DE Gebrauchsanweisung Dampfgarer GB Instructions for use Food steamer FR Mode d’emploi Cuiseur Vapeur NL Gebruiksaanwijzing Voedselstomer ES Instrucciones de uso Olla para cocer al vapor Manuale d’uso Vaporiera DK Brugsanvisning Dampkoger SE Bruksanvisning Ångkokare Käyttöohje Höyrykeitin PL Instrukcja obsługi...
Seite 2
Dank für Ihr Vertrauen. Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein SEVERIN Qualitätsprodukt gefallen ist und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung. Die Marke SEVERIN steht seit über 115 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät der Marke SEVERIN wurde mit Sorgfalt geprüft und hergestellt.
Gerät und an der Anschlussleitung Dampfgarer nur durch unseren Kundendienst durchgeführt werden. Das Gerät Liebe Kundin, lieber Kunde, bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor daher im Reparaturfall zu unserem der Benutzung des Gerätes durchlesen und Kundendienst schicken (siehe für den weiteren Gebrauch aufbewahren. Das Gerät darf nur von Personen benutzt Anhang).
Seite 5
mit reduzierten physischen, ∙ Den Netzstecker ziehen, - nach jedem Gebrauch, sensorischen oder mentalen - bei Störungen während des Fähigkeiten oder Mangel an Betriebes, - vor jeder Reinigung. Erfahrung und/oder Wissen benutzt ∙ Den Netzstecker nicht an der werden, wenn sie beaufsichtigt oder Anschlussleitung aus der Steckdose ziehen;...
Vor der ersten Inbetriebnahme das Wasser im Wassertank verdampft ist. Verpackungsreste vollständig entfernen ∙ Nach Ablauf der Dämpfzeit ertönt ein und Gerät wie unter Reinigung und Pfl ege Signalton. Die Kontrollleuchte erlischt. beschrieben reinigen. ∙ Anschließend die Dämpfaufsätze vom Gerät nehmen und auf eine was- Bedienung serunempfi...
Seite 7
wenden und Deckel wieder aufsetzen. ∙ Den Saft aus der Saftauffangschale kann Auf austretenden Dampf achten. gegebenenfalls zur Zubereitung von Verbrühungsgefahr! Saucen usw. verwendet werden. Gartabelle Die angegebenen Garzeiten sind Durchschnittswerte, da jedes Gargut unterschiedlich beschaffen ist. Gewicht Gar zeit Gargut Bemerkung (in g)
Seite 8
Ersatzteile und Zubehör Verkäufer und eventuelle Verkäufergarantien Ersatzteile oder Zubehör können bequem im bleiben unberührt. Internet auf unserer Homepage http://www. severin.de unter dem Unterpunkt „Service / Ersatzteil-Shop“ bestellt werden. Entsorgung Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, müssen getrennt vom Hausmüll entsorgt werden.
Seite 71
Seoul, Korea Tel: 40 00 67 34 Tel: 021 881 60 45 Tel: +82-22-637 3245~7 Fax: 66 80 45 60 Fax: 021 881 60 46 Fax: +82-22-637 3244 mail: severin@helt.ch Service Hotline: 080-001-0190 Österreich Degupa Serbia Latvia Vertriebsgesellschaft m.b.H. SMIL doo SERVO Ltd.