Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Handwerker-Sauger HS
zum Nass- und Trockensaugen
Typ-Reihe: GS
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Notice d'utilisation
Instrucciones para el manejo
Instruções de utilização
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsveiledning
Bruksanvisning
(original)
Käyttöohje
Οδηγίες χειρισμού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obslug
Kezelési Utasítás
Návod k obsluze
Instructiuni de utilizare
Vor Gebrauch sorgfältig lesen
Aufbewahren zum Nachschlagen
Instructiuni de utilizare
Navadila za uporabo
Pъководство на потребителя
Kasutusjuhend
Vartojimo informacija
Ekspluatacijas instrukcija
Pуководство по зксплуатации
說明書
Wichtig
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Starmix GS
Inhaltszusammenfassung für Starmix GS
- Seite 1 Handwerker-Sauger HS zum Nass- und Trockensaugen Typ-Reihe: GS Bedienungsanleitung Bruksanvisning Instructiuni de utilizare (original) Operating Instructions Käyttöohje Navadila za uporabo Notice d‘utilisation Οδηγίες χειρισμού Pъководство на потребителя Instrucciones para el manejo Kullanım kılavuzu Kasutusjuhend Instruções de utilização Instrukcja obslug Vartojimo informacija Istruzioni d’uso...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
D Original-Bedienungsanleitung ..................9 GB Original operatin instructions in German ..............15 F Instructions de service d‘origine allemande .............. 21 E Manual de instrucciones original en alemán ............. 28 P Manual de instruções original em alemão ..............35 I Istruzioni d‘uso originali in tedesco ................41 NL Originele gebruiksaanwijzing in het Duits ............... - Seite 4 Abb. C Abb. E Abb. D Abb. F Abb. G Abb. H Abb. J Abb. I...
- Seite 6 Beschreibung ① ③ ⑨ ⑮ Räder Oberteil Kühllufteintritt Filtersack* ② ④ ⑩ ⑯ Achsen Funktionsplatte Anschlußleitung Faltenfilter-Patrone ②a ⑤ ⑪ ⑰ Lenkrollen Schalter Ein/Aus (Automatik)* Gehäuse Bajonettverschluß ②c ⑥ ⑫ ⑱ Vlies-Filterbeutel* Drehknopf* Prallschutz Behälter ②d ⑦ ⑬ ⑲ Saugrohrhalter* Volumenstromanzeige* Motorschutzfilter Zyklon-Saugöffnung...
-
Seite 9: D Original-Bedienungsanleitung
Deutsch ( original ) Sicherheitshinweise ( Deutsch ) Der Sauger ist für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Ideal in Kombinati- on mit einem Elektrowerkzeug, auf Baustellen, in Werkstätten, etc. l Gefahr! ▶Erstickungsgefahr ● Verpackungsmaterial, wie Folienbeutel, ge hören nicht in die Kinder- hände. -
Seite 10: Die Sauger Isp/Isc/Is/Hs/Gs/As/Es Ar Und Isp/Isc/Is/Hs/Gs/As/Es
▶Reparaturen nur von Fachkräften, z.B. Kundendienst, ausführen lassen. Nur Original-Ersatzteile verwenden. ▶Nicht fachgerecht reparierte Geräte stellen eine Gefahr für den Benutzer dar. l Warnung! ▶Die Sauger ISP/ISC/IS/HS/GS/AS/ES AR und ISP/ISC/IS/HS/GS/AS/ES ARD sind nicht zum Auf-/Absaugen gesundheitsgefährlicher Stäube geeig- net. 10 - D Original-Bedienungsanleitung... - Seite 11 ▶Sauger der Klasse M sind geeignet für das Auf-/Absaugen von trockenen, nicht brennbaren Stäuben, nicht brennbaren Flüssigkeiten, Holzstäuben und gefährlichen Stäuben mit AGWs ≥ 0,1 mg/m ▶Sauger der Klasse H sind geeignet für das Auf-/Absaugen von trockenen, nicht brennbaren Stäuben, krebserzeugenden und krankheitserregenden Partikeln sowie nicht brennbaren Flüssigkeiten, Holzstäuben und gesund- heitsgefährlichen Stäuben mit AGWs <...
-
Seite 12: Vor Dem Gebrauch
4 Zusammenbau. Erzeugnis: Sauger für Nass- und Trockeneinsatz Achten Sie beim Auspacken auf Vollständigkeit und Transport- Typ: schäden. Die Bauart der Geräte EC-Maschinenrichtlinie entspricht folgenden ein- 2006/42/EG 4.1 Behälter ⑫. schlägigen Bestimmungen EC-Richtlinie EMV Bei den 20 L- und 32 L-Behältern Rastverschlüsse r öffnen, 2004/108/EG Oberteil ①... -
Seite 13: Steckdose Mit Ein-/Ausschaltautomatik
4.4 Steckdose mit Ein-/Ausschaltautomatik Bereitschaftsbetrieb für Ein-/Ausschaltautomatik (Sauger wird vom E-Werkzeug ein- und ausge- schaltet). Für Sauger mit Steckdose und Ein-/Ausschaltautomatik. Die Zusätzlich wird bei nachlassender Saugleistung, Steckdose ②e ist für den Anschluss eines Elektrowerkzeugs spätestens jedoch beim Aufleuchten der Volumen- vorgesehen. -
Seite 14: Reinigung
6.3 Behälterentleerung. Geräteaus- Nennleistung max. Leistung ausführung Ausschalten ②a, Stecker ④ ziehen, Rastverschlüsse ⑭ öffnen. HS 12 ... 1000 W 1200 W Oberteil ① und Saugschlauch vom Behälter ⑫ nehmen. Behälter auskippen bzw. Vlies-Filterbeutel ⑱ von Saugöffnung abziehen. HS 14 ... 1200 W 1400 W 7 Reinigung... -
Seite 165: Ersatzteile
Ersatzteile / Spare parts / Pieces de rechange / Piezas de recambio / Запчасти Elektrowerkzeug-Sauger /Electrical tool vacuum unit /Aspirateur à outils électriques / Herramienta eléctrica - Aspirador / A = HS AR-14... / B = HS AR-16... / C = HS A-14... Position Bestell-Nr. - Seite 166 Typ HS... Oberteil...
- Seite 167 BP 20/32 BP 45...
- Seite 168 BS 35/55 BS 55K...
-
Seite 172: Stuttgarter Straße
ELECTROSTAR GmbH Stuttgarter Straße 36 D - 73262 Reichenbach/Fils Telefon +49 (0) 71 53 / 9 82 - 0 Telefax +49 (0) 71 53 / 9 82 - 3 55 Email: info@starmix.de Internet: www.starmix.de...