanleitung (49 Seiten) ,
- Kurzanleitung (49 Seiten) ,
- Schnellanleitung (8 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Philips LX3900SA
Inhaltszusammenfassung für Philips LX3900SA
- Seite 1 DVD HOME DVD HOME DVD VIDEO DIGITAL SURROUND SYSTEM CINEMA CINEMA SYSTEM SYSTEM LX3900SA • LX3950W LX3900SA LX3950W 001-041-LX39-22-Eng1 12/12/2003, 10:20 AM...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe CD-Betrieb Allgemeine Informationen Abspielbare Disks ..........128 Mitgeliefertes Zubehör ........116 Abspielen von Disks ........128 Pflege- und Sicherheitshinweise ....116 Autom. Eco Power Standby-Modus ..129 Wiedergabe-Grundbedienelemente .... 129 Anschlüsse Auswahl diverser Wiederhol-/ Schritt 1: Positionieren der Lautsprecher Zufallswiedergabe-Funktionen ...... - Seite 3 Inhaltsangabe System – Setup-Menü, Optionen Klang- und Lautstärkeregler Allgemeinen Setup-Menü ........ 135 Klangregler ............144 Sicherung/Freigabe der Wahl von Surround Sound ....... 144 anzuschauenden DVD ....... 135 Auswahl digitaler Klangeffekte ....144 Dimmen des System Display Panels ..135 Lautstärkeregelung ........... 144 Programm (nicht verfügbar für Foto-CD /MP3) ........
-
Seite 4: Allgemeine Informationen
Schrank betreiben. Zur zwei Batterien hinreichenden Lüftung etwa 10 cm Freiraum (12nc: 3139 258 70031) um den Spieler herum lassen. 10 cm (4 inches) PHILIPS 10 cm 10 cm (4 inches) (4 inches) DVD Home Cinema System Disk-Pflege – Eine Disk durch eine Träger und Schrauben... -
Seite 5: Anschlüsse
Anschlüsse Schritt 1: Positionieren der Schritt 2: Anschluss von Lautsprecher und Lautsprechern und Subwoofer Subwoofer DVD-System Center-Lautsprecher Lautsprecher Lautsprecher Center- vorne (rechts) vorne (links) Lautsprecher Lautsprecher Lautsprecher vorne (links) vorne (rechts) Hintere Lautsprecher Subwoofer (rechts) Hintere Hintere Subwoofer Hintere Lautsprecher Lautsprecher Lautsprecher (links) -
Seite 6: Schritt 3: Anschluss Eines Fernsehgerätes
Anschlüsse Schritt 3: Anschluss eines Fernsehgerätes S-VIDEO AUDIO SCART IN VIDEO IN ODER ODER WICHTIGER HINWEIS! Benutzung der Scart-Buchse – Sie müssen nur einen Video-Anschluss Das Scart-Videokabel (schwarz) zum Anschluss aus den folgenden Optionen vornehmen, der SCART Buchse des DVD-Systems an die je nach Funktionalität Ihres TV-Systems. -
Seite 7: Schritt 4:Anschluss Der Fm
Anschlüsse Schritt 4:Anschluss der FM/ Schritt 5: Anschluss des MW-Antennen Netzkabels FM - Antenne Antenne die Kralle im Schlitz befestigen FM/MW ANTENNA CVBS FM 75 S-VIDEO AUDIO ~ AC MAINS SCART IN VIDEO IN S-VIDEO SCART Nachdem alles vorschriftsmäßig Die mitgelieferte MW-Rahmenantenne an die angeschlossen ist, das Buchse MW anschließen. -
Seite 8: Anschlüsse (Optional)
Anschlüsse (optional) Anschluss eines Videorecorders oder einer Kabel- / Satellitenbox S-VIDEO AUDIO SCART IN VIDEO IN ~ AC MAINS Videorecorder oder Kabel-/ Satellitenbox FM/MW ANTENNA Bei der Wiedergabe zusehen und Benutzung des Videorecorders zur zuhören Aufzeichnung der DVD-Wiedergabe Einige DVDs sind kopiergeschützt. Sie können Schließen Sie den Videorecorder oder die geschützte CDs nicht mit einem Videorecorder Kabel-/Satellitenbox wie gezeigt an das... -
Seite 9: Anschluss Von Digitaler Audioausrüstung
Anschlüsse (optional) Anschluss von digitaler Audioausrüstung (zum Beispiel) CD-Recorder Bei der Wiedergabe zuhören Schließen Sie die DIGITAL IN Buchse des DVD-Systems an den Digitalausgang DIGITAL OUT an einem digitalen Audiogerät an. Vor Betriebsbeginn drücken Sie AUX/DI auf die Fernbedienung, um “DI” zu wählen und somit die Eingangsquelle zu aktivieren. -
Seite 10: Funktionsüberblick
– Beginn oder Beenden des Disk-Inhaltsmenüs. – TV: Umschalten auf TV-Quellenmodus und/ – Nur bei VCD Version 2.0; oder *Einschalten des Philips-Fernsehgerätes Im Stop-Modus, Ein-/Ausschalten des (nur per Fernbedienung) Wiedergabekontroll- (PBC) Modus. – TUNER: Umschalten zwischen FM- und MW- Während der Wiedergabe Rückkehr zum Bereich. - Seite 11 Beginn oder Beenden des Setup-Systemmenüs. ª – Umschalten auf Eco Power Standby-Modus. § ZOOM – *Ein-/ Ausschalten des Philips-Fernsehgerätes – Vergrößerung eines Bildes auf dem TV- (im TV-Modus). Bildschirm. * = Die Taste mehr als zwei Sekunden lang drücken und halten. 3139 115 22871...
-
Seite 12: Erste Schritte
Erste Schritte Schritt 1: Einlegen von Schritt 2: Einstellen des Batterien in die Fernsehgerätes Fernbedienung WICHTIGER HINWEIS! Vergewissern Sie sich, dass Sie alle notwendigen Anschlüsse vorgenommen haben (siehe Seite 118 “Anschluss eines Fernsehgerätes”). Drücken Sie SOURCE, bis “DISC” im Anzeigefeld erscheint (oder drücken Sie DISC auf der Fernbedienung). -
Seite 13: Wahl Des Ihrem Fernsehgerät Entsprechenden Farbsystems
Erste Schritte Wahl des Ihrem Fernsehgerät Einstellen des Bildformats entsprechenden Farbsystems Stellen Sie das Seitenverhältnis des DVD- Zum Abspielen einer DVD auf diesem DVD- Spielers je nach angeschlossenem Fernsehgerät System sollten das Farbsystem der DVD, des ein. Das von Ihnen gewählte Format muss auf Fernsehgerätes und des DVD-Systems der Disk verfügbar sein. -
Seite 14: Schritt 3:Einstellung Der Bevorzugten Sprache
Erste Schritte Schritt 3:Einstellung der Festlegen der Audio-, Untertitel- und Disk-Menü-Sprache bevorzugten Sprache Drücken Sie Ç zweimal, um die Wiedergabe Sie können Ihre bevorzugten zu stoppen (falls zutreffend), drücken Sie Spracheinstellungen so wählen, dass dieses anschließend SETUP. DVD-System automatisch für Sie immer dann auf die Sprache schaltet, wenn Sie eine Disk Drücken Sie 2 um {PREFERENCE PAGE} einlegen. -
Seite 15: Schritt 4: Einstellen Der Lautsprecherkanäle
Erste Schritte Drücken Sie 34, um jeweils eine der Schritt 4: Einstellen der nachstehenden Optionen hervorzuheben, Lautsprecherkanäle drücken Sie anschließend 2. Sie können die Verzögerungszeiten (nur Mitte {SPEAKERS VOLUME} (Laustprecher Lautstärke) und Surround) und den Lautstärkepegel für – Lautstärkepegeleinstellung für individuelle individuelle Lautsprecher einstellen. -
Seite 16: Cd-Betrieb
CD-Betrieb WICHTIGER HINWEIS! Regionalcodes – Wenn beim Drücken einer Taste das DVDs müssen für alle Regionen (ALL) Sperrsymbol (ø oder X) auf dem TV- oder für Region 2 markiert sein, um Bildschirm erscheint, heißt dies, dass die auf diesem DVD-System abgespielt zu Funktion auf der vorliegenden Disk oder werden. -
Seite 17: Autom. Eco Power Standby-Modus
CD-Betrieb Auswahl diverser Wiederhol-/ Autom. Eco Power Standby-Modus Zufallswiedergabe-Funktionen Hierbei handelt es sich um eine Stromparfunktion; das System schaltet automatisch auf den Eco Standby-Modus, wenn Wiederholter Abspielmodus Sie innerhalb von 30 Minuten, nachdem das Drücken Sie beim Abspielen einer Disk Abspielen einer Disk beendet ist, keine Taste REPEAT kontinuierlich, um einen betätigten. -
Seite 18: Sonstige Vorgänge Bei Der
CD-Betrieb Sonstige Vorgänge bei der Video- Benutzung des OSD-Menüs Wiedergabe (DVD/ VCD/ SVCD) Das OSD-Menü zeigt die Disk- Wiedergabedaten (z.B. Titel- oder Kapitelnummer, abgelaufene Abspielzeit, Audio- / Untertitelsprache); eine Reihe von Vorgängen kann ohne Unterbrechung der Disk- Wiedergabe erfolgen. Drücken Sie OSD MENU beim Abspielen einer Disk. -
Seite 19: Fortsetzung Der Wiedergabe Ab Dem
CD-Betrieb Fortsetzung der Wiedergabe ab dem Ändern der Untertitel-Sprache (nur letzten Halte-Punkt bei DVDs) Fortsetzung der Wiedergabe der letzten 10 Dieser Vorgang gelingt nur bei DVDs mit Disks ist möglich, selbst wenn die Disk mehreren Untertitelsprachen, sie können die ausgeworfen oder der Strom abgeschaltet Sprache, die Sie beim Abspielen von DVDs wurde. -
Seite 20: Wiedergabekontrolle (Pbc) (Nur Bei Vcds)
CD-Betrieb TRACK DIGEST (Stückauswahl) Wiedergabekontrolle (PBC) (nur bei Diese Funktion verkleinert das Bild jedes VCDs) Abschnitts, so dass jeweils sechs dieser PBC (Wiedergabekontrolle) erlaubt Ihnen, Abschnitte auf dem Bildschirm erscheinen Video-CDs interaktiv, unter Befolgung des können, damit sich Sie über den Inhalt aller auf Menüs im Display, abzuspielen. -
Seite 21: Abspielen Einer Mp3/ Jpeg/ Divx/ Mpeg-4 Disk
CD-Betrieb Während der Wiedergabe können Sie; Abspielen einer MP3/ JPEG/ Drücken Sie S / T, um eine andere Spur/ DivX/ MPEG-4 Disk Datei im aktuellen Ordner zu wählen. Dieses Gerät kann DivX, MPEG-4, MP3, JPEG, Zur Auswahl eines anderen Ordners der VCD &... -
Seite 22: Sonderfunktionen Zur Bild-Disk-Wiedergabe
CD-Betrieb Sonderfunktionen zur Bild-Disk- Vergrößern Wiedergabe Drücken Sie beim Abspielen einer Disk wiederholt ZOOM, um einen anderen WICHTIGER HINWEIS! Zoomfaktor zu wählen. Sie müssen Ihr Fernsehgerät einschalten und den richtigen Videoeingangskanal einstellen (Siehe Benutzen Sie die Tasten 1 2 3 4 zum Seite 124 “Einstellen des Fernsehgerätes”). -
Seite 23: System - Setup-Menü, Optionen
System – Setup-Menü, Optionen Dieses DVD-Setup erfolgt über das Dimmen des System Display Panels Fernsehgerät, was Ihnen die exakte Anpassung Sie können verschiedene Helligkeitsstufen für des DVD-Systems an Ihre jeweiligen den Displaybildschirm wählen. Anforderungen ermöglicht. In ‘ALLGEMEINEN SETUP-MENÜ’, drücken Sie 34, um {DISPLAY DIM} hervorzuheben, Allgemeinen Setup-Menü... -
Seite 24: Festlegen Der Osd-Sprache
System – Setup-Menü, Optionen Wiederholen Sie Schritt zur Eingabe Audio Setup Menü einer anderen Spur-/ Kapitelnummer. Im Disk-Modus, drücken Sie SETUP. Löschen eines Abschnitts Mit Hilfe der Tasten 1 2 das Menü {AUDIO Benutzen Sie die Tasten 1 2 3 4, um den SETUP PAGE} (AUDIO SETUP-MENÜ) zu Cursor auf den Abschnitt zu steuern, den Sie wählen. -
Seite 25: Cd Upsampling
System – Setup-Menü, Optionen Video Setup Menü CD Upsampling Diese Funktion erlaubt Ihnen das Konvertieren Im Disk-Modus, drücken Sie SETUP. Ihrer Musik-CD in eine höhere Sampling-Rate Mit Hilfe der Tasten 1 2 das Menü {VIDEO anhand raffinierter Digitalsignalverarbeitung, für bessere Klangqualität. SETUP PAGE} (VIDEO SETUP-MENÜ) zu wählen. -
Seite 26: Bildeinstellung
System – Setup-Menü, Optionen Drücken Sie 34, um eine der nachstehenden Bildeinstellung Optionen hervorzuheben: Dieses DVD-System bietet drei vordefinierte Gruppen von Bildfarbeinstellungen und eine BRIGHTNESS (Hell) persönliche Einstellung, die Sie für sich selbst Erhöhung des Wertes erhellt das Bild oder definieren können. -
Seite 27: Vorzugseinstellungen Setup Menü
System – Setup-Menü, Optionen Vorzugseinstellungen Setup Wiedergabeeinschränkung durch Menü Festlegung der Kindersicherungsstufe Einige DVDs haben u. U. eine Drücken Sie Ç zweimal, um die Wiedergabe Kindersicherungsstufe, die der gesamten Disk zu stoppen (falls zutreffend), drücken Sie oder bestimmten Szenen auf der Disk anschließend SETUP. -
Seite 28: Wiedergabekontrolle (Pbc)
System – Setup-Menü, Optionen Erläuterung zu Einstufungen Wiedergabekontrolle (PBC) 1KID SAFE – 2 G (1 Kind.-Sich-2 O.Altersb.) Diese Funktion kann nur dann auf EIN oder – Allgemeines Publikum; als für Zuschauer AUS eingestellt werden, wenn VCDs (nur aller Altersstufen geeignet empfohlen. Version 2.0) mit Wiedergabekontrollfunktion 3 PG (3 Freig AB 6) vorliegen. -
Seite 29: Ändern Des Passwortes
System – Setup-Menü, Optionen Ändern des Passwortes Grundeinstellungen Dasselbe Passwort wird sowohl zur Einstellen der ‘Default’ (Grundeinst.) Funktion Kindersicherung als auch Disk-Sperre benutzt. stellt alle Optionen und Ihre persönlichen Geben Sie Ihr sechsstelliges Passwort ein, Einstellungen, mit Ausnahme Ihres wenn ein entsprechender Hinweis auf dem Kindersicherung-Passwortes, auf die Bildschirm angezeigt wird. -
Seite 30: Tuner-Betrieb
Tuner-Betrieb WICHTIGER HINWEIS! Vorwahl von Radiosendern Vergewissern Sie sich, dass FM- und MW- Sie können bis zu 20 FM und 10 MW Antennen angeschlossen sind. Radiovorwahlsender abspeichern. Einstellen auf Radiosender Hilfreiche Tipps: – Das System beendet den Vorwahl-Modus, wenn Drücken Sie TUNER auf der Fernbedienung innerhalb von 20 Sekunden keine Taste betätigt (oder drücken Sie SOURCE auf dem wird. -
Seite 31: Automatische Vorwahlen
Tuner-Betrieb Automatische Vorwahlen Manuelle Vorwahlen Sie können die automatischen Vorwahlen ab Sie können sich dafür entscheiden, nur die einer gewählten Vorwahlnummer beginnen. Lieblings-Radiosender zu speichern. Stellen Sie Ihren gewünschten Radiosender ein DVD-System- Anzeigefeld (vgl. “Einstellen auf Radiosender”). Drücken Sie PROG. Drücken Sie 1 2 oder benutzen Sie die nummerische Tastatur (0-9), um eine 98:00... -
Seite 32: Klang- Und Lautstärkeregler
Klang- und Lautstärkeregler Klangregler Auswahl digitaler Klangeffekte Suchen Sie einen digitalen Vorwahl-Klangeffekt WICHTIGER HINWEIS! aus, der mit dem Inhalt Ihrer Disk Für richtigen Surround Sound ist übereinstimmt oder den Klang der von Ihnen sicherzustellen, dass Lautsprecher und abgespielten Musikrichtung optimiert. Subwoofer angeschlossen sind (siehe Seite 117). -
Seite 33: Sonstige Funktionen
Sonstige Funktionen Ein-/Ausschalten Aufzeichnung auf einem externen Gerät Umschalten auf aktiven Modus Schließen Sie das externe Aufzeichnungsgerät Drücken Sie SOURCE zur Wahl von: an LINE OUT an.(Siehe Seite 120 DISC ™ FM ™ MW™ TV ™ AUX ™ “Anschlüsse (optional)”). DI ™... -
Seite 34: Fehlersuche
Stromschlaggefahr besteht. Wenn eine Störung auftritt, überprüfen Sie zuerst die nachstehenden Punkte, bevor das System zur Reparatur gegeben wird. Wenn Sie ein Problem nicht durch Befolgen dieser Ratschläge lösen können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Philips. Problem Lösung Kein Strom. - Seite 35 Fehlersuche Problem Lösung Bestimmte Funktionen wie z.B. Winkel, – Die Funktionen sind auf der DVD u.U. nicht verfügbar. Untertitel oder mehrsprachige Audiofunktion lassen sich nicht – Ändern der Sound- oder Untertitel-Sprache ist aktivieren. auf der DVD nicht gestattet. – Drücken Sie die Taste STOP zweimal vor der Bestimmte Elemente des Setup-/ System-Menüs können nicht gewählt Wahl des Setup-/ System-Menüs.
-
Seite 36: Technische Daten
MW 4 µV/m sempfindlichkeit HINTERE LAUTSPRECHER Bildrückweisungsverhältnis FM 25 dB System 2-Wege, geschlossenes Box- MW 28 dB System IF-Rückweisungsverhältnis FM 60 dB Impedanz (LX3900SA) 4 Ω MW 24 dB Impedanz (LX3950W) 8 Ω Störabstand FM 60 dB Lautsprechertreiber konisch-gewölbter Tweeter... -
Seite 37: Glossar
Glossar Analog: Sound, der nicht in Zahlen verwandelt wurde. MP3: Ein Dateiformat mit einem Sounddaten- Analoger Sound variiert, wogegen digitaler Sound Komprimierungssystem. „ MP3 “ ist die Abkürzung spezifische nummerische Werte hat. Diese Buchsen von Motion Picture Experts Group 1 (oder MPEG-1) senden Audio durch zwei Kanäle, links und rechts. -
Seite 38: Helpful Hints
LX3900SA 12nc: 3139 115 22861 First connect ... Rear of TV (example only) SCART IN VIDEO AUDIO S-VIDEO SCART IN Front Speaker Front Speaker (right) (left) Scart cable Centre Speaker MW loop antenna FM antenna FM/MW ANTENNA CVBS AUDIO FM 75... -
Seite 39: Playing A Disc
Playing a disc SUPER VIDEO Make sure your DVD system and TV are connected and turned on! Press DISC on the remote control. You can also press the SOURCE button on the front panel until “DISC” appears on the display panel. No picture? Turn on the TV and select the correct Video In mode. - Seite 40 Guide de démarrage rapide Guía de utilización rápida Commencez par connecter ... En primer lugar conecte ... A Enceinte avant (droite) A Altavoz delantero (derecha) B Enceinte centrale B Altavoz central C Enceinte avant (gauche) C Altavoz delantero (izquierdo) D Câble SCART (Péritel) D Cable Scart E Antenne-cadre AM E Antena de cuadro MW...
-
Seite 41: Abspielen Einer Disk
Kurzanleitung Verkorte handleiding Erst anschließen ... Eerst aansluiten ... A Lautsprecher vorne (rechts) A Voorluidspreker (rechts) B Center-Lautsprecher B Middenluidspreker C Lautsprecher vorne (links) C Voorluidspreker (links) D Scart-Kabel D Scart-kabel E MW-Antenne E MW-antenne F FM-Antenne F FM-antenne G Subwoofer G Subwoofer H Surround-Lautsprecher (links) H Surround-luidspreker (links) -
Seite 42: Come Riprodurre Un Disco
Si deve visualizzare lo schermo blu di sfondo del DVD sulla TV (se nessun disco è presente nel sistema DVD). Du bör se den blå Philips DVD-bakgrundsbilden på TV:n (om det inte sitter någon skiva i DVD-spelaren). Premere una volta il pulsante OPEN/ CLOSE 0 per Tryck på... - Seite 43 Hurtigbrugsguide Pikakäyttöohje Tilslut først…. Yhdistä ensin ... A Fronthøjttaler (højre) A Etukaiutin (oikea) B Midterhøjttaler B Keski-kaiutin C Fronthøjttaler (venstre) C Etukaiutin (vasen) D Scart-kabel D Scart-johto E MW-antenne E KA-antenni F FM-antenne F ULA-antenni G Subwoofer G Subwoofer H Surround-højttaler (venstre) H Surround-kaiutin (vasen) J Surround-højttaler (højre) J Surround-kaiutin (oikea)
- Seite 44 Guia de Utilização Répida Primeiro Ligue... … A Altifalante frontal (direito) B Altifalante central C Altifalante frontal (esquerdo) D Cabo Scart Scart E Antena MW F Antena FM G Subwoofer H Altifalante surround (esquerdo) J Altifalante surround (direito) Sugestões Úteis: Só...
-
Seite 45: Краткое Руководство
Skeócona instrukcja obsługi Краткое руководство Najpierw podłącz ... Сначала подключите ... A Przedni głośnik (prawy) A Передняя колонка (Правая) B Głośnik środkowy B Центральная колонка C Przedni głośnik (lewy) C Передняя колонка (Левая) D Przewód Scart D Кабель Scart E Antena MW E Рамочная...