Herunterladen Diese Seite drucken
Linksys Wireless-G WUSB54GC Benutzerhandbuch
Linksys Wireless-G WUSB54GC Benutzerhandbuch

Linksys Wireless-G WUSB54GC Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Wireless-G WUSB54GC:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 61
USER GUIDE
Compact Wireless-G
USB Adapter
WUSB54GC (EU)
Model:

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Linksys Wireless-G WUSB54GC

  • Seite 1 USER GUIDE Compact Wireless-G USB Adapter WUSB54GC (EU) Model:...
  • Seite 18: Declaration Of Conformity With Regard To Eu Directive 1999/5/Ec (R&Tte Directive)

    A pdf file is available on the product’s webpage. Šī iekārta atbilst Direktīvas 1999/5/EK Visit www.linksys.com/international and select your Latviski būtiskajām prasībām un citiem ar to country or region. Then select your product. [Latvian]: saistītajiem noteikumiem. If you need any other technical documentation, see the “Technical Documents on www.linksys.com/international”...
  • Seite 21: User Information For Consumer Products Covered By Eu Directive 2002/96/Ec On Waste Electric And Electronic Equipment (Weee)

    úřady. Správná likvidace a recyklace pomáhá předcházet Linksys products. Consumers are required to comply with potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské this notice for all electronic products bearing the following zdraví.
  • Seite 39 Anhang E: Software-Lizenzvereinbarung Software in Produkten von Linksys ........24 Software-Lizenzen .
  • Seite 40: Kapitel 1: Produktübersicht

    Produktüberblick Kapitel 1 Kapitel 1: Produktübersicht Vielen Dank, dass Sie sich für den Wireless-G Kompakt- USB-Adapter entschieden haben. Da der Adapter über einen USB-Port an den PC angeschlossen wird, stehen die PC-Steckplätze für andere Zwecke zur Verfügung. Darüber hinaus bietet Ihnen der Adapter die Möglichkeit, eine Verbindung mit einem der zahlreichen öffentlichen „Wireless-Hot Spots“...
  • Seite 41: Kapitel 2: Checkliste Für Wireless-Sicherheit

    Adressfilterung acht Zeichen lang sind. Kombinieren Sie Zahlen und Buchstaben, um keine Standardwörter zu verwenden, Bei den Routern und Gateways von Linksys können Sie die die in Wörterbüchern zu finden sind. MAC-Adressfilterung (Media Access Control) aktivieren. Eine MAC-Adresse ist eine eindeutige Folge von Zahlen...
  • Seite 42: Kapitel 3: Konfiguration

    Netzwerks speichern. Zugreifen auf den Wireless Manager Nach der Installation des Adapters wird das Symbol für den Linksys Wireless Manager in der Taskleiste Ihres Computers angezeigt. Wenn der Adapter mit einem Wireless-Netzwerk verbunden ist, weist das Symbol grüne Verbindung zu Wireless-Netzwerk herstellen – Wireless-Netzwerke suchen Balken auf (die genaue Anzahl dieser Balken hängt von...
  • Seite 43 Erweiterte Konfiguration Kapitel 3 aus. Um die Verbindung mit einem Wireless-Netzwerk zu Während der Wireless Manager die Wireless- trennen, wählen Sie das Netzwerk aus der Liste aus und Verbindung herstellt, wird das Fenster Checking klicken dann auf Disconnect (Trennen). Um die Liste der Connection (Verbindung wird überprüft) angezeigt.
  • Seite 44: Herstellen Der Verbindung Zu Einem Verborgenen Wireless-Netzwerk

    Erweiterte Konfiguration Kapitel 3 Herstellen der Verbindung zu einem verborgenen HINWEIS: Wenn Ihr Wireless-Netzwerk NICHT Wireless-Netzwerk verborgen ist, wählen Sie My Network is not hidden (Mein Netzwerk ist nicht verborgen), und klicken Sie dann auf Next (Weiter). Befolgen HINWEIS: Standardmäßig überträgt der Router Sie die Anweisungen im nächsten Fenster, eines Wireless-Netzwerks die Netzwerk-SSID d.
  • Seite 45 Erweiterte Konfiguration Kapitel 3 Verbinden mithilfe von Wi-Fi Protected Setup Checking Connection (Verbindung wird Das Fenster überprüft) wird angezeigt. Im Fenster Connect to a Wireless Network (Verbindung zu Wireless-Netzwerk herstellen) gibt das Symbol für Wi-Fi Protected Setup ( ) an, dass das Netzwerk Wi-Fi Protected Setup unterstützt.
  • Seite 46: In Diesem Fall Klicken Sie Auf Connect (Verbinden), Und Versuchen Sie Es Erneut

    Erweiterte Konfiguration Kapitel 3 Eingeben der PIN-Nummer des Adapters Klicken Sie innerhalb von zwei Minuten auf Connect (Verbinden) im Fenster Quickly Connect Using Push Button (Verbinden per Tastendruck). Der Adapter wird mit dem Netzwerk verbunden. PIN-Nummer eingeben Starten Sie das webbasierte Dienstprogramm des Routers.
  • Seite 47: Gespeicherte Netzwerke

    Erweiterte Konfiguration Kapitel 3 Gespeicherte Netzwerke Herstellen der Verbindung zu einem gespeicherten Netzwerk Beim Herstellen der Verbindung zu einem Wireless- Netzwerk können Sie die Einstellungen speichern, um Um die Verbindung zu einem gespeicherten Netzwerk Ihnen die erneute Verbindung zu einem späteren Zeitpunkt herzustellen, führen Sie die folgenden Schritte aus.
  • Seite 48: Anhang A: Fehlerbehebung

    Stellen Sie sicher, dass der Adapter mit dem gleichen Wireless-Netzwerknamen (SSID) und den gleichen Wireless-Sicherheitseinstellungen konfiguriert wurde wie die anderen Wireless-Computer in der Infrastrukturkonfiguration. WEB: Wenn Ihre Fragen hier nicht beantwortet wurden, besuchen Sie die Linksys Website unter www.linksys.com. Wireless-G Kompakt-USB-Adapter...
  • Seite 49: Anhang B: Spezifikationen

    Spezifikationen Anhang B Anhang B: Spezifikationen Modell WUSB54GC Standards IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, USB 1.1, USB 2.0 Kanäle 802.11b/802.11g 11 Kanäle (USA, Kanada) 13 Kanäle (Europa) 14 Kanäle (Japan) LEDs Verbindung Protokolle 802.11b: CCK (11 Mbit/s), DQPSK (2 Mbit/s), DBPSK (1 Mbit/s); 802.11g: OFDM Signalpegel 802.11g: 17 ±...
  • Seite 50: Anhang C: Garantieinformationen

    Nachlässigkeit oder Unfällen war, (f ) die Seriennummer wenn eine in dieser eingeschränkten Gewährleistung des Produkts geändert, unleserlich gemacht oder aufgeführte Gewährleistung oder Zusicherung ihren entfernt wurde oder (g) das Produkt von Linksys kosten- wesentlichen Zweck verfehlt. Einige Gerichtsbarkeiten bzw. lizenzgebührenfrei zur Beta-Evaluierung oder zu gestatten...
  • Seite 51: Allgemein

    Sollte ein Teil dieser Gewährleistung nichtig oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang gültig. Richten Sie alle Anfragen direkt an: Linksys, P.O. Box 18558, Irvine, CA 92623, USA. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.linksys.com Wählen Sie zunächst Ihr Land und dann SUPPORT/ TECHNICAL (TECHNISCHER SUPPORT) aus.
  • Seite 54: Konformitätserklärung Zur Eu-Richtlinie 1999/5/Eg (R&Tte-Richtlinie)

    • Druckversion im Lieferumfang des Produkts essenziali ed agli altri principi sanciti dalla [Italian]: Direttiva 1999/5/CE. • PDF-Datei auf der Produkt-Webseite Wählen Sie auf der Website www.linksys.com/international das für Šī iekārta atbilst Direktīvas 1999/5/EK Latviski Sie zutreffende Land bzw. die entsprechende Region būtiskajām prasībām un citiem ar to...
  • Seite 55: Wireless-Geräte (Wireless-N-, Wireless-G-, Wireless-A-, Wireless-B-Produkte)

    Die Bestimmungen für ein Land können sich von Zeit Die Wireless-N-, Wireless-G-, Wireless-B- und/oder zu Zeit ändern. Linksys empfiehlt, dass Sie sich bei Wireless-A-Produkte von Linksys sind mit der folgenden den lokalen Behörden über den aktuellen Stand der CE-Kennzeichnung, der Nummer der Überwachungs- und nationalen Bestimmungen für 2,4- und 5-GHz-Wireless-...
  • Seite 56: Beschränkungen Hinsichtlich Der Verwendung Des Produkts

    Verlängerungskabel (AC9TNC) an. Beide Kabel sind neun Meter lang. Der Verlust durch das Kabel (Dämpfung) Indoor 2400-2483.5 100 mW (20 dBm) liegt bei 5 dB. Zum Dämpfungsausgleich bietet Linksys (No restrictions) außerdem die Hochleistungsantennen HGA7S (mit R-SMA-Stecker) und HGA7T (mit R-TNC-Stecker) an. 2400-2454 100 mW (20 dBm) Diese Antennen verfügen über eine Verstärkung von...
  • Seite 57: Benutzerinformationen Für Konsumgüter, Die Der Eu-Richtlinie 2002/96/Eg Über Elektro

    úřady. Správná likvidace a recyklace pomáhá předcházet potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské Benutzer in Bezug auf die korrekte Entsorgung und zdraví. Podrobnější informace o likvidaci starého vybavení si Wiederverwertung von Linksys Produkten. Verbraucher laskavě vyžádejte od místních úřadů, podniku zabývajícího se sind angehalten,...
  • Seite 60 ľudí. Ak máte záujem o podrobnejšie WEB: Weitere Informationen finden Sie unter informácie o likvidácii starého zariadenia, obráťte sa, prosím, na www.linksys.com/international. miestne orgány, organizácie zaoberajúce sa likvidáciou odpadov alebo obchod, v ktorom ste si produkt zakúpili. Wireless-G Kompakt-USB-Adapter...
  • Seite 61: Anhang E: Software-Lizenzvereinbarung

    Software in Produkten von Linksys LLC. DURCH HERUNTERLADEN ODER INSTALLIEREN DER SOFTWARE BZW. DURCH BENUTZEN DES PRODUKTS, Dieses Produkt von Cisco-Linksys, LLC oder von einer der DAS DIE SOFTWARE ENTHÄLT, ERKLÄREN SIE SICH AN Tochtergesellschaften, Cisco Systems-Linksys (Asien) Pte DIESE LIZENZVEREINBARUNG GEBUNDEN. WENN SIE Ltd.
  • Seite 62 FAHRLÄSSIGKEIT), DIE SICH AUS DER VERWENDUNG BZW. Bestimmungen etwaiger Vereinbarungen mit Drittparteien DER NICHTVERWENDBARKEIT DER SOFTWARE ERGEBEN in Bezug auf Ihr Produkt und/oder die Software von Linksys ODER MIT DIESER ZUSAMMENHÄNGEN, AUCH WENN einhalten kann; und/oder (v) damit Linksys alle geltenden LINKSYS AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN...
  • Seite 63 Software-Lizenzvereinbarung Anhang E GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Beispielsweise müssen Sie den Empfängern alle Rechte gewähren, die Sie selbst haben, wenn Sie – kostenlos oder This is an unofficial translation of the GNU General Public gegen Bezahlung – Kopien eines solchen Programms License into Germany.
  • Seite 64 Software-Lizenzvereinbarung Anhang E Copyright-Vermerk sowie einen Haftungsausschluss besteht die Absicht darin, die Rechte zur Kontrolle veröffentlichen, alle Vermerke, die sich auf diese der Verbreitung von Werken auszuüben, die auf dem Lizenz und das Fehlen einer Garantie beziehen, Programm basieren oder unter seiner Verwendung unverändert lassen und des Weiteren allen anderen zusammengestellt worden sind.
  • Seite 65 Software-Lizenzvereinbarung Anhang E Sie dürfen das Programm nicht vervielfältigen, wird. Viele Leute haben großzügige Beiträge zu dem verändern, weiter lizenzieren oder verbreiten, sofern großen Angebot der mit diesem System verbreiteten es nicht durch diese Lizenz ausdrücklich gestattet Software im Vertrauen auf die konsistente Anwendung ist.
  • Seite 66 Nutzung, nicht auf den Preis. Unsere Allgemeinen Öffentlichen Lizenzen sollen sicherstellen, dass Sie die Freiheit haben, Kopien freier Software zu verbreiten Wenn dieses Produkt von Linksys unter Version 2.1 der „GNU Lesser General Public License“ lizenzierte Open- (und etwas für diesen Service zu berechnen, wenn Sie Source-Software enthält, so unterliegt diese Open-...
  • Seite 67 Software-Lizenzvereinbarung Anhang E Um jeden, der die Software weitergibt, zu schützen, dass viel mehr Benutzer das gesamte GNU-Betriebssystem sowie seine Variante, GNU/Linux, nutzen. wollen wir darüber hinaus vollkommen klarstellen, dass für diese freie Bibliothek keinerlei Garantie besteht. Auch Auch wenn die Freiheit der Benutzer durch die Lesser sollten, falls die Software von jemand anderem modifiziert General Public License (Kleinere Allgemeine Öffentliche und weitergegeben wird, die Empfänger wissen, dass sie...
  • Seite 68 Software-Lizenzvereinbarung Anhang E Werk darstellt (unabhängig davon, dass die Bibliothek vernünftigerweise als unabhängige und gesonderte in einem Werkzeug zum Schreiben dieses Programms Werke für sich selbst zu betrachten sind, dann gelten benutzt wurde). Ob dies zutrifft, hängt davon ab, was diese Lizenz und ihre Bedingungen nicht für die die Bibliothek bewirkt und was das Programm, das die betreffenden Teile, wenn Sie diese als gesonderte...
  • Seite 69: Liefern Sie Das Werk Zusammen Mit Dem Vollständigen Zugehörigen Maschinenlesbaren

    Software-Lizenzvereinbarung Anhang E den Quelltext weiterzugeben, obwohl Dritte nicht Benutzer zur Kopie dieser Lizenz führt. Ferner müssen verpflichtet sind, den Quelltext zusammen mit dem Sie eines der nachfolgend genannten fünf Dinge tun: Objektcode zu kopieren. Liefern Sie das Werk zusammen mit dem Ein Programm, das nichts von irgendeinem Teil der vollständigen zugehörigen maschinenlesbaren Bibliothek Abgeleitetes enthält, aber darauf ausgelegt...
  • Seite 70 Software-Lizenzvereinbarung Anhang E Es kann vorkommen, dass diese Anforderung im Empfänger nicht weiter einschränken. Sie sind nicht Widerspruch zu Lizenzbeschränkungen anderer, dafür verantwortlich, die Einhaltung dieser Lizenz proprietärer Bibliotheken steht, die normalerweise durch Dritte durchzusetzen. nicht zum Betriebssystem gehören. Ein solcher Sollten Ihnen infolge eines Gerichtsurteils, des Widerspruch bedeutet, dass Sie nicht gleichzeitig Vorwurfs einer Patentverletzung oder aus einem...
  • Seite 71 Jede Version dieser Lizenz hat eine eindeutige Versionsnummer. Wenn einer Bibliothek Falls dieses Produkt von Linksys unter der OpenSSL-Lizenz angegeben ist, dass sie dieser Lizenz in einer lizenzierte Software enthält: bestimmten Versionsnummer oder „jeder späteren Version“ („any later version“) unterliegt, so haben Dieses Produkt enthält von OpenSSL Project entwickelte...
  • Seite 72 Software-Lizenzvereinbarung Anhang E Bei jeglicher Weiterverbreitung muss der folgende Bei einer Weiterverbreitung des Quellcodes müssen Hinweis aufgeführt werden: „Dieses Produkt die Urheberrechtshinweise, diese Auflistung der enthält von OpenSSL Project entwickelte Software Bedingungen sowie der folgende Haftungsausschluss Verwendung OpenSSL-Toolkit aufgeführt werden. (http://www.openssl.org/).“...
  • Seite 73 BRUGERVEJLEDNING Kompakt Trådløs-G USB-netværkskort WUSB54GC (DK) Model:...
  • Seite 93: Brugeroplysninger Om Forbrugsvarer, Der Er Omfattet Af Eu-Direktiv 2002/96/Ec Om Bortskaffelse Af Elektrisk Og Elektronisk Udstyr (Weee)

    Dette dokument indeholder vigtige oplysninger til určených sběrných míst stanovených vládou nebo místními brugerne om korrekt bortskaffelse og genbrug af Linksys’ úřady. Správná likvidace a recyklace pomáhá předcházet produkter. Forbrugerne skal overholde de angivne potenciálním negativním dopadům na životní...
  • Seite 109 GUÍA DEL USUARIO Adaptador USB Wireless-G compacto WUSB54GC (ES) Modelo:...
  • Seite 127: Equipo Inalámbrico (Productos Wireless-N/G/A/B)

    2,4- y 5 GHz. Más adelante en este documento encontrará una A los productos Wireless-N, -G, -B y/o -A de Linksys se les descripción general de los países en los que se aplican agrega la marca CE, el número de organismo notificado (si restricciones o requisitos adicionales.
  • Seite 129: Información De Usuario Para Productos De Consumo Afectados Por La Directiva De La Ue 2002/96/Ce Sobre Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos (Weee)

    úřady. Správná likvidace a recyklace pomáhá předcházet adecuados de los productos de Linksys. Los consumidores potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské deben cumplir con este aviso con todos los productos zdraví.
  • Seite 165: Informations Pour Les Utilisateurs Sur Les Biens De Consommation Dans Le Cadre De L'application De La Directive Européenne 2002/96/Ce Relative Aux Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques (Deee)

    úřadů, podniku zabývajícího se et le recyclage appropriés des produits Linksys. Les likvidací komunálních odpadů nebo obchodu, kde jste produkt consommateurs sont tenus de se conformer à cet avis pour zakoupili.
  • Seite 181: Guida Per L'utente

    GUIDA PER L'UTENTE Adattatore USB Wireless-G compatto WUSB54GC (IT) Modello:...
  • Seite 199: Dispositivi Wireless (Prodotti Wireless-N/G/A/B)

    Più avanti nella presente documentazione, viene fornita Per quanto riguarda i prodotti Wireless-N, -G, -B e/o -A di una panoramica dei Paesi in cui vigono ulteriori restrizioni Linksys, vengono aggiunti a ogni dispositivo il marchio e/o requisiti. CE, il numero dell'ente certificato (dove applicabile) e I requisiti per ciascun Paese potrebbero subire modifiche.
  • Seite 201: Informazioni Per L'utente Sui Prodotti Di Consumo Coperti Dalla Direttiva Ue 2002/96/Ce Per Le Apparecchiature Weee (Waste Electric And Electronic Equipment)

    úřady. Správná likvidace a recyklace pomáhá předcházet prodotti Linksys. I consumatori sono tenuti a rispettare potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské questa avvertenza per tutti i prodotti elettronici zdraví.
  • Seite 217 GEBRUIKERSHANDLEIDING Compacte Wireless-G USB-adapter WUSB54GC (NL) Model:...
  • Seite 253 MANUAL DO UTILIZADOR Placa USB sem fios G compacta WUSB54GC (PT) Modelo:...
  • Seite 273: Informações Do Utilizador Para Produtos De Consumidor Abrangidos Pela Directiva

    Podrobnější informace o likvidaci starého vybavení si dos produtos da Linksys. Os consumidores devem agir laskavě vyžádejte od místních úřadů, podniku zabývajícího se em conformidade com este aviso para todos os produtos likvidací...
  • Seite 289 ANVÄNDARHANDBOK Kompakt Wireless-G USB-adapter WUSB54GC (SE) Modell:...
  • Seite 309: Användarinformation För Konsumentprodukter Omfattas Av Eu-Direktivet 2002/96/Eg Om Elektriskt Och Elektroniskt Utrustningsavfall (Weee)

    återvinning av úřady. Správná likvidace a recyklace pomáhá předcházet Linksys-produkter. Konsumenter måste följa anvisningarna potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské för alla elektroniska produkter som bär följande symbol: zdraví.