Belle Group BMD 300 Bedienungshandbuch Seite 26

2
4
1
3
4 6
Vat Compleet , Wasserbehaelter -Zsb, Hættesenhed, Gruppo Cappuccio
141423
1 961/00700 .......... Koppeling ...........................Glied ............................................. Forbinderled.................................. Attacco ...................................................................... 1
2 961/99903 .......... Stang ..................................Stange .......................................... Stang ............................................ Barra ......................................................................... 1
3 8/8001 ................ Moer ...................................Mutter ........................................... Møtrik ............................................ Dado ................................................ M8 ................... 4
4 7/8063 ................ Schroef ...............................Schraube ...................................... Skrue ............................................ Vite ................................................... M8 X 16 .......... 4
5 961/99932 .......... Handgrepen .......................Handgriffe ..................................... Håndgreb ...................................... Guancette ................................................................. 1
6 961/00800 .......... Rotoren ..............................Achse ........................................... Dreje ............................................. Perno ........................................................................ 1
7 154/01200S ....... Vat - Oranje ........................Wasserbehaelter - Orange ........... Hætte - Orange ............................. Cappuccio - Arancione .............................................. 1
7 154/01200B ....... Vat - Blauw .........................Wasserbehaelter - Blau ................ Hætte - Blå.................................... Cappuccio - Blu ........................................................ 1
7 154/01200G ....... Vat - Groen .........................Wasserbehaelter - Grün ............... Hætte - Grøn................................. Cappuccio - Verde .................................................... 1
7 154/01200R ....... Vat - Rood ..........................Wasserbehaelter - Rot.................. Hætte - Rød .................................. Cappuccio - Rosso ................................................... 1
7 154/01200Y ....... Vat - Geel ...........................Wasserbehaelter - Gelb................ Hætte - Gul ................................... Cappuccio - Giallo .................................................... 1
8 961/99913 .......... Steun ..................................Halterung ...................................... Beslag ........................................... Staffa ........................................................................ 1
9 961/99912 .......... Stang ..................................Stange .......................................... Stang ............................................ Barra ......................................................................... 1
10 74/0012 .............. Knop - kogel .......................Kugelgriff ...................................... Knob – kugle ................................. Manopola - sfera .............................. M8 ................... 1
11 9/8064 ................ Bouten ................................Bolzen .......................................... Skruebolt....................................... Bullone ............................................. M8 X 16 .......... 2
12 7/6046 ................ Schroef ...............................Schraube ...................................... Skrue ............................................ Vite ................................................... M8 X 25 ......... 6
13 4/6007 ................ Afdichtring ..........................Scheibe ........................................ Spændeskive ................................ Rondella ........................................... M6 .................. 6
14 4/1204 ................ Afdichtring ..........................Scheibe ........................................ Spændeskive ................................ Rondella ........................................... M12 ................ 1
15 961/99924 .......... Veer ....................................Feder ............................................ Fjeder............................................ Mola .......................................................................... 1
16 3/0071 ................ Spanstift .............................Zapfen, zylindr. ............................. Valsetap ........................................ Perno cilindrico ................................ 3 X 20 ............. 1
11
5
3
8
26
12
13
7
10
16
14
15
9
3-01
3-01