Uso Habitual - Bang & Olufsen BeoSound 35 Handbuch

BeoSound 35 admite diferentes fuentes de música.
Tras encender una fuente, puede que pasen un par
de segundos antes de que el altavoz reproduzca
sonido. Si la fuente no está disponible, aparecerá
un mensaje en la pantalla.
El orden de las fuentes se puede cambiar usando
la app BeoSetup (SU CONTENIDO > FUENTES).
Dicho orden sólo se aplicará a BeoSound 35.
Radio por Internet
Si dispone de una cuenta de TuneIn®, podrá escuchar
emisoras de radio de todo el mundo por Internet.
Inicie la transmisión desde la lista de emisoras de
radio favoritas a través de la pantalla de BeoSound 35
o la app BeoMusic. Use la app BeoMusic para
examinar o editar su lista de emisoras favoritas.
Servicios de música
BeoSound 35 es compatible con Spotify Connect®,
Deezer® Premium+ y QPlay®*. Introduzca sus
credenciales en la app BeoMusic para seleccionar
un servicio de música y recibir música a través de
él. Estas fuentes también se pueden seleccionar
directamente en BeoSound 35. Si desea obtener
más información, visite nuestra sección
frecuentes (FAQ).
Bluetooth
Puede usar la tecnología Bluetooth para transmitir
desde cualquier fuente de música o, directamente,
desde un dispositivo portátil si ha seleccionado
"BeoSound 35_xxxxxxxx"** (número de serie) en
el menú Bluetooth del dispositivo.
* No todos los servicios de música están disponibles
en todas las regiones.
** El nombre del equipo se puede cambiar en la app
BeoSetup.
*** La tecnología AirPlay es compatible con iPhone,
iPad e iPod touch con iOS 4.3.3 o posterior; Mac
con OS X Mountain Lion o posterior; y Mac y PC
con iTunes 10.2.2 o posterior.

Uso habitual

AirPlay y servidores multimedia
®
Conecte BeoSound 35 a su red para que pueda
recibir música transmitida desde un dispositivo
portátil o un PC empleando la tecnología AirPlay***.
Pulse el icono
seleccione "BeoSound 35_xxxxxxxx" en la lista.
También puede usar la app BeoMusic para
transmitir contenidos desde fuentes digitales,
como servidores multimedia, a BeoSound 35.
Recuerde que, debido a las limitaciones impuestas
por Apple, el sonido transmitido empleando la
tecnología AirPlay no se puede distribuir entre
diferentes equipos BeoLink Multiroom.
Google Cast™
Gracias a la integración de la tecnología Google
Cast en BeoSound Essence, enviar música al
equipo es tan sencillo como pulsar el botón Cast
desde su app de música móvil favorita; la
reproducción se iniciará instantáneamente a
través de los altavoces. A partir de ese momento,
podrá controlar los altavoces directamente desde
su teléfono y buscar, reproducir, pausar la
reproducción o subir el volumen desde cualquier
Preguntas habitación de su hogar.
Para usar Google Cast, la función debe estar habilitada.
Si no la habilitó durante la configuración inicial, use
la app BeoSetup: acceda a "SU CONTENIDO" –
"GOOGLE CAST" para habilitarla o deshabilitarla.
Entrada de línea y óptica
Conecte una fuente a la entrada de línea u óptica y
use el panel de control del equipo conectado. Si
detiene la reproducción, BeoSound 35 pasará al
modo standby tras 3 minutos.
BeoLink
Use la app BeoMusic para unirse a fuentes
BeoLink en reproducción en la red y controlarlas.
Durante la reproducción de una fuente, puede
pulsar GO en BeoSound 35 para unirse a ella. Si
existen varias fuentes en reproducción, pulse o
para recorrerlas y, a continuación, pulse GO para
seleccionar la que desee.
En una instalación Multiroom, el sonido transmitido
desde la entrada de línea u óptica requiere un
retardo. En una instalación de vídeo, puede que la
imagen y el sonido presenten problemas de
sincronismo. Para resolverlo, desactive el retardo.
El retardo se puede activar y desactivar usando la
app BeoSetup. Abra el menú SONIDO y seleccione
RETARDOS. Siga las instrucciones. Recuerde que,
si desactiva el retardo, no podrá distribuir sonido
en una instalación Multiroom.
en el dispositivo y, a continuación,
25
Actualización de software
Para garantizar que el equipo cuente siempre con
las funciones y mejoras más recientes, la función
de actualización automática del software del sistema
se encuentra habilitada de forma predeterminada
(esta es la configuración recomendada). Puede
deshabilitarla en cualquier momento en el menú
ACTUALIZAR SOFTWARE, empleando la app
BeoSetup. No desconecte el altavoz de la red
eléctrica durante las actualizaciones de software.
Se requiere una conexión a Internet estable.
Información de registro
Con el fin de mejorar la gama de productos y
servicios que ponemos a su disposición, puede
que solicitemos al equipo cierta información
acerca de su rendimiento y sus patrones de uso.
Tal información será recopilada en todo momento
con carácter anónimo. Puede deshabilitar esta
función cuando lo desee en el menú ESTADO,
empleando la app BeoSetup.
Limpieza
Carcasa y pantalla
Limpie el polvo de las superficies empleando un
paño seco y suave. No use productos de limpieza
líquidos o en aerosol. Para eliminar las manchas y
la suciedad incrustada, use un paño suave
humedecido en una solución de agua y un
detergente débil, como líquido lavavajillas.
Cubierta frontal
La cubierta frontal se puede limpiar empleando un
aspirador configurado a la mínima potencia y
equipado con un accesorio de cepillado.
No use alcohol ni disolventes de otro tipo para
limpiar los demás componentes del equipo.