HP Photosmart D7200 series Handbuch Seite 2

3
*
4
2 • HP Photosmart D7200 series/HP Photosmart série D7200
Überprüfen Sie den Packungsinhalt. Der
DE
Lieferumfang ist nicht bei allen Modellen identisch.
HP Photosmart D7200 series
*Möglicherweise enthalten
Basics Guide
Vérifi ez le contenu du carton. Le contenu du carton
FR
peut varier.
*Peut être inclus
Verifi care il contenuto della confezione. Il contenuto
IT
della confezione potrebbe variare.
*Può essere incluso
*
Controleer de inhoud van de doos. De inhoud kan
NL
per doos verschillend zijn.
*Is mogelijk bijgeleverd
a.
DE
b.
a.
FR
b.
a.
IT
b.
a.
NL
b.
Schließen Sie das Netzkabel und das Netzteil an.
Drücken Sie , um das HP Photosmart
einzuschalten.
HINWEIS: Beachten Sie während der Einrichtung
die Meldungen und Animationen auf dem Display.
Connectez le cordon d'alimentation et
l'adaptateur.
Appuyez sur le bouton
HP Photosmart sous tension.
REMARQUE : soyez attentif aux messages et
aux animations d'aide à l'écran lors de la
confi guration.
Collegare l'adattatore e il cavo di alimentazione.
Premere per accendere l'unità HP Photosmart.
NOTA: durante la procedura di installazione,
prestare attenzione ai messaggi e alle animazioni
utili visualizzati sul display.
Sluit het netsnoer en de adapter aan.
Druk op om de HP Photosmart in te schakelen.
OPMERKING: Bekijk de berichten en animaties
die tijdens het installatieproces op het scherm
verschijnen.
pour mettre