Eigenschaften und Design Contents Dieser Projektor ist konstruiert mit der fortgeschrittensten Technik für Tragbarkeit, Haltbarkeit Eigenschaften und Design.......2 Einstellung.............38 Contents............3 Lampensofortstart........38 und einfache Benutzung. Dieser Projektor verwendet eingebaute Multimedia-Eigenschaften, eine Sicherheitshinweise.........4 Standby-Modus..........38 Farbskala von 10,7 Millionen Farben, und Technik von Matrix-Flüssigkristallanzeige (LCD). Sicherheitsrichtlinien........5 Lüfterkontrolle........39 Einfache Einstellung von Computersystem...
Sicherheitshinweise Sicherheitsrichtlinien Lesen Sie bitte dieses Benutzerhandbuch vor der Vor dem Einsatz des Produktes sollten alle Sicherheits- Niemals Flüssigkeiten jeglicher Art über den Projektor Sicherheitshinweise Installation und dem Betrieb des Projektors vollständig und Bedienungshinweise gelesen werden. schütten. durch. Den Projektor nicht in der Nähe des Lüftungskanals von Achtung: •...
Metallteile. Während der Projektor Warenzeichen: EIKI Den Projektor nicht mehr als 10 Grad verwendet wird, wird sich dieser Bereich heiss Verantwortliche Partei: EIKI International GmbH rückwärds und vorwärds errichten. werden. Adresse: 30251 Esperanza Rancho Santa Margarita CA 92688-2132 - Legen Sie keine Gegenstände auf den Projektor.
Bezeichnung der Funktionen und Teile Bezeichnung der Funktionen und Teile Anschluesse Obenbedienfeld und Anzeige ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ① ② ③ ④ ⑤ HDMI/ USB-A USB-B VGA IN 2 / VGA OUT AUDIO VIDEO IN HDMI RS-232C VGA IN 1 / YPbPr / S-VIDEO IN...
Bezeichnung der Funktionen und Teile Bezeichnung der Funktionen und Teile Fernbedienung Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung ⑧ button ③ ② Installiert neue Batterien. ① Öffnet die Stellt die Decke zurück. ② ① - Auswahl von Punkten oder Einstellung von Daten im Bildschirmmenü.
Installieren Installieren Verbindung zum Computer (digitales und analoges RGB) Plazieren des Projektors Zur Verbindung benötigte Kabel: Bitte beachten: ● Die Helligkeit des Raumes hat grossen Einfluss auf die Bildqualität. Es ist zu empfehlen das Raumlicht zu ● VGA Kabel ● Serienkabel (Kreuzkabel-Typ)* dämmen um ein besseres Bild zu erreichen.
Installieren Installieren Verbindung mit Videogeräten (Video, S-Video) Verbindung zu Audiogeräten Zur Verbindung benötigte Kabel: Zur Verbindung benötigte Kabel: ● Videokabel** ● Component-Konversions-Kabel* ● Audiokabel* ● RCA-Kabel* (*=Kabel nicht mitgeliefert) (*=Kabel nicht mitgeliefert) (**=Mitgeliefertes Kabel ist benötigt und kann durch Ihren Händler bestellt werden.) Externes Audiogerät S-Videoausgang Audioausgang...
Installieren Installieren Verbindung zu Audiogeräten Schliessen Sie das Netzkabel an Zur Verbindung benötigte Kabel: Dieser Projektor hat einen Stromversorgungsspruch von 100-240V AC, er ● USB-B Kabel* passt sich automatisch an Schwankungen in der (*=Kabel nicht mitgeliefert) Versorgung an. Der Projektor arbeitet mit einem Einphasensystem mit neutraler Erdung.
Grundlegende Funktionen Grundlegende Funktionen Abschalten des Projektors Schalten Sie den Projektor ein 1. Drücken Sie die POWER-Taste im 1. Vor dem Einschalten sorgen Sie für den Obenbedienfeld oder auf der Fernbedienung, vollständigen Anschluss aller periphären und die Aufschrit „Ausschalten ?“ erscheint auf Geräte (Computer, VCR, usw.) dem Bildschirm.
Grundlegende Funktionen Grundlegende Funktionen INPUT Trapezkorrektur Zoom- und Fokuseinstellung ZOOM FOCUS VIDEO HDMI Fernbedienung Wenn ein projiziertes Bild Trapezverzerrung (Rückseite) Drehen Sie den Zoomring, um das Bild ein- (Front) hat, befolgen Sie die folgenden Schritte, um oder auszuzoomen. AUTO MENU das Bild manuell zu korrigieren.
Grundlegende Funktionen Grundlegende Funktionen Fernbedienung Lautstärke Obenbedienfeld Es ist ratsam, die Fernbedienung für häufig verwendete Bedienungen zu verwenden. Das Drücken Direktfunktion von irgendeiner Taste ermöglicht Ihnen, das Bildschirmmenü schnell aufzurufen. Lautstärke FREEZE Taste Drücken Sie die VOLUME+/-Taste auf der Fernbedienung Drücken Sie die FREEZE Taste auf der Fernbedienung oder im Seitenbedienfeld, um Fernbedienung, das Video wird pausiert und...
Grundlegende Funktionen Grundlegende Funktionen Eingangsauswahl BLANK Taste Fernbedienung Direkte Bedienung Kein Bild Blank Image Drücken Sie die BLANK Taste auf der Drücken Sie VGA IN 1, VGA IN 2, HDMI, Fernbedienung, um das Bild zu verdunkeln. Component, Video, S-Video, Network, Um den normalen Zustand wiederherzustellen, Memory Viewer oder USB Display auf der drücken Sie die BLANK Taste erneut, oder...
Grundlegende Funktionen Grundlegende Funktionen Wie das Bildschirmmenü zu betätigen Fernbedienung Obenbedienfeld Wählen Sie es aus, wenn das S-video Der Projektor kann mittels des Bildschirmmenü Videoeingangssignal mit S-Video- angepasst oder eingestellt werden. Jedes Taste Anschluss verbunden ist. Hauptmenü kann in verschiedene Untermenüs eingeteilt werden, die wiederum in weitere INPUT INPUT...
Anzeige Grundlegende Funktionen Menüzeile Auto PC Anp. Untermenü Hauptmenü Auto PC Anpassung Funktion wird geboten, um Feine Sync, W Position, S Position und W. Größe automatisch einzustellen, um Ihrem Computer zu entsprechen. Display ① Menübedienung Auto PC Anp. Auto PC adj. Auto PC Anp.
Anzeige Anzeige Blickpunkt Menü position Menü position Blickpunktmenue Sie können eine Bildschirmgroesse einstellen, Sie können diese Funktion verwenden, um die um dem Bild zu entsprechen, während Sie das Display Display Position von Bildschirmmenü zu ändern. Seitenverhältniss von Eingangssignal halten. Auto PC adj. Auto PC adj.
INPUT VIDEO HDMI Anzeige Farbanpassung AUTO MENU Farbanpassungsmenü wird verwendet, um den Bildmodus und das Bild einzustellen. System 1. Drücken MENU Taste auf der Fernbedienung Auswahl von Computersystem Fernbedienung oder am Obenbedienfeld, um Bildschirmmenü Der Projektor stellt sich automatisch auf verschiedene Typen von Computer mit seiner Funktion zu zeigen.
Farbanpassung Farbanpassung Farbanpassung (Computer) Farbanpassung (Video, S-Video, Component) 1 Drücken MENU Taste auf der Farbanpassung (Computer) 1 Drücken MENU Taste auf der Fernbedienung Farbanpassung (Video, S-Video, Component) Fernbedienung oder am Obenbedienfeld, um oder am Obenbedienfeld, um Bildschirmmenü Bildschirmmenü zu zeigen. Drücken Sie zu zeigen.
Einstellung Einstellung Der Projektor hat Einstellungsmenü, das Ihnen erlaubt, andere verschiedenen Funktionen Lüfterkontrolle Lüfterkontrolle einzustellen, wie unten beschrieben. 1 Drücken MENU Taste auf der Einstellungsmenü Kontrollieren vom Lüfter durch das Fernbedienung oder am Obenbedienfeld, Einstellungsmenü. Setting um Bildschirmmenü zu zeigen. Drücken Sie Setting Sie können die Geschwindigkeit des Lüfters On start...
Einstellung Einstellung Iris Untertitel Iris Untertitel Untertitel wird angezeigt für die Audioinhalte Diese Funktion wird verwendet, um den Setting oder andere Information. Wenn die Kontrast des Bilds zu erhöhen. On start Eingangsquelle Untertitel enthält, können Ein ... Aktiviert Iris-Funktion, erhöht den Setting Standby mode Sie diese Funktion aktivieren und den Kanal...
Erweitern Einstellung Der Projektor hat Erweiternmenü, das Ihnen erlaubt, andere verschiedenen Erweiternfunktionen HDMI Einstellung einzustellen, wie im folgenden beschrieben. Wenn das externe Gerät an „HDMI“ Anschluss angeschlossen ist, wenn das Bild nicht richtig 1 Drücken Sie die MENU Taste auf der Fernbedienung, um Bildschirmmenü anzuzeigen. Drücken projiziert ist, schalten Sie die Einstellungen von „Bild“...
Erweitern Erweitern Kurvenkorrektur Trapezkorrektur Einstellen wenn die Linearität nicht gleichmässig ist oder die vertikalen und horizontalen Linien Diese Funktion wird verwendet, um Trapezkorrekturmenü verzerrt sind. Trapezkorrektur zu speichern oder Drücken Sie▲▼◄►, um den Punkt einzustellen. zurückzusetzen, wenn das Netzkabel gezogen ist. Expend 1 Drücken Sie MENU Taste auf der Keystone...
Erweitern Erweitern Logo Sicherheit Sicherheit Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die PIN Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, das Bildschirm-Logo mit Logo Auswahl, Aufzeichnen, Logo Code Sperre und PIN Code Wechsel Funktion Expend PIN Code Sperre und Logo PIN Code Wechsel Funktionen anzupassen. zu verwenden, um die Sicherheit für den Betrieb Logoauswahl Language...
Erweitern Erweitern Testmuster Automatische Lampenabschaltung Expend Für Reduzierung von Energieverbrauch sowie Erhaltung Automatische Lampenabschaltung Diese Funktion wird verwendet, um das Language von Lampenlebensdauer, die Energieverwaltungs- interne Testsignal einzustellen: Graustufen Auto setup 1, Graustufen 2, Graustufen 3, Graustufen Funktion schaltet die Projektionslampe aus, wenn der Keystone Expend 4, Farbbalken, Rot, Grün, Blau, Gitterschnitt,...
Erweitern Memory viewer (3) Wenn DHCP auf Ein eingestellt ist, Die Memory Viewer Funktion ermöglicht es, Bilder zu projizieren, die in USB-Memory gespeichert werden IP-Adresse, Subnet, Gateway sind, wenn das USB-Memory in den Projektor eingesteckt ist. und DNS automatisch bekommen 1 Drücken Sie MEMORY VIEWER Taste auf der Fernbedienung.
Netzwerk-Kontrolle-Anweisungen Infomation Das Informationmenü wird verwendet, um das Signal des projizierten Bildes und Funktionszustand LAN Kontrolle zu erkennen. Funktion: PC steuert Projektor durch LAN. Menübedienung Drücken Sie die MENU Taste auf der Vorbereitung: Informationsmenü Fernbedienung oder im Seitenbedienfeld, um 1. Geräte: PC, Projektor, Kabel das Bildschirmmenü...
Seite 28
Netzwerk-Kontrolle-Anweisungen Netzwerk-Kontrolle-Anweisungen 4. Aktivieren Sie den Web-Browser im PC. „Systemstatus“ Seite Zeigt den Status vom Projektor für die folgenden Punkte. 5. Geben Sie die IP-Adresse, die vom Projektor eingestellt ist, in das URL-Eingangsfeld vom Web- Browser ein. 6. Wählen Sie „Anmeldung“ aus, um in die Netzwerkdarstellungssystem-Seite einzuloggen. (Beide ①...
Seite 29
Netzwerk-Kontrolle-Anweisungen Netzwerk-Kontrolle-Anweisungen „Bild Einstellung“ Seite „Image Einstellung“ Seite ① ① ② ② ③ ③ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑥ ⑦ ⑥ ⑧ ⑨ ① Helligkeit ④ Farbe ⑩ Einstellt die Helligkeit vom projizierten Bild. Einstellt die Farbsättigung vom projizierten Bild. ②...
Seite 30
Netzwerk-Kontrolle-Anweisungen Netzwerk-Kontrolle-Anweisungen „Netzwerkeinstellung“ Seite Suche für Projektor-Display ① Klicken Sie zum Gehen zu Suche, wählen Sie den Projektor aus und schliessen Sie ihn an.Stellen Sie bitte die gleiche IP-Adresse vom Projektor in pwPresenter Software ein (wie z. B.: 192.168.1.100). Anfangsname und Passwort sind „admin“. ①...
Verwendung von nützlichen Funktionen Netzwerk-Kontrolle-Anweisungen Globale Einstellung: Einstellung ⑤ Netzwerkdarstellungsmanagement Memory Viewer Funktion Fernbedienung, Aufnahem durch Audio oder Einstellung Gerät und Passwort Bildschirm usw. Management. Die Memory Viewer Funktion wird verwendet, um die Bilder zu projizieren, die im USB Memory gespeichert sind, wenn das USB Memory in den USB A (VIEWER) Anschluss des Projektors eingesteckt ist.
Verwendung von nützlichen Funktionen Verwendung von nützlichen Funktionen Wiedergabe von Video USB Display Funktion Wiedergabe von Videodatei. Die USB Display Funktion wird verwendet, um das Bild vom Computer zu projizieren, der durch ein USB Drücken Sie ▲▼◄►, um eine Videodatei auszuwählen, und drücken Sie OK Taste, um das Konversion Kabel an USB-B(DISPLAY) Anschluss des Projektors angeschlossen ist.
Wartung und Reinigung Verwendung von nützlichen Funktionen ■ Bei Verwendung von Mac OS WARNING-Anzeige Betriebsumwelt von Mac OS Die WARNING-Anzeig zeigt den Zustand der Funktion zum Schutz des Projektors. Überprüfen Sie den Zustand der WARNING-Anzeige, um die ordnungsgemässe Wartung vorzunehmen. Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7 Der Projektor ist ausgeschaltet und die WARNING- Power PC G4 1GHz oder schneller...
Wartung und Reinigung Wartung und Reinigung Reinigugn des Luftfilters Reinigugn der Linse des Projektors Der Luftfilter verhindert, dass sich Staub auf der Oberfläche der optischen Elemente im Ziehen Sie das Netzkabel vor der Reinigung. Inneren des Projektors ablagert. Sollte der Luftfilter sich mit Staub zusetzen, wird dadurch der Wirkungsgrad des Kühlgebläses verringert und es kann zu einem Wärmestau führen, der sich Putzen Sie leicht die Linse des Projektors negativ auf die Lebensdauer des Projektors auswirkt.
Wartung und Reinigung Wartung und Reinigung ERSATZLAMPE BESTELLEN Austauschen der Lampe Wenn die Projektionslampe des Projektors Ersatzlampen können Sie bei Ihrem Händler bestellen. Bei Bestellung einer Projektionslampe das Ende der Lebensdauer erreicht hat, geben Sie die folgenden Informationen an den Händler. erscheint das Symbol Lamp replacement Lampenaustausch-Symbol auf dem Bildschirm.
Anhang Anhang Fehlerbehebung Kein Ton - Überprüfen Sie die Audiokabelverbindung aus Audioeingangsquelle. - Stellen Sie die Audioquelle ein. Bevor Sie sich an Ihren Händler oder das Servicezentrum wenden, überprüfen Sie die folgenden Punkte: - Drücken Sie die VOLUME+ Taste. - Drücken Sie die MUTE Taste - Vergewissern Sie sich, ob der Projektor richtig an die Peripheriegeräte angeschlossen ist.
Anhang Anhang Menübaum Hauptmenü Untermenü Einstellung Anmerkung Dynamik Hauptmenü Untermenü Einstellung Anmerkung Standard Auto PC Anp. Kinoeinstellung Farbanpassung Bild-Modus Feine Sync. 0 to 31 Tafel (Grün) W Position -5 to +5 Tafel (Farbe) Bild des Nutzers S Position -5 to +5 Kontrast 0-63 In verschiedenem Signal,...
Seite 38
Anhang Anhang Hauptmenü Untermenü Einstellung Anmerkung Hauptmenü Untermenü Einstellung Anmerkung Bildwechsel einstellen Eingangssuche Ein/Aus Übergangseffekt Bild nach unten Auto PC Anp. Ein/Aus Bildwechsel Bild nach rechts Auto-Setup Ordnen nach Umfang Autom.Trapezkorrektu Auto Ordnen nach Größe Sortier Reiehfolge Manuell Ordnen nach Zeit Erweitern Ordnen nach Name Speichern/...
Anhang Anhang Spezifikationen kompatible Computer Indikator und Projektorzustand Dieser Projektor kann analoge Computer Formate mit DCLK kleiner als 160MHz und digitale Kontrollieren Sie die Anzeigeelemente, um den Zustand des Projektors zu erfahren. Computer Formate mit DCLK kleiner als 150MHz. Die detaillierte Auflösung und die entsprechende Feldfrequenz sind in der folgenden Tabelle aufgelistet. Anzeige Zustand Projektor WARNING...
Anhang Anhang Inhalt von gefährlichen Stoffen und Elementen PIN Code Mitteilung Gefährliche Stoffe und Elemente Notieren Sie sich den PIN-Code in dem Feld unterhalb und bewahren Sie diesen sorgsam auf. Name der Teile Cr6+ PBDE Wenn Sie ihn vergessen oder verlieren und koennen nicht den Projektor bedienen, kontaktieren Optische Teile Sie das Service-Zentrum ○...
Seite 43
+420 241-403-095 Fax: +420 241-409-435 E-Mail: info@eiki.cz China South East Asia EIKI (Shanghai) Co., Ltd. EIKI Industrial (M) Sdn Bhd LAKESIDE OASIS MIDDLE RING No. 11, Nouvelle Industrial Park, BUSINESS CENTRE Lorong Teknologi B, Taman Sains Block 1,Room 606, Selangor 1, Kota Damansara PJU5,...