Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NEC VT660
Inhaltszusammenfassung für NEC VT660
- Seite 1 Tragbarer Projektor VT660/VT560/VT460 Bedienungshandbuch...
-
Seite 2: Wichtige Informationen
Projektors sicherstellen und vor Feuer und elektrischen Schlägen Lesen Sie sich dieses Handbuch bitte sorgfältig durch, bevor Sie den schützen. Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch und beachten Sie NEC VT660/VT560/VT460 Projektor benutzen, und bewahren Sie das alle Warnungen. Bedienungshandbuch in greifbarer Nähe als spätere Referenz auf. -
Seite 3: Lieferumfang
Versuchen Sie niemals selbst, in den Projektor gefallene Gegenstände zu entfernen. Keinesfalls Metallobjekte wie Drähte oder Schrauben in den Projektor einführen. Schalten Sie den Projektor sofort aus, falls ein Gegenstand hineingerutscht ist, und lassen Sie den Gegenstand vom NEC- Linsenkappe Kundendienst entfernen. (24F38091) 3. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Informationen ........... G-2 WARTUNG ..............G-30 Sicherheitshinweise ......................G-2 Austausch der Projektionslampe ................... G-30 Lieferumfang ........................G-3 Reinigung ........................G-31 Reinigung oder Austausch des Filters ............... G-31 EINFÜHRUNG ..............G-5 Reinigung des Gehäuses und der Lampe ..............G-31 Einführung in Ihren Projektor .................. -
Seite 5: Einführung In Ihren Projektor
VT560/VT460 Projektors. Ihnen unter Umständen später viel Zeit. Am Anfang eines jeden Der VT660/VT560/VT460 ist einer der besten zur Zeit auf dem Markt Kapitels finden Sie eine Übersicht über seinen Inhalt. Wenn erhältlichen Projektoren. Er ermöglicht Ihnen das Projizieren von scharfen das Kapitel nicht von Belang ist, können Sie es überspringen. -
Seite 6: Bezeichnungen Der Projektorteile
Bezeichnungen der Projektorteile Bedienungselemente (Siehe Seite G-7) Monauraler-Lautsprecher (1W) Zoomhebel Lampenabdeckung (Siehe Seite G-30) Fokussierring Schraube für Lampenabdeckung Linse Hebel für Kippfußeinstellung Lüftungsschlitze (Auslass) (Siehe Seite G-18) Hier entweicht die warme Luft. Einstellbarer Kippfuß Hebel für Kippfußeinstellung (Siehe Seite G-18) (Siehe Seite G-18) Linsenkappe Einstellbarer Kippfuß... -
Seite 7: Ausstattung Der Geräteoberseite
11. SELECT-Tasten GHFE (+) (–) / Lautstärketasten Ausstattung der Geräteoberseite GH : Wählen Sie mit diesen Tasten das Menü der Funktion an, die Sie einstellen möchten. 2 3 4 FE : Mit diesen Tasten stellen Sie den Wert der im Menü gewählten Funktion ein. -
Seite 8: Ausstattung Der Anschlussleiste
Ausstattung der Anschlussleiste 1. RGB IN/Komponenten-Eingangsanschluss (Mini D-Sub, 15 polig) Schließen Sie hier Ihren Computer oder ein anderes analoges RGB- Gerät an, beispielsweise einen IBM-kompatiblen PC oder einen Macintosh. Schließen Sie Ihren Computer mit dem mitgelieferten RGB-Kabel an. Dieser Anschluss dient auch als Komponenten- Eingangsanschluss, der Ihnen erlaubt, einen Komponenten-Video- Ausgang von einem Komponenten-Gerät wie z.B. -
Seite 9: Bezeichnung Der Teile An Der Fernbedienung
9. MENU-Taste Bezeichnung der Teile an der Fernbedienung Zeigt das Menü für verschiedene Eingaben und Einstellungen an. HINWEIS: Bei Benutzung eines Macintosh- Computers können Sie die Maus entweder durch Drücken der CANCEL (rechten) oder ENTER (linken) Maustaste 10. SELECT GHFE (Maus)-Taste aktivieren. -
Seite 10: Einlegen Der Batterie
Einlegen der Batterie Vorsichtsmaßnahmen für Fernbedienung 1. Drücken Sie fest auf die Batterieabdeckung und schieben Sie sie ab. • Behandeln Sie die Fernbedienung vorsichtig. • Wischen Sie die Fernbedienung sofort trocken, wenn sie einmal nass geworden sein sollte. • Vermeiden Sie übermäßige Hitze und Feuchtigkeit. •... -
Seite 11: Installation Und Anschlüsse
INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie Ihren Projektor aufstellen und wie die Video- und Audioquellen angeschlossen werden. Die Aufstellung und Bedienung Ihres Projektors ist denkbar einfach. Bevor Sie jedoch beginnen, müssen Sie folgende Schritte ausführen: 1 Bereiten Sie eine Leinwand bzw. eine Projektionsfläche vor und stellen Sie den Projektor auf. -
Seite 12: Projektionsentfernung Und Bildschirmgröße
Sie in den Genuss eines viel größeren Bildes. Kontaktieren Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren NEC-Fachhändler. Sie Ihren NEC-Fachhändler, wenn Sie einen Spiegel benötigen. Wenn * Versuchen Sie nicht, den Projektor selbst zu installlieren. Ihr Bild bei Benutzung eines Spiegels spiegelverkehrt dargestellt wird, können Sie die Bildausrichtung mit den MENU und SELECT–Tasten... -
Seite 13: Herstellen Der Anschlüsse
Herstellen der Anschlüsse HINWEIS: Bei Benutzung eines Notebook-PCs müssen Sie diesen am Projektor anschließen, bevor Sie den Notebook-PC einschalten. Die Signalausgabe über den RGB-Ausgang des Notebooks/PCs funktioniert zumeist nur, wenn der Computer erst nach dem Anschluss an den Projektor eingeschaltet worden ist. * Wenn das Bild während der Benutzung der Fernbedienung abschaltet, liegt das möglicherweise daran, dass der Bildschirmschoner des Computers oder die Power Management-Software aktiviert ist. -
Seite 14: Anschließen Des Scart-Ausgangs (Rgb)
Anschluss bezeichnet. Buchse ADP-SC1 Handelsübliches HINWEIS: Der ADP-SC1 SCART-Adapter ist bei Ihrem NEC-Fachhändler in Europa SCART-Kabel erhältlich. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren NEC- Fachhändler in Europa. Anschluss eines externen Monitors Audiokabel (nicht im Lieferumfang) LINE IN PHONE... -
Seite 15: Anschluss Ihres Dvd-Players
Anschluss Ihres DVD-Players RGB IN Optionales 15poliges-an-RCA (Buchse) 3 Kabel (ADP-CV1) Komponenten-Videokabel RCA (nicht im Lieferumfang) Audiogerät DVD-Player AUDIO IN AUDIO OUT Component Audiokabel (nicht im Lieferumfang) Sie können Ihren Projektor über den Komponenten-Ausgang oder den (Buchse) 3 Kabel verwenden, um Ihren DVD-Player mit dem RGB Video-Ausgang an einen DVD-Player anschließen. -
Seite 16: Anschluss Ihres Videorekorders Oder Laserdisc-Players
Anschluss Ihres Videorekorders oder LaserDisc-Players Videokabel (nicht im Lieferumfang) S-Videokabel (nicht im Lieferumfang) Audiogerät Videorekorder/ LaserDisc-Player AUDIO IN AUDIO OUT Audiokabel S-VIDEO OUT (nicht im Lieferumfang) VIDEO OUT 3. Schalten Sie den Projektor und den Videorekorder bzw. LaserDisc- Verwenden Sie handelsübliche Cinchbuchsenkabel (nicht im Lieferumfang), um Ihren Videorekorder, LaserDisc-Player oder Ihre Player ein. -
Seite 17: Bild-Projektion (Grundbetrieb)
BILD-PROJEKTION (GRUNDBETRIEB) Dieses Kapitel beschreibt, wie der Projektor eingeschaltet und ein Bild 2. Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Auswahl auszuführen. auf eine Leinwand/Wand projiziert wird. Einschalten des Projektors HINWEIS: • Der Projektor verfügt über zwei Netzschalter: Hauptschalter und POWER-Taste (POWER ON und OFF auf der Fernbedienung) •... -
Seite 18: Auswählen Einer Quelle
Auswählen einer Quelle Einstellung der Bildgröße und der Bildposition Stellen Sie den Projektor auf eine flache, waagerechte Fläche und stellen Sie sicher, dass er rechtwinklig zum Projektionsschirm steht. Auswählen der Computer- oder Videoquelle Fernbedienungsbetrieb Heben Sie die Vorderkante des Projektors an, um das Bild vertikal zu zentrieren. -
Seite 19: Korrigieren Der Vertikalen Trapezverzerrungen
VORSICHT: 2. Schalten Sie die Funktion Auto Trapez aus. Benutzen Sie den Kippfuß ausschließlich für den dafür vorgesehenen Zweck. Ein Missbrauch wie z.B. die Benutzung des Kippfußes als Griff oder Aufhänger für die Wandmontage kann zu einer Beschädigung des Projektors führen. Zoom Führen Sie die Feineinstellung der projizierten Bildgröße mit der Zoomhebel aus. -
Seite 20: Automatische Optimierung Des Rgb-Bildes
Automatische Optimierung des RGB-Bildes Ausschalten des Projektors POWER Einstellung des Bildes mit Hilfe der Auto Adjust-Funktion Ausschalten des Projektors: VIDEO AUTO ADJ. S-VIDEO Automatische Optimierung des RGB-Bildes Drücken Sie zunächst die Taste POWER (ON/ Drücken Sie zum automatischen Optimieren des RGB-Bildes die STAND BY) am Projektorgehäuse oder die Einstellautomatik-Taste. -
Seite 21: Praktische Funktionen
PRAKTISCHE FUNKTIONEN Anschluss über den USB-Port Anwendung der Fernbedienungs-Mausfunktion Die Maus-Fernbedienungsfunktion arbeitet nur bei PCs, auf denen das Die eingebaute Fernbedienungs-Mausfunktion ermöglicht Ihnen die Betriebssystem Windows 98, Windows ME, Windows XP, Windows 2000 Steuerung der Computer-Mausfunktionen per Fernbedienung (Com- oder das Mac OS-Betriebssystem installiert ist. puter-Modus). -
Seite 22: Ausblenden Von Bild Und Ton
Ausblenden von Bild und Ton Inanspruchnahme der Informationen Mit der PIC-MUTE-Taste können Sie das Bild und den Ton Bei Bedarf können Sie die Informationen aufrufen. vorübergehend ausblenden. Zum Wiedereinblenden von Bild und Ton drücken Sie die Taste ein weiteres Mal. HELP PIC-MUTE SELECT... -
Seite 23: Anwendung Des Bildschirm-Menüs
ANWENDUNG DES BILDSCHIRM-MENÜS 6. Wiederholen Sie die Schritte 2-5, um weitere Optionen einzustellen, Grundlegende Menübedienung oder drücken Sie die Taste MENU, um das Menü zu schließen. Verwendung der Menüs HINWEIS: Das Bildschirm-Menü wird möglicherweise nicht richtig angezeigt, während ein bewegtes Halbvideobild projiziert wird. 1. -
Seite 24: Liste Der Menü-Optionen
Liste der Menü-Optionen Bildeinstellung Helligkeit Kontrast Schärfe Farbe Farbton Bild-Management Präsentation, Video, Film, Grafik, sRGB Benutzer Grundeinstellung Präsentation, Video, Film, Grafik, sRGB Weißabgleich Heilligkeit R,G,B Kontrast R,G,B GammaKorrektur Dynamisch, Schwarz-Detail, Natürlich Bild-Optionen Auto Trapez Ein / Aus Trapez Trapez-Speicherung Ein / Aus Bildformat Normal, Wide-Zoom, Kinoformat, Natürlich Kino-Position... -
Seite 25: Menü-Elemente
Menü-Elemente Titel Bildlaufleiste Optionsschaltfeld Quelle Hervorhebung Kontrollkästchen Ausgefülltes Dreieck Registerkarte Schlüsselsymbol Thermometersymbol Menüfenster oder Dialogfelder haben normalerweise folgende Elemente: Titel ........Zeigt den Menü-Titel an. Hervorhebung ....Zeigt das ausgewählte Menü oder die ausgewählte Option an. Quelle ........ Zeigt die aktuell gewählte Quelle an. Ausgefülltes Dreieck .. -
Seite 26: Menü-Beschreibungen & Funktionen
Benutzer-Einstellung (für “Benutzer”) Menü-Beschreibungen & Funktionen Wenn Sie benutzerdefinierbaren Voreinstellungen (“Benutzer”) auswählen, wird das Untermenü angezeigt. Sie können jede Gamma- Bildeinstellung und Farbeinstellung nach eigenen Wünschen definieren. Wählen Sie hierfür zunächst “Benutzer” und drücken Sie dann die ENTER-Taste. Fahren Sie anschließend mit den nachfolgend fort. Auswahl der Grundeinstellung Diese Funktion erlaubt Ihnen, Weißabgleich- oder Gammawerte als Referenzdaten zu verwenden, um die verschiedenen Bildarten zu... -
Seite 27: Auswahl Des Bildformats [Bildformat]
Auswahl des Bildformats [Bildformat] Auswählen der Lampenbetriebsart [Lampenbetriebsart] Mit dieser Funktion können Sie das optimale Bildformat für die Diese Funktion ermöglicht die Auswahl zwischen zwei Wiedergabe einer Quelle auswählen. Sie können das Fenster Lampenbetriebsarten (Helligkeiten): Normal und Eco. Die Eco- Bildformat auch durch Drücken der Taste “ASPECT”... -
Seite 28: Aktivieren Von Strom-Management [Strom-Management]
Eingangssignal, um das Bild mit Hilfe der Advanced AccuBlend Intel- Signaltyp Lebensdauer der Glühbirne in ligent Pixel Blending-Technologie von NEC zu projizieren. Die Posi- Videotyp Prozent an. Dieser Wert informiert tion und Stabilität des Bildes kann automatisch eingestellt werden: Synch.-Typ... -
Seite 29: Stand
Stand. Rückstellung auf die Werkseinstellungen Die Funktion Werkseinstellung ermöglicht Ihnen, für Quellen vorgenommene Einstellungen und Eingaben auf die Werkseinstellungen zurückzustellen, wobei folgende Ausnahmen gelten: <Aktuelles Signal> Stellt die Einstellungen für das aktuelle Signal auf die Werte der Hersteller-Voreinstellungen zurück. Die nachfolgend aufgeführten Funktionen können zurückgestellt werden: Helligkeit, Kontrast, Schärfe, Farbe, Farbton, Bildformat, Horizontalposition, Vertikalposition, Takt, Phase und Farbkorrektur. -
Seite 30: Wartung
Verwenden Sie ausschließlich die NEC-Austauschlampe (VT60LP). Nach ca. 2000 Betriebsstunden (3000 Stunden im Eco Modus) die Bestellen Sie die Lampe bei Ihrem NEC-Fachhändler. LAMP-Anzeige am Gehäuse blinkt rot und eine Meldung wird angezeigt. Selbst wenn die Projektionslampe noch arbeitet, sollte sie nach 2000 Befestigen Lampengehäuse... -
Seite 31: Reinigung
3. Setzen Sie die neue Filterabdeckung auf. Reinigung Reinigung oder Austausch des Filters Der Luftfilter-Schwamm hält das Innere des Projektors frei von Staub oder Schmutz und sollte alle 100 Betriebsstunden gereinigt werden (in einer staubigen Umgebung häufiger). Wenn der Filter verschmutzt oder verstopft ist, kann dies zu einer Überhitzung Ihres Projektor führen. - Seite 32 FEHLERSUCHE Dieses Kapitel hilft Ihnen bei der Beseitigung von Störungen, die bei der Einrichtung oder während des Betriebes Ihres Projektors auftreten können. Netzanzeige Anzeige-Zustand Projektor -Zustand Hinweis Die Hauptstromversorgung ist ausgeschaltet. – Anzeige blinkt Grünes Blinken 0,5 Sek. AN, Der Projektor macht sich Warten Sie einen Moment.
- Seite 33 Allgemeine Störungen & Abhilfemaßnahmen Störung Überprüfen Sie diese Punkte Der Projektor schaltet sich • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel eingesteckt und die Netztaste am Projektorgehäuse oder auf der Fernbedienung gedrückt nicht ein. ist. Siehe Seiten G-16 und G-17. • Vergewissern Sie sich, dass die Lampenabdeckung bzw. das Lampengehäuse richtig angebracht wurde. Siehe Seite G-30. •...
-
Seite 34: Technische Daten
Horizontale Auflösung NTSC / NTSC4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/PAL60: 550 TV-Zeilen SECAM: 350 TV-Zeilen YCbCr: 800 TV-Zeilen RGB: VT660/VT560 / 1024 Bildpunkte (H) 768 Bildpunkte (V), VT460 / 800 Bildpunkte (H) 600 Bildpunkte (V) Externe Steuerung RS232, IR Sync-Kompatibilität Getrenntes Sync / Komposit-Sync / Sync auf Grün... -
Seite 35: Anhang
ANHANG Gehäuseabmessungen 89(3,5") 310(12,2") Linsenmitte 73,5(2,9") Linsenmitte Einheit = mm (Zoll) Pinbelegung des D-Sub RGB-Eingangsanschlusses 15poliger Mini D-Sub Pinanschluss Pin Nr. RGB-Signal (Analog) YCbCr-Signal Grün oder Sync-an-Grün Blau Signalpegel Masse Videosignal: 0,7 Vp-p (Analog) Masse Sync signal: TTL level Rote Masse Cr-Masse Grüne Masse Y-Masse... -
Seite 36: Liste Kompatibler Eingangssignale
15,625 50 Interlace #: Die in obiger Liste mit # gekennzeichneten Bilder sind mit Advanced AccuBlend komprimiert. (VT660/VT560) @: Die in obiger Liste mit @ gekennzeichneten Bilder sind mit Advanced AccuBlend komprimiert. (VT460) HINWEIS: Einige Komposit-Sync.-Signale werden möglicherweise nicht richtig angezeigt. - Seite 37 Garantie. herrühren. Bitte beachten Sie, dass der Umfang von TravelCare sich vom Umfang 6) Probleme oder Schäden, die durch andere als von NEC der dem Produkt beiliegenden Garantie teilweise unterscheidet. angegebene am Produkt angeschlossene Verschleißteile oder Geräte hervorgerufen werden.
- Seite 38 (Abgedeckte Regionen) Vereinte Arabische Emirate (Abgedeckte Regionen) Japan* Samir Photographic Supplies Adresse: P.O.Box 599, Jeddah 21421, Saudi Arabia NEC Hong Kong Ltd. Telefon: +966 2 6828219 Adresse: 11th Floor, Tower B, New Mandarin Plaza, Fax: +966 2 6830820 14 Science Museum Road, Tsim Sha Tsui East, Email-Adresse: valtkes@samir-photo.com...
-
Seite 39: Anmeldungsformular Für Das Travelcare-Serviceprogramm
P-1/ Datum: AN: NEC oder NEC autorisierter Service-Center: ABS: (Firma & Name mit Unterschrift) Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte mich für Ihr TravelCare-Serviceprogramm, basierend auf dem beiliegenden Registrierungs- und Qualifikationsformular, anmelden und stimme den folgenden Bedingungen zu, ferner bin ich damit einverstanden, dass die Servicekosten von meinem Kreditkartenkonto abgebucht werden, falls ich die geliehenen Ersatzgeräte nicht innerhalb der angegebenen Frist zurückgebe. - Seite 40 Produktes sind, das durch diese Garantie abgedeckt ist); 4) Höhere Gewalt, Feuer, Überschwemmung, Kriegsereignisse, Gewaltakt oder ähnliche Vorkommnisse; 5) Jeder Versuch seitens einer Person, die nicht zum NEC autorisierten Personal gehört, das Produkt zu justieren, zu verändern, zu reparieren, zu installieren oder Servicearbeiten daran durchzuführen.
- Seite 41 7N950141 G-41...