Seite 1
DVD VIDEO DIGITAL SURROUND SYSTEM DVD HOME DVD HOME CINEMA CINEMA SYSTEM SYSTEM 3000D...
Seite 2
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. Si dichiara che l’apparecchio LX-3000D Philips risponde To change a fuse in this type of plug proceed as follows: alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto Remove fuse cover and fuse.
Seite 3
Index English -------------------------------------------------------- 5 Français ------------------------------------------------------ 24 Español ------------------------------------------------------ 43 Deutsch ----------------------------------------------------- 62 Nederlands ------------------------------------------------- 81 Italiano ----------------------------------------------------- 100 Svenska ---------------------------------------------------- 119 Dansk ------------------------------------------------------ 138 Suomi ------------------------------------------------------ 157 Português ------------------------------------------------- 176 -------------------------------------------------- 195 Polski------------------------------------------------------- 215 NDEX...
Seite 4
CAUTION WARNING: Due to the fact that the mains switch of sub-woofer was located at the rear panel, the apparatus must be located in an open area without any VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN obstructions to access the mains switch. OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM WARNING: To prevent fire or shock hazard, do not expose this equipment to rain ADVARSEL...
Inhaltsangabe Einführung und allgemeine Vorgänge CDs – Informationen ............. 73 Informationen Einfache Wiedergabe ..........73–74 Leistungsmerkmale ............63 Sprung zu einem anderen Titel/Kapitel CDs zur Wiedergabe ............63 Schneller Suchlauf Spielerzone Fortsetzung der Wiedergabe ab dem letzten Haltepunkt Mitgeliefertes Zubehör ..........63 Wiederholtes Abspielen Angaben zur Umweltverträglichkeit ......
Lässt Sie das Home Cinema Audio System für ein Surround Wenn irgendein Gegenstand beschädigt ist oder fehlt, Sound-Erlebnis wie im Kino benutzen. wenden Sie sich an Ihren Händler oder an Philips. Zusätzliche Komponentenanschlüsse Lässt Sie andere Audio- und AV-Komponenten an das Angaben zur DVD-System anschließen, damit Sie die Surround Sound-...
Funktionsüberblick Vorderes und hinteres Bedienfeld DVD VIDEO DIGITAL SURROUND SYSTEM VOLUME OPEN/CLOSE SOURCE PROGRAM STANDBY 5 6 7 8 79 0 PREV S / NEXT T STANDBY ON y – Umschalten zwischen Einschalt-und Standby-Modus. – im CD-Modus: drücken, um zum vorherigen/ nächsten Kapitel/ Titel zu springen.
Einstellung des hinteren (Surround) Lautsprecherpegels. CENTER +/- – Einstellung des Zentrallautsprecherpegels. TV VOL +/- – Einstellung des Philips-Fernsehlautstärkepegels. SLEEP – Einstellung der Sleep (autom. aus) Timer-Funktion. – Wahl einer anderen Helligkeit für den Display-Bildschirm. NIGHT (nur im DVD-Modus) Hinweise zur Fernbedienung: –...
Anschlüsse CENTER AUDIO OUT AUDIO OUT AUDIO IN AUDIO IN S-VIDEO S-VIDEO VIDEO VIDEO LINE OUT LINE OUT DIGITAL OUT DIGITAL OUT MANUFACTURED UNDER LICENSE FORM DOLBY MANUFACTURED UNDER LICENSE FORM DOLBY LABORATORIES, LABORATORIES, DOLBY DOLBY AND AND THE THE DOUBLE-D SYMBOL ARE TRADEMARKS OF DOLBY DOUBLE-D SYMBOL ARE TRADEMARKS OF DOLBY (75 ) LABORATORIES.
Benutzen Sie die mitgelieferten Audiokabel für den Anschluss der Lautsprecher Anschluss der AUDIO IN Buchsen an die entsprechenden Schließen Sie das mitgelieferte Lautsprechersystem anhand Audioausgänge AUDIO OUT am Fernsehgerät, der mitgelieferten Lautsprecherkabel an, wobei die Farben Videorecorder oder an anderen AV-Komponenten. der Buchsen und Lautsprecherkabel übereinstimmen.
Vorbereitungen Einlegen von Batterien in die Einrichten des Surround Fernbedienung Sound-Systems Sie müssen alle Lautsprecher anschließen und das System Öffnen Sie das Batteriefach. richtig einrichten, um die Digital Cinema-Erfahrung daheim zu Legen Sie die Batterien in das Fach genießen (vgl. “Anschlüsse – Anschluss der Lautsprecher“). richtig herum ein, wie von den Sie haben das Gefühl, inmitten der “Action”...
Systemeinrichtung (DVD) Ändern des Lautstärkepegels Sie können die Klangverteilung der Lautsprecher Ihrem Die Systemeinrichtung erfolgt über das Fernsehgerät, damit Surround Sound-Bedarf entsprechend ändern. Sie das DVD-System Ihren eigenen Wünschen entsprechend einstellen können. Wenn die gewählten Drücken Sie CENTER +/-, um den Pegel des bevorzugten Optionen nicht auf einer CD verfügbar sind, Zentrallautsprechers einzustellen.
Klangeinstellung 16:9 (Breitbildschirm) 4:3 LB (Letter Box) – DIGITAL OUTPUT (Digitalausgang) 4:3 PS Digitalausgang-Auswahl ermöglicht Ihnen, die Art des für (Pan Scan) Ihren Verstärker oder Empfänger geeigneten Digitalausgangs anzugeben. ¶ Wählen Sie ALL (Standardeinstellung), wenn Sie den Digitalausgang (COAXIAL oder OPTICAL) an einen Hinweis: Decoder-Empfänger mit mehreren Kanälen angeschlossen –...
Benutzen Sie die Tasten 34 zur Wahl einer Einstufung. Spracheinstellung Zur Bestätigung drücken Sie OK. – AUDIO – SUBTITLE (Untertitel) Einstufung – NO PARENT (keine elterliche Kontrolle) – DISC MENU (CD-Menü) Wenn elterliche Kontrolle nicht aktiviert ist, werden alle Diese Funktion dient zur Wahl der Audiosprache, CDs abgespielt.
Sounds. Vorne links, Mitte und rechts schließen Lautstärkepegel. sich zwei Surround-Lautsprechern an, um hohe, mittlere und tiefe Frequenzen in fünf Vollbereich-Surroundkanälen Nur bei Philips-Fernsehgeräten Drücken Sie TV VOL +/- auf der Fernbedienung, um wiederzugeben. “Grollende” Basstöne, Explosionen und Niederfrequenzeffekte, die Sie wahrnehmen, werden durch den Lautstärkepegel des Fernsehgerätes einzustellen.
Vorgänge Hinweise: CDs – Informationen – Ihr Spieler spielt keine CDs ab, die einen anderen Regionalcode als den Regionalcode Ihres Spielers haben. DVD-VIDEO CD – Wenn beim Drücken einer Taste das Sperrsymbol auf TITEL 1 TITEL 2 dem Fernsehgerät-Bildschirm erscheint, bedeutet dies, KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 1...
Die Programmfunktion ist auch über die Wiederholtes Abspielen Menüleiste zugänglich Sie können den wiederholten Abspielmodus nur bei der Wiedergabe wählen. Drücken Sie SYSTEM MENU und wählen Sie der Menüleiste. Bei DVDs – Kapitel/Titel /CD-Wiederholung Wiederholen Sie Schritt 2-6 (siehe oben) zum Drücken Sie REPEAT wiederholt, um Folgendes zu wählen: Programmieren Ihrer Lieblingstitel.
Ändern der Untertitel-Sprache Suche nach einer bestimmten Passage Dieser Vorgang gelingt nur bei DVDs mit mehreren Untertitelsprachen. Wählen Sie in der Menüleiste und drücken Sie die Taste 4, um die gewünschte Sprache zu wählen. Ändern der Soundtrack-Sprache Wählen Sie oder in der Menüleiste, um schnellen Dieser Vorgang gelingt nur bei DVDs mit mehreren Suchlauf rückwärts bzw.
Betrachtung aus einem anderen Winkel Übergang zu einem anderen Titel/ Kapitel Wenn die CD aus verschiedenen Kamerawinkeln aufgenommene Sequenzen enthält, ermöglicht dies Ihnen Einige CDs können mehr als einen Titel oder mehr als ein die Bildbetrachtung aus verschiedenen Winkeln. Die Kapitel enthalten.
Besondere VCD/ SVCD- Besondere MP3-CD- Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale – JPEG Wiedergaberegelung (PBC) – Max. 12 Zeichen PBC-Wiedergabe erlaubt Ihnen das interaktive Abspielen – Max. verschachteltes Verzeichnis hat 7 Ebenen von Video-CDs, wobei dem Menü im Display gefolgt wird. – Die max. Anzahl der Alben ist 32 –...
Sonstige Funktionen Einstellen auf Radiosender Hören von Radio- Vorwahlsendern Drücken Sie STANDBY ON, um die letzte gewählte Quelle einzuschalten. Im Tuner-Modus drücken Sie 1 oder 2 oder benutzen Sie Benutzen Sie SOURCE (oder drücken Sie TUNER) zur die nummerische Tastatur (0-9) zur Wahl der Wahl des Tuner-Modus.
Fehlersuche WARNHINWEIS! Unter keinen Umständen sollten Sie versuchen, das System zu reparieren, weil dadurch die Garantie erlischt. Versuchen Sie nicht, das System zu öffnen, weil Stromschlaggefahr besteht. Wenn eine Störung auftritt, überprüfen Sie zuerst die nachstehenden Punkte, bevor das System zur Reparatur gegeben wird.