Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SWE 1200 C3 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Waffeleisen
  5. SWE 1200 C3
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SWE 1200 C3 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SWE 1200 C3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Waffeleisen sWe 1200 C3
Waffeleisen
Bedienungsanleitung
Piastra Per Waffel
Istruzioni per l'uso
IAN 291958
Gaufrier
mode d'emploi

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SWE 1200 C3

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SWE 1200 C3

  • Seite 1 Waffeleisen sWe 1200 C3 Waffeleisen Gaufrier Bedienungsanleitung mode d'emploi Piastra Per Waffel Istruzioni per l'uso IAN 291958...
  • Seite 2 Klappen sie vor dem Lesen die seite mit den Abbildungen aus und machen sie sich anschließend mit allen Funktionen des gerätes vertraut. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Rezepte ............. . .9 DE │ AT │ CH   │  1 ■ SWE 1200 C3...

  • Seite 5: Einleitung

    WAFFELEISEN SWE 1200 C3 Technische Daten Nennspannung: 220 - 240 V ~ Einleitung 50/60 Hz Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen max. Leistungsaufnahme: 1200 W Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt Alle Teile dieses Gerätes, die mit entschieden.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstan- den haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ► DE │ AT │ CH   │  3 ■ SWE 1200 C3...
  • Seite 7 Backwaren können brennen! Stellen Sie das Gerät deshalb niemals ► in der Nähe von brennbaren Gegenständen ab, insbesondere nicht unter brennbaren Gardinen. Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt arbeiten. ► ■ 4  │   DE │ AT │ CH SWE 1200 C3...

  • Seite 8: Waffeleisen Vorbereiten

    Deckel auf. Hierzu stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und schieben den Regler- knopf auf die Position 3. Je weiter Sie den Reglerknopf nach rechts schieben, umso dunkler werden die Waffeln gebacken. DE │ AT │ CH   │  5 ■ SWE 1200 C3...

  • Seite 9: Reinigen Und Pflegen

    Legen Sie lieber ein nasses Spültuch auf die fest- fall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. gebackenen Rückstände, um diese aufzuweichen. Die Verpackung besteht aus umwelt- freundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. ■ 6  │   DE │ AT │ CH SWE 1200 C3...

  • Seite 10: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhan- dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. DE │ AT │ CH   │  7 ■ SWE 1200 C3...

  • Seite 11: Abwicklung Im Garantiefall

    Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 291958 ■ 8  │   DE │ AT │ CH SWE 1200 C3...

  • Seite 12: Rezepte

    Das Waffeleisen zuklappen und aufheizen. Die Butter mit Zucker und den Eiern schaumig Das Waffeleisen zuklappen und aufheizen. schlagen. Den Schmand untermischen und danach Mehl und Speisestärke unterrühren. DE │ AT │ CH   │  9 ■ SWE 1200 C3...

  • Seite 13: Mohnwaffeln

    Etwas Puderzucker mit Zimt verrühren und die war- 200 g Mehl men Waffeln mit dem Zimtzucker bestäuben. 120 g Zucker 40 ml Milch Das Waffeleisen zuklappen und aufheizen. ■ 10  │   DE │ AT │ CH SWE 1200 C3...

  • Seite 14: Honigwaffeln

    Die anschließend fertigen Waffeln auf ein Kuchen- 3 Eier gitter legen und noch warm mit Puderzucker bestäuben. 150 g Zucker 100 g geriebene weiße Schokolade 250 g Mehl 1 TL Zimt 50 ml Milch DE │ AT │ CH   │  11 ■ SWE 1200 C3...

  • Seite 15: Kokoswaffeln

    Jede Waffel etwa 3 Min. goldbraun backen. 100 g Zucker Die anschließend fertigen Waffeln auf ein Kuchen- gitter legen. 3 Eier 2 Bananen 150 g Mehl 5 g Backpulver ■ 12  │   DE │ AT │ CH SWE 1200 C3...

  • Seite 16: Tomatenwaffeln

    Jeweils etwa 3 EL Teig in die Mitte der unteren Waffeln auf ein Kuchengitter legen. Backfläche geben und das Waffeleisen schließen. Jede Waffel etwa 4 Min. goldbraun backen. Die anschließend fertigen Waffeln auf ein Kuchen- gitter legen. DE │ AT │ CH   │  13 ■ SWE 1200 C3...
  • Seite 17 ■ 14  │   DE │ AT │ CH SWE 1200 C3...
  • Seite 18 Recettes ............. .23 FR │ CH   │  15 ■ SWE 1200 C3...

  • Seite 19: Introduction

    GAUFRIER SWE 1200 C3 Caractéristiques techniques Tension : 220 - 240 V ~ , 50/60 Hz Introduction Puissance Toutes nos félicitations pour l’achat de votre nouvel absorbée max. : 1200 W appareil. Vous avez choisi un produit de grande qualité. Le Tous les éléments de cet appareil,...

  • Seite 20: Consignes De Sécurité

    à condition qu’elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant I’utilisation de I’appareil en toute sécurité et qu’elles comprennent les dangers encourus. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. ► FR │ CH   │  17 ■ SWE 1200 C3...
  • Seite 21 Les pâtes peuvent brûler ! Ne placez donc jamais l'appareil sous ► des objets combustibles, en particulier sous des rideaux pouvant prendre feu. Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. ► ■ 18  │   FR │ CH SWE 1200 C3...

  • Seite 22: Préparation Du Gaufrier

    3. Plus vous glissez le bouton régulateur vers la droite, plus les gaufres seront foncées. FR │ CH   │  19 ■ SWE 1200 C3...

  • Seite 23: Nettoyage Et Entretien

    ■ Posez plutôt un chiffon de nettoyage mouillé sur les résidus incrustés afin de les ramollir. Eliminez l’ensemble des matériaux d’emballage d’une manière respectueuse de l’environnement. ■ 20  │   FR │ CH SWE 1200 C3...

  • Seite 24: Garantie De Kompernass Handels Gmbh

    également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. FR │ CH   │  21 ■ SWE 1200 C3...

  • Seite 25: Procédure En Cas De Garantie

    Service après-vente Service France Tel.: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl.fr Service Suisse Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., mobile max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 291958 ■ 22  │   FR │ CH SWE 1200 C3...

  • Seite 26: Recettes

    Mélanger le beurre et le sucre et les œufs pour Fermer et faire chauffer le gaufrier. obtenir un mélange mousseux. Incorporer la crème et ajouter ensuite la farine et la fécule. FR │ CH   │  23 ■ SWE 1200 C3...

  • Seite 27: Gaufres Au Pavot

    Mélanger un peu de sucre glace à de la cannelle 3 œufs et saupoudrer les gaufres chaudes de ce mélange. 200 g de farine 120 g de sucre 40 ml de lait Fermer et faire chauffer le gaufrier. ■ 24  │   FR │ CH SWE 1200 C3...
  • Seite 28 Poser les gaufres prêtes sur une grille et les saupoudrer 250 g de farine encore chaudes avec du sucre glace. 1 c. à café de cannelle 50 ml de lait FR │ CH   │  25 ■ SWE 1200 C3...
  • Seite 29 Faire cuire chaque gaufre pen- dant env. 3 minutes jusqu’à ce qu’elle soit dorée. 3 œufs Poser les gaufres sur une grille. 2 bananes 150 g de farine 5 g de levure chimique ■ 26  │   FR │ CH SWE 1200 C3...

  • Seite 30: Gaufres À La Tomate

    Poser les gaufres sur une grille. pâte au milieu de la surface de cuisson inférieure et fermer le gaufrier. Faire cuire chaque gaufre pendant env. 4 minutes. Poser les gaufres sur une grille. FR │ CH   │  27 ■ SWE 1200 C3...
  • Seite 31 ■ 28  │   FR │ CH SWE 1200 C3...
  • Seite 32 Ricette ............. . .37 IT │ CH   │  29 ■ SWE 1200 C3...

  • Seite 33: Introduzione

    PIASTRA PER WAFFEL Dati tecnici SWE 1200 C3 Tensione: 220 - 240 V ~ 50/60 Hz Introduzione Potenza max. assorbita: 1200 W Congratulazioni per l‘acquisto del nuovo apparecchio. Lei ha scelto un prodotto di alta qualità. Il manuale Tutte le parti di questo apparecchio che di istruzioni è...

  • Seite 34: Avvertenze Di Sicurezza

    I bambini non devono giocare con l'apparecchio. ► IT │ CH   │  31 ■ SWE 1200 C3...
  • Seite 35 ATTENZIONE! PERICOLO D'INCENDIO! I prodotti da forno possono incendiarsi! Non collocare mai l'appa- ► recchio sotto oggetti combustibili, in particolare tendine. Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante il funzionamento. ► ■ 32  │   IT │ CH SWE 1200 C3...

  • Seite 36: Preparazione Dei Waffel

    A tale scopo, inserire la spina di rete nella presa e spingere il pulsante regolatore in posizione 3. Più si spinge a destra il pulsante regolatore più i waffel saranno tostati. IT │ CH   │  33 ■ SWE 1200 C3...

  • Seite 37: Pulizia E Manutenzione

    Rispettare le norme attualmente in vigore. In caso ■ Poggiare invece un panno da cucina inumidito di dubbio, contattare l’azienda di smaltimento sulle incrostazioni, per ammorbidirle. competente. Smaltire tutti i materiali dell’imballaggio in modo ecologicamente conforme. ■ 34  │   IT │ CH SWE 1200 C3...

  • Seite 38: Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh

    Danni e vizi eventualmente già presenti al momento dell’acquisto devono venire segnalati immediatamente dopo che l’apparecchio è stato disimballato. Le riparazioni eseguite dopo la scadenza del periodo di garanzia sono a pagamento. IT │ CH   │  35 ■ SWE 1200 C3...

  • Seite 39: Assistenza

    filmati sui prodotti e software. Assistenza Assistenza Italia Tel.: 02 36003201 E-Mail: kompernass@lidl.it Assistenza Svizzera Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 291958 ■ 36  │   IT │ CH SWE 1200 C3...

  • Seite 40: Ricette

    200 g di farina Montare il burro con lo zucchero e le uova. Aggiungere la panna, e quindi la farina e l’amido per dolci. Chiudere la piastra per waffel e farla riscaldare. IT │ CH   │  37 ■ SWE 1200 C3...
  • Seite 41 3 uova in polvere e cospargerne la superficie dei waffel. 200 g di farina 120 g di zucchero 40 ml di latte Chiudere la piastra per waffel e farla riscaldare. ■ 38  │   IT │ CH SWE 1200 C3...
  • Seite 42 100 g di cioccolata bianca grattugiata sono ancora caldi. 250 g di farina 1 cucchiaino da tè di cannella 50 ml di latte IT │ CH   │  39 ■ SWE 1200 C3...
  • Seite 43 Dorare ogni waffel per circa 3 minuti. 3 uova Dopodiché posare i waffel cotti su una griglia da 2 banane cucina. 150 g di farina 5 g di lievito in polvere ■ 40  │   IT │ CH SWE 1200 C3...
  • Seite 44 Dorare ogni waffel per circa 4 minuti. Dopodiché posare i waffel cotti su una griglia da cucina. IT │ CH   │  41 ■ SWE 1200 C3...
  • Seite 45 Kompernass Handels GmbH BurgstrAsse 21 De - 44867 Bochum germANy www.kompernass.com stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni: 08 / 2017 · Ident.-No.: sWe1200c3-062017-1 IAN 291958...

Diese Anleitung auch für:

Ian 291958

Inhaltsverzeichnis