Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Betriebsanleitung / Operation manual
Heizkreis / Heating circuit QM
Deutsch:
English:
Seite 2 7
Page 8 14

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Quintex QM Series

  • Seite 1 Betriebsanleitung / Operation manual Heizkreis / Heating circuit QM Deutsch: Seite 2 7 English: Page 8 14...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsanleitung / Operation manual Heizkreis / Heating circuit QM Inhalt Hersteller ........................2 Verwendung....................... 2 Zulassung und Kennzeichnung .................. 3 Technische Daten ...................... 4 Sicherheitshinweise ....................4 Typschlüssel ......................5 Hinweise für den Einbau und Betrieb ................ 6 Betrieb, Wartung und Instandhaltung ................ 6 Besondere Bedingungen ...................
  • Seite 3: Hersteller

    Betriebsanleitung / Operation manual Heizkreis / Heating circuit QM 1. Hersteller Quintex GmbH i_Park Tauberfranken 13 D-97922 Lauda-Königshofen Tel.: 09343/6130-0 Fax: 09343/6130-105 Email: info@quintex.info Internet: www.quintex.info Ex-Heizkreis Typ: QM_-_ _ 1-_ 2- _ _ _/K QM_-_ _ 1-_ 2- _ _ _/Q Ex-Anschlußtechnik mit Klemmstein / Quetschverbinder...
  • Seite 4: Zulassung Und Kennzeichnung

    EPS 09 ATEX 1234X Kennzeichnung: II 2G Ex mb IIC T6/T5/T4 Bei werkseitiger Konfektionierung wird das Heizkreislabel (siehe unten) von Quintex vollständig mit allen spezifischen Daten des jeweiligen Heizkreises ausgefüllt. Bei Konfektionierung durch den Errichter, ist das Heizkreislabel gemäß nachstehendem Beispiel vom Errichter mit dem beigefügten Stift (Staedler Lumocolor) auszufüllen.
  • Seite 5: Technische Daten

    Ausführung mit Quetschverbinder (Q) Heizbänder mit CT-Außenmantel -25 °C bis +85°C Heizbänder mit CF-Außenmantel -20 °C bis +85°C Heizkreislängen: gemäß aktuellen Quintex Heizband- Datenblättern Ergänzende Angaben sind der EG-Baumusterprüfbescheinigung zu entnehmen. 5. Sicherheitshinweise Verwenden Sie die Heizkreise nur für den zugelassenen Einsatzzweck.
  • Seite 6: Typschlüssel

    Betriebsanleitung / Operation manual Heizkreis / Heating circuit QM 6. Typschlüssel Seite /page 5 von/of 02/2014...
  • Seite 7: Hinweise Für Den Einbau Und Betrieb

    Betriebsanleitung / Operation manual Heizkreis / Heating circuit QM 7. Hinweise für den Einbau und Betrieb Die Allgemeinen Montage- und Betriebsanweisungen für Quintherm-Heizbänder sind zu beachten! Ergänzende Unterlage ist das Handbuch „Montage und Betrieb“. Für die fachgerechte Konfektionierung der Heizkreise ist die Quintherm Montageanweisung „Anschlußtechnik IAL3Ex MKSS (F) / IAL3Ex MQSS (F)“...
  • Seite 8: Prüfprotokoll / Abnahmeprotokoll

    Betriebsanleitung / Operation manual Heizkreis / Heating circuit QM Prüfprotokoll / Abnahmeprotokoll Seite /page 7 von/of 02/2014...
  • Seite 9 Betriebsanleitung / Operation manual Heizkreis / Heating circuit QM Index Manufacturer: ......................9 Application ........................ 9 Certification & Labeling ................... 10 Technical Data ......................11 Safety advices ......................11 Discription of components ..................12 Advices for installation & operation ................. 13 Service &...
  • Seite 10: Manufacturer

    Betriebsanleitung / Operation manual Heizkreis / Heating circuit QM 1. Manufacturer: Quintex GmbH i_Park Tauberfranken 13 D-97922 Lauda-Königshofen Ph.: 09343/6130-0 Fax: 09343/6130-105 Email: info@quintex.info Internet: www.quintex.info Ex-heating circuit Type: QM_-_ _ 1-_ 2- _ _ _/K Type: QM_-_ _ 1-_ 2- _ _ _/Q...
  • Seite 11: Certification & Labeling

    Labeling: II 2G Ex mb IIC T6/T5/T4 Heating circuits assembled by Quintex will be labeled and delivered by Quintex with all specific data of the corresponding heating circuit. Heating circuits which are assembled by the installer on site must be labeled clearly by the installer using enclosed UV-resistant marker (Staedler Lumocolor) according to the following example.
  • Seite 12: Technical Data

    Betriebsanleitung / Operation manual Heizkreis / Heating circuit QM 4. Technical Data Rated voltage: 277 V AC max. Power output: up to 31 W/m (heating cable type ILL, ILM) up to 45 W/m (heating cable type ILLw, ILMw) Ambient-/work piece Version with terminal block (K) temperature range: heating cables with CT outer jacket -40 °C bis +65°C...
  • Seite 13: Discription Of Components

    Betriebsanleitung / Operation manual Heizkreis / Heating circuit QM 6. Discription of components Q_ _ - _ _ _ - _ _ - _ _ _ / _ _ _ _ M1 = connect.heating cable ILL M2 = connect.heating cable ILLW M3 = connect.heating cable ILM M4 = connect.heating cable ILMP H1 = connect.heating cable ILH...
  • Seite 14: Advices For Installation & Operation

    Betriebsanleitung / Operation manual Heizkreis / Heating circuit QM 7. Advices for installation & operation General installation & operation instructions for Quintex self-limiting heating cables has to be followed in any cases. (please notice document „important advices for installation & operation).
  • Seite 15: Test Report

    Betriebsanleitung / Operation manual Heizkreis / Heating circuit QM Test report Seite /page 14 von/of 02/2014...
  • Seite 16: Ce - Konformitätserklärung / Declaration Of Ce Compliance

    Betriebsanleitung / Operation manual Heizkreis / Heating circuit QM CE – Konformitätserklärung / Declaration of CE compliance Seite /page 15 von/of 02/2014...

Inhaltsverzeichnis