Gebrauchsanleitung beschrieben ist. 2 Einführung 2.1 Beschreibung des Produkts Der drahtlose Heizungs-Controller (SHS-53000) ist ein intelligentes Heizkörperventil und ist dazu bestimmt, einen einzelnen Heizkörper anzusteuern. Jede andere Nutzung als die oben beschriebene gilt als unsachgemäße Verwendung. Smartwares kann nicht für eventuelle Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch unsachgemäße, falsche oder unvernünftige Nutzung...
3 Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitsanweisungen WARNUNG • Bringen Sie das Produkt nicht außen oder an Stellen an, an denen es nass werden kann. • Es ist nicht zulässig, das Produkt selbst zu öffnen bzw. öffnen zu lassen oder zu reparieren bzw. reparieren zu lassen. In diesem Fall verfallen Garantien. • Verwenden Sie nur das Original-Zubehör des Herstellers.
4.1 Wichtigste Komponenten 3 4 5 1 Befestigungsring 2 LCD-Display 3 Menütaste Drücken Sie auf diese Taste, um zwischen den automatischen Einstellungen (AUTO), manuellen Einstellungen (Manu) oder der Urlaubsstand zu wechseln. 4 OK-Taste Taste. Diese Taste schaltet zwischen den beiden Einstellungen, hoch ( ) und niedrig( ). 6 Ventilsteuerung 7 Batteriefach 8 Drehknopf...
4.2 Zubehör Dieses Zubehör gilt für die Montage auf einem Danfoss-Ventil. (Alle Marken und registrierten Marken sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber). 4 Danfoss-RA-Ring 5 Danfoss-RAV-Ring 6 Danfoss-RAV-Kappe 7 Danfoss-RAVL-Ring (M30 Gewinde) 4.3 Übersicht Display 1 HF-Anzeige 2 Tag 3 Uhrzeit 4 Datum 5 Urlaubsstand 6 Manuelle Einstellungen...
5 Die erste Verwendung 5.1 Die Batterien einlegen Das intelligente Heizkörperventil 1 Schieben Sie den Batteriedeckel vom Produkt. 2 Legen Sie zwei AA-Batterien ein (nicht im Lieferumfang). Achten Sie auf die Polarität mit + und -. 3 Schieben Sie den Batteriedeckel wieder auf das Produkt. Die Fernbedienung Aktivieren Sie die Batterie, indem Sie die Lasche aus dem Batteriefach ziehen.
6 Montage und Installation Achtung! • Durchlaufen Sie zunächst die Schritte aus Kapitel 4, wenn Sie dies noch nicht getan haben. • Drücken Sie nicht auf OK, bevor das Produkt auf einem Heizkörper montiert ist. • Das Wasser aus dem Heizsystem muss nicht abgelassen werden, wenn Sie das Produkt montieren.
Seite 39
WARNUNG • Achten Sie während der Installation darauf, dass Ihr Finger zwischen den beiden Teilen eines Danfoss-Rings nicht eingeklemmt wird. Danfoss RA ring 1 Bringen Sie den RA-Ring am Ventil des Heizkörpers an. Achtung! Bringen Sie den Danfoss-Ring so an, dass er in der Aussparung (E) auf dem Heizkörper einwandfrei einrastet.
6.4 Neuinstallation des intelligenten Heizkörperventils Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das intelligente Heizkörperventil erneut zu installieren ohne den Speicher zu löschen: 1 Halten Sie die Menütaste eingedrückt, bis „Pro“ im Display angezeigt wird. 2 Wählen Sie „INS“ aus, indem Sie am Drehknopf drehen. 3 Drücken Sie auf OK.
7.1.4 Programme einstellen 7.1.4.1 Ein Wochenprogramm einstellen Sie können pro Tag ein Heizungsprogramm einstellen. Im intelligenten Heizkörperventil können Sie drei unterschiedliche Zeitpunkte einstellen, an denen das intelligente Heizkörperventil auf eine bestimmte Temperatur geschaltet werden muss. 1 Halten Sie die Menütaste eingedrückt, bis „Pro“ im Display angezeigt wird. 2 Drücken Sie auf OK.
3 Drücken Sie auf OK. Das Datum blinkt auf. 4 Stellen Sie den Tag ein, indem Sie am Drehknopf drehen. 5 Drücken Sie auf OK. Die Temperatur blinkt auf. 6 Stellen Sie die gewünschte Temperatur während des Urlaubs ein, indem Sie am Drehknopf drehen.
Die Jahreszahl wird angezeigt. 4 Drehen Sie am Drehknopf, um das Jahr einzustellen. 5 Drücken Sie zum Bestätigen auf OK. 6 Drehen Sie am Drehknopf, um den Monat einzustellen. 7 Drücken Sie zum Bestätigen auf OK. 8 Drehen Sie am Drehknopf, um den Tag einzustellen. 9 Drücken Sie zum Bestätigen auf OK.
7.2.1 Eine Fernbedienung koppeln oder entkoppeln Achtung! Das intelligente Heizungsventil kann maximal an drei drahtlose Geräte (wie dem HomeWizard, einer Fernbedienung oder einem Sensor) gekoppelt werden. Wenn der Speicher voll ist, erscheint im Display (FULL) (VOLL). Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 9. 1 Halten Sie die Menütaste eingedrückt, bis „Pro“ im Display angezeigt wird. 2 Wählen Sie „rFS“...
7.3 Bedienung des Heizungssteuerungs-Sets mit HomeWizard 7.3.1 Wie füge ich das intelligente Heizungsventil der HomeWizard-App hinzu? Achtung! Das intelligente Heizungsventil kann an maximal drei externe Geräte gekoppelt werden. Wenn der Speicher voll ist, erscheint im Display (FULL) (VOLL). Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 9.
7.3.2 Wie stelle ich die Temperatur ein? 1 Drücken Sie im Bildschirm der HomeWizard-App auf „Thermostatventil“. Es wird ein Ausklappmenü mit dem von Ihnen hinzugefügten intelligenten Heizungsventil angezeigt. 2 Drücken Sie auf den Namen des gewünschten intelligenten Heizungsventils. Es wird ein Popup angezeigt. 3 Schieben Sie den Finger über den Bildschirm, um die richtige Temperatur auszuwählen.
Der Speicher ist voll Entkoppeln Sie ein externes Gerät vom intelligenten Heizungsventil oder entkoppeln Sie alle externen Geräte vom intelligenten Heizungsventil. 10 Garantie Für dieses Gerät gilt eine eingeschränkte zweijährige Garantie. Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.smartwares.eu.. 11 Technische Angaben Benötigte Batterien Heizungssteuerung 3V WS, 2x 1,5V WS, nicht aufladbare (nicht im Lieferumfang enthalten): Mignon-Batterien, Typ AA Benötigte Batterie Fernbedienung:...
Seite 64
64 Manuel d’utilisation – wireless climate control...