Collomix Xo 1 Originalbetriebsanleitungc Seite 36

Tekniska data
SV
Märkeffekt/strömförbrukning:
Spänning:
Frekvens:
Tomgångsvarvtal 1:a växeln
Varvtal under last, 1:a växeln
2:a växeln
Max. diameter för blandningsverktyg:
Vikt utan blandningsverktyg:
Skyddsklass:
Maskinelement
1 Uppreglingsknopp för strömbrytare
2 Strömbrytare
3 Växelreglage (endast Xo 4/Xo 6)
4 Greppram
5 Handtag
6 Ventilationsöppningar
7 Maskinhals
8 Omrörningsaxel
9 HEXAFIX-adapter / M14-adapter
10 Blandningsverktyg
Buller-/vibrationsvärden
Mätvärden har bestämts enl. EN 60745
Den A-vägda bullernivån uppgår i typiska fall till:
Ljudtryck
L [dB(A)]
pA
Xo 1 82 dB(a)
Xo 4 87 dB(a)
Xo 6 87 dB(a)
Osäkerhet K = 3 dB
Totalt vibrationsvärde (vid omrörning av mineraliska
ämnen)
Emissionsvärde a
Xo 1
Xo 4
Xo 6
Osäkerhet K = 1,5 m/s
230-240 V
-925 min
2:a växeln
- 680 min
Ljudeffekt
L [dB(A)]
WA
93 dB(A)
98 dB(A)
98 dB(A)
[m/s ]
2
n
1,6 m/s
2
2,0 m/s
2
2,0 m/s
2
2
Xo 1
1010 W 1300 Watt
230-240 Volt
50/60 Hz 50/60 Hz
- 660 min
-1
- 920 min
- 450 min
-1
- 620 min
120 mm 140 (150*) mm
4,2 kg
q / II

VARNING
Angivna mätvärden gäller för nya maskiner. Vid dag-
lig användning förändras buller- och vibrationsvär-
dena.

OBS
Vibrationsnivån som anges i dessa anvisningar har
mätts upp med en standardiserad mätmetod enligt EN
60745 och kan användas för att jämföra olika elverktyg
med varandra. Värdet är lämpligt för en temporär
uppskattning
angivna vibrationsnivån representerar elverktygets
huvudsakliga användningsområden. Om elverktyget
ska användas till andra ändamål, om det används
med andra insatsverktyg eller om underhållet är
bristfälligt, är det möjligt att vibrationsnivån avviker.
Detta kan höja vibrationsbelastningen markant
under hela arbetstiden.
För en exakt uppskattning av vibrationsbelastningen
bör även de tider tas med i beräkningen, när maski-
nen är frånkopplad eller när den är inkopplad men
inte används till några arbetsuppgifter. Detta kan
reducera vibrationsbelastningen markant under hela
arbetstiden.
CE - förklaring om överensstämmelse
Vi försäkrar härmed på eget ansvar att denna
produkt överensstämmer med följande standarder
eller standardiserade produkter: EN 50581:2013-
02, EN 55014, EN 61000, EN 60745-1:2009
+ EN60745-2-1:2010 enligt bestämmelserna i
direktiven 2004/108/EG, 2006/42 EG, 2011/65/EU.
Teknisk dokumentation kan beställas från:
Collomix GmbH
Abt. Technische Entwicklung
Daimlerstr. 9, 85080 Gaimersheim, Tyskland
Xo 4 Xo 6
1600 Watt
230-240 Volt
50/60 Hz
- 660 min
-1
- 920 min
-1
- 410 min
-1
- 580 min
-1
160 mm
5,2 kg 5,2 kg
q / II
av vibrationsbelastningen.
Gaimersheim, 2013-08-07
Alexander Essing
VD
-1
-1
-1
-1
q / II
Den