Inhaltsverzeichnis
Werbung
When repairing please
picks up the spark
plug and then repair
it according to the
operational manual.
LWA Data Lwa noise
level in dB.
Recoil starter symbol
Choke symbol
CHOKE
CHOKE
CHOKE
RUN
RUN
RUN
CHOKE
CHOKE
Check the oil lever
RUN
RUN
before use. Refill if
U
out
necessary.
P
12Vmax
Product conforms to
relevant EU standards.
Grounding symbol
U
out
f
f
P
P
I
O
t
ON / OFF
cont
f
P
P
out
12Vmax
Engine
I
O
U
2Vmax
Max. load on the one
out
P
IP23M
I
O
12Vmax
230V socket
P
I
I
Max. load on the 12V
P
max
1
2
12Vmax
socket
G1
Max. continuous
kW
operating time (hours)
P23M
kW
kW
Maximum working
altitude
Weight
Operating conditions
Output indicator light
Overload indicator
light
12 / 48
EN
Bei der Reparatur entfernen
Sie bitte die Zündkerze
und reparieren Sie
dann entsprechend der
Betriebsanleitung.
LWA Data Lwa
Geräuschpegel in dB.
Seilzugstarter
Choke-Symbol
Prüfen Sie den Ölstand vor
dem Gebrauch. Bei Bedarf
f
P
cont
nachfüllen.
Das Produkt entspricht den
einschlägigen EU-Normen.
Erdungssymbol
f
P
cont
P
P
I
I
cont
max
ON / OFF
max
1
2
P
I
cont
max
1
Motor
kW
G1
G1
f
P
Max. Belastung der einen
cont
G1
IP23M
230V-Steckdose
IP23M
Max. Belastung der
12V-Steckdose
Max. Dauerbetriebszeit
kW
(Stunden)
Maximale Arbeitshöhe
Gewicht
kW
Betriebsbedingungen
Ausgangskontrollleuchte
Überlastanzeige
DE
P
I
I
max
1
2
G1
IP23M
P
I
I
max
1
2
I
I
1
2
I
G1
2
IP23M
P
I
I
max
1
2
G1
IP23M
SK
Pred pracou na stroji
vypnite motor
a odpojte kábel
sviečky!
Údaj o hladine
akustického výkonu
Lwa v dB.
Ručné štartovanie
Sýtič
Pred použitím stroja
skontrolujte mazací
olej a v prípade
potreby ho dolejte.
Výrobok zodpovedá
príslušným štandardom EU.
Symbol uzemnenia
Zapnuté / vypnuté
Motor
Max. zaťaženie na
jednu 230V zásuvku
Max. zaťaženie na 12V
zásuvku
Max. nepretržitá
prevádzková doba
(hod.)
Max. nadmorská výška
stanovišťa
Hmotnosť
Prevádzkové
podmienky
Kontrolka prevádzky-
výstupu prúdu
Kontrolka preťaženia
PL
Przed rozpoczęciem
pracy przy urządzeniu,
wyłączyć silnik i
odłączyć przewód
świecy zapłonowej!
LWA dane dotyczące
poziomu ciśnienia
akustycznego Lwa
w dB.
Start manualny
Ssanie
Przed użyciem
urządzenia,
sprawdź stan oleju
smarującego, i
uzupełnij go w razie
potrzeby.
Produkt jest zgodny z
normami UE.
Symbol uziemienia
Włączać / wyłączać
Silnik
Max. ładowanie z
jednego gniazda 230V
Max. ładowanie z
gniazda 12V
Maks. ciągły czas pracy
(godziny)
Max. wysokość nad
poziomem morza
Waga
Warunki użytkowania
Lampka kontrolna
zasilania
Lampka ostrzegawcza
przeciążenia
Werbung
Inhaltsverzeichnis
