SMA Solar Technology AG Hinweise zu dieser Anleitung 1 Hinweise zu dieser Anleitung Diese Anleitung beschreibt die Installation, Inbetriebnahme und Wartung des Sunny Island Charger. 1.1 Gültigkeitsbereich Diese Anleitung gilt für folgenden Typ des Sunny Island Charger: • SIC40-MPT Den Gerätetyp Ihres Ladereglers finden Sie auf dem Typenschild, wie in Kapitel 3.3 „Identifikation des Ladereglers“...
Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 1.4 Verwendete Symbole In diesem Dokument werden folgende Arten von Warnhinweisen sowie allgemeine Hinweise verwendet. GEFAHR! „GEFAHR“ kennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung unmittelbar zum Tod oder zu schwerer Körperverletzung führt! WARNUNG! „WARNUNG“ kennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerer Körperverletzung führen kann!
Laderegler im System mit einem Sunny werden, wenn der Laderegler im Inselnetz-System Island 5048/2012 oder 2224 betrieben wird. mit einem Sunny Island 3324/4248 oder ohne Sunny Island betrieben wird. Wie sich die Betriebsart einstellen lässt, erfahren Sie in Kapitel 6.1.1„Betriebsart“ (28).
• Gehäuse des Ladereglers während des Betriebs nicht anfassen. Erdung des PV-Generators Alle örtlichen Vorschriften für die Erdung des PV-Generators beachten. SMA empfiehlt das Generatorgestell und andere elektrisch leitende Flächen durchgängig leitend zu verbinden und zu erden, um einen möglichst hohen Schutz für Anlagen und Personen zu erhalten.
SMA Solar Technology AG Auspacken 3 Auspacken 3.1 Lieferumfang Objekt Anzahl Beschreibung Laderegler EG-Konformitätserklärung Technische Beschreibung Schmelzsicherung (30 A) E (optional) Kommunikationsschnittstelle SIC-PB und RJ45-Kabel (5m) F (optional) Batterietemperatursensor 3.2 Kontrolle auf Transportschäden Kontrollieren Sie den Laderegler auf äußerlich sichtbare Beschädigungen, wie Risse im Gehäuse.
Auspacken SMA Solar Technology AG 3.3 Identifikation des Ladereglers Sie können den Laderegler mit dem Typenschild identifizieren. Das Typenschild befindet sich auf der rechten Seite des Seriennummer Gerätetyp Gehäuses. SIC40-TDE083320 Technische Beschreibung...
SMA Solar Technology AG Montage 4 Montage VORSICHT! Verletzungsgefahr durch hohes Gewicht des Ladereglers. • Gewicht des Ladereglers von 10 kg beachten. 4.1 Wahl des Montageorts GEFAHR! Lebensgefahr duch Feuer oder Explosion. Das Gehäuse des Ladereglers kann während des Betriebs heiß werden.
Montage SMA Solar Technology AG 4.1.2 Umbegungsbedingungen • Montageort und Montageart müssen sich für Gewicht und Abmessungen eignen. • Montage auf festem Untergrund. • Montageort muss jederzeit zugänglich sein. • Laderegler muss sich jederzeit leicht vom Montageort entfernen lassen. • Umgebungstemperatur sollte zwischen –25 °C und +60 °C liegen, um einen optimalen Betrieb zu gewährleisten.
SMA Solar Technology AG Montage 4.1.4 Position • Montage senkrecht oder um max. 45 ° nach hinten geneigt. • Montage in Augenhöhe, um Betriebszustände jederzeit ablesen zu können. • Nicht nach vorne geneigt montieren. • Nicht liegend montieren. 4.2 Montageanleitung 1. Position der Bohrlöcher markieren.
Seite 16
Montage SMA Solar Technology AG 2. Löcher (Durchmesser: mind. 8 mm) an gekennzeichneter Stelle bohren und Dübel (mind. M8) einsetzen. 3. Laderegler mit seinen drei Befestigungslaschen an die Wand schrauben. Dem Untergrund entsprechendes Befestigungsmaterial verwenden. SU N N Y IS...
SMA Solar Technology AG Elektrischer Anschluss 5 Elektrischer Anschluss WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Stromschlag. Wenn alle Leitungen mit unterschiedlicher Spannung parallel verlegt werden, kann es bei Beschädigungen der Kabelisolierung zum Kurzschluss kommen. • Alle Leitungen separat verlegen. ACHTUNG! Beschädigung des Ladereglers durch elektrostatische Entladung.
Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 5.1 Übersicht des Anschlussbereichs Objekt Beschreibung Anschlussklemme „PV+“ für „PV+“-Leitung des PV-Generators Anschlussklemme „PV–“ für „PV–“-Leitung des PV-Generators Anschlussklemme „BAT–“ für „BAT–“-Leitung der Batterie Anschlussklemme „BAT+“ für „BAT+“-Leitung der Batterie Schmelzsicherungen Anschlussklemme „EARTH“ für Erdung Anschlussklemme für Leitungen des Batterietemperatursensors...
SMA Solar Technology AG Elektrischer Anschluss Objekt Beschreibung Kabelverschraubungen mit metrischem Gewinde M20 für Leitungen der Batterie, des PV-Generators und PE Kabelverschraubung mit metrischem Gewinde M25 für Leitung des Störmeldekontakts und des Batterietemperatursensors Kabelverschraubung mit metrischem Gewinde M25 für Kommunikationsleitung 5.2 Erdung...
• Niemals den Pluspol der Batterie und der PV-Anlage erden. Querschnitt des Schutzleiters Die SMA Solar Technology AG kann keine allgemein gültigen Aussagen über den erforderlichen Querschnitt des Schutzleiters für die externe Erdung der Batterie treffen. Die Dimensionierung der Leitung hängt von der Art und Größe der angeschlossenen Batterie, der externen Sicherung (DC- seitig) und dem Material des Schutzleiters ab.
SMA Solar Technology AG Elektrischer Anschluss Vorgehensweise beim Anschluss Trennstelle zwischen PV-Generator und Laderegler Die DIN VDE 0100-712 schreibt eine allpolige Trennstelle zwischen PV-Generator und Laderegler vor. Beachten Sie diese sowie alle am Installationsort geltenden Normen und Richtlinien für den Anschluss des PV-Generators.
400 Ah/kWp PV Reduzierung des System-Wirkungsgrads durch zu lange Batterieleitungen Die Leitungen von der Batterie zu einem DC-Verteiler, an dem sowohl der Sunny Island als auch der Laderegler angeschlossen sind, dürfen max. 5 m lang sein. • Alle am Installationsort geltenden Normen und Richtlinien (z. B. DIN VDE 0510 „Bestimmungen für Akkumulatoren und Batterieanlagen“) beachten.
Seite 23
LED aus, sind die DC-Leitungen verpolt und die Schmelzsicherungen müssen ausgetauscht werden. Ist dies nicht der Fall ist der Laderegler defekt und muss ausgetauscht werden. Setzen Sie sich in diesem Fall mit der SMA Service Line in Verbindung. Siehe Kapitel 14 „Kontakt“ (44).
Alle wichtigen Betriebsdaten des Ladereglers lassen sich am Display des Sunny Island ablesen. Zusätzlich werden die wichtigsten Werte auf der SD-Karte des Sunny Island gespeichert (wenn vorhanden). Eine Erweiterung auf bis zu vier Laderegler parallel an einem Sunny Island System ist möglich. SIC40-MPT 2 SIC40-MPT 1...
Kommunikationsschnittstelle stecken. 2. Für den Anschluss weiterer Laderegler genauso verfahren, wie für die ersten beiden Laderegler. 3. Leitung der Kommuniktionsschnittstelle vom letzten Laderegler zum Sunny Island führen und in die „ComSyncIn“-Buchse/“Sync IN“-Buchse im Sunny Island stecken. 4. Terminierungsstecker in die „ComSyncOut“-Buchse/“Sync OUT“-Buchse im Sunny Island stecken.
Zerstörung der Batterie durch Kurzschluss eines Schalters im Laderegler. Durch einen Kurzschluss im Laderegler wird die Batterie nicht länger vor Überladung geschützt. • SMA Solar Technolgoy AG empfiehlt, den Störmeldekontakt zu nutzen, um sicherzustellen, dass im Fehlerfall die Batterie vom Laderegler über ein Relais oder Schütz getrennt wird.
Seite 27
SMA Solar Technology AG Elektrischer Anschluss Vorgehensweise beim Anschluss 1. Überwurfmutter der Kabelverschraubung mit metrischem Gewinde M25 (A) abdrehen und über die Leitungen des Störmeldekontakts führen. 2. Dichtungseinsatz aus der Kabelverschraubung ziehen und Blindstopfen entfernen. 3. Leitung des Störmeldekontakts durch eine Kabeldurchführung im Dichtungseinsatz führen.
2,2k-Widerstand An der Anschlussklemme für den Batterietemperatursensor ist standardmäßig ein 2,2k- Widerstand angeschlossen. Ist im Standalone-Betrieb oder im Betrieb mit einem Sunny Island 3324/4248 weder der Widerstand noch ein Batterietemperatursensor angeschlossen, kann der Laderegler nicht in Betrieb genommen werden. SIC40-TDE083320...
Seite 29
SMA Solar Technology AG Elektrischer Anschluss Vorgehensweise beim Anschluss 1. Widerstand entfernen. 2. Überwurfmutter der Kabelverschraubung mit metrischem Gewinde M25 (A) abdrehen und über das Kabel des Batterietemperatursensors führen. 3. Dichtungseinsatz mit Kabeldurchführung aus der Kabelverschraubung entfernen. 4. Leitungen durch die Kabeldurchführungen im Dichtungseinsatz führen.
Die Betriebsart wird über den DIL-Schalter „D4“ eingestellt. Betrieb mit Sunny Island 3324/4248 Wird der Laderegler im Inselnetz-System mit einem Sunny Island 3324/4248 betrieben, muss die Betriebsart „Standalone“ gewählt werden, da dieser Sunny Island die Kommunikationsart des Ladereglers nicht unterstützt.
Standalone-Betrieb In der Betriebsart „Standalone-Betrieb“ muss die Geräteadresse 0 eingestellt werden. SMA-Betrieb In der Betriebsart „SMA-Betrieb“ können bis zu vier Laderegler am Sunny Island angeschlossen werden. Für diese vier Geräte, sind die Geräteadressen eins bis vier vorgesehen. Folgende Tabelle gibt die Schalterposition der Geräteadressen an.
• korrekt ausgelegte Sicherungen • vollständig angeschlossene DC-Leitungen (PV-Strings und Batterien) • angeschlossener Batterietemperatursensor (nur im Standalone-Betrieb oder im Betrieb mit einem Sunny Island 3324/4248) • konfigurierte DIL-Schalter Vorgehensweise für die Inbetriebnahme 1. Polarität der Batterie und des PV-Generators prüfen.
SMA Solar Technology AG Öffnen und Schließen 7 Öffnen und Schließen 7.1 Öffnen des Ladereglers GEFAHR! Lebensgefahr durch hohe Spannungen im Laderegler. • Leitungsschutzschalter ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. • Versorgungsspannung Störmeldekontakt ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern (wenn vorhanden). • Spannungsfreiheit feststellen.
Batteriemanagement inklusive der Laderegelung. Der Laderegler erhält vom Sunny Island die aktuelle und temperaturkompensierte Ladesollspannung und liefert an den Sunny Island den aktuellen Ladestrom der Batterie zurück. Hierdurch ist sichergestellt, dass die Batterie immer optimal geladen wird und der Sunny Island den richtigen Ladezustand berechnet.
SMA Solar Technology AG Wartung und Reinigung 9 Wartung und Reinigung 9.1 Austausch der Schmelzsicherungen ACHTUNG! Zerstörung des Ladereglers durch Einsetzen falscher Schmelzsicherungen. • Nur im Lieferumfang enthaltene Schmelzsicherungen verwenden. 1. Laderegler öffnen, wie in Kapitel 7.1 „Öffnen des Ladereglers“ (33) beschrieben. 2. Zerstörte Schmelzsicherungen aus den Steckplätzen (A) ziehen.
Parameterlisten am Sunny Island SMA Solar Technology AG 10 Parameterlisten am Sunny Island Ist der Laderegler über die Kommunikationsschnittstelle mit dem Sunny Island verbunden und somit im Inselnetz-System eingebunden, werden folgende Werte im Display des Sunny Island angezeigt: 10.1 Anzeigewerte Menü- Para...
Fehler beschreiben unzulässige oder nur begrenzt zulässige Zustände. Hiunter fallen Warnungen, Störungen und Fehler. Wenn ein Fehler oder eine Störung durch das Leuchten der roten LED angezeigt wird, kontaktieren Sie Ihren Installateur. Die Bedeutung der vom Sunny Island gemeldeten Warnungen und Fehler können Sie der folgenden Tabelle entnehmen. Anzeige-Nr.
Seite 38
Parameterlisten am Sunny Island SMA Solar Technology AG Anzeige-Nr. Anzeige Text Beschreibung W864 Sic2PvVtgLo keine PV-Spannung oder Kurzschluss am zweiten Laderegler W865 Sic2TmpLo Sensorfehler oder Untertemperatur am zweiten Laderegler W866 Sic2TmpHi Geräteübertemperatur am zweiten Laderegler W867 Sic2ComLoss Keine Kommunikation am zweiten Laderegler für mehr als 24 h...
SMA Solar Technology AG Bedeutung der Leuchtdioden (LEDs) 11 Bedeutung der Leuchtdioden (LEDs) 11.1 Vielfarben-Leuchtdiode (LED) Bedeutung Grün Betrieb (PV-Spannung > Batteriespannung) Störung / Fehler Orange Niedrige PV-Spannung (PV-Spannung < Batteriespannung) 11.2 Interne Leuchtdioden (LEDs) Interne Leuchtdioden (LEDs) Die internen Leuchtdioden (LEDs) befinden sich im Inneren des Ladereglers und sind nur für den Installateur sichtbar.
–25 °C und +60 °C liegen. 12.4 Entsorgung Entsorgen Sie den Laderegler nach Ablauf seiner Lebensdauer nach den zu diesem Zeitpunkt am Installationsort geltenden Entsorgungsvorschriften für Elektronikschrott oder senden Sie ihn auf Ihre Kosten mit dem Hinweis "ZUR ENTSORGUNG" an SMA zurück. SIC40-TDE083320 Technische Beschreibung...
SMA Solar Technology AG Technische Daten 13 Technische Daten SIC40-MPT Eingang (PV-Generator) Max. PV-Leistung (12 V / 24 V / 48 V) 630 W /1250 W / 2100 W Max. DC-Spannung 140 VDC optimaler MPPT Spannungsbereich (12 V / 24 V / 48 V)
Seite 42
Downloadbereich www.SMA.de Anzeige 1 x mehrfarbige LED Montageart hängend Parametrierung Plug und Play in Kombination mit Sunny Island (CAN Piggy-Back erforderlich) DIL-Schalter by Stand alone Anwendungen und im SMA-Betrieb Parallelbetrieb bis zu vier Geräte über CAN-Bus Batterietemperaturkompensation –4 mV / °C...
Seite 43
Kurzschluss Batterie Abschaltung Verpolung PV Abschaltung Verpolung Batterie Auslösung Sicherung Anzeigen Betriebsanzeige Vielfarben-LED Anzeige Sendedaten interne LED (von außen nicht sichtbar) Anzeige Empfangsdaten interne LED (von außen nicht sichtbar) Anzeige am Sunny Island Batteriestrom, PV-Leistung, PV-Spannung, Betriebsart, Fehler Technische Beschreibung SIC40-TDE083320...
Daten, um Ihnen gezielt helfen zu können: • Seriennummer des Ladereglers • Anzahl weiterer Ladereglers • Angeschlossene Module und Anzahl der Module • Typ des angeschlossenen Sunny Island SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Tel. +49 561 9522 399 Fax +49 561 9522 4697 SunnyIsland.Service@SMA.de...
Seite 45
SMA Solar Technology AG Kontakt Technische Beschreibung SIC40-TDE083320...
Seite 46
Kontakt SMA Solar Technology AG SIC40-TDE083320 Technische Beschreibung...
Die Nutzung der mitgelieferten von der SMA Solar Technology AG hergestellten Software unterliegt zusätzlich den folgenden Bedingungen: • Die SMA Solar Technology AG lehnt jegliche Haftung für direkte oder indirekte Folgeschäden, die sich aus der Verwendung der von SMA Solar Technology AG erstellten Software ergeben, ab. Dies gilt auch für die Leistung beziehungsweise Nicht- Leistung von Support-Tätigkeiten.
Seite 48
SMA Solar Technology AG www.SMA.de Sonnenallee 1 34266 Niestetal, Germany Tel.: +49 561 9522 4000 Fax: +49 561 9522 4040 E-Mail: Vertrieb@SMA.de Freecall: 0800 SUNNYBOY Freecall: 0800 78669269...