Bosch GluePen Originalbetriebsanleitung Seite 70

70 | ‫يبرع‬
‫ال تسمح لألشخاص الغير متمرسين على استعمال قلم‬
‫اللزق أو الذين لم يقرأوا هذه التعليمات أن يقوموا‬
‫افحص قلم اللزق وجهاز الشحن والكبل والقابس‬
‫قبل كل استعمال. ال تستعمل قلم اللزق وجهاز‬
‫الشحن في حال كشف الخلل. ال تفتح قلم اللزق أو‬
‫جهاز الشحن بنفسك واسمح بتصليحهما فقط من قبل‬
‫العمال المتخصصين وفقط باستعمال قطع الغيار‬
‫األصلية. إن أقالم اللزق وأجهزة الشحن والكبالت‬
‫والقوارس التالفة تزيد من خطب اإلصارة رصدمة‬
‫ال تترك قلم اللزق بال مراقبة إن كان في وضع‬
‫احم قلم اللزق من الحرارة، مثال من التعرض‬
‫المستمر ألشعة الشمس والنار وأيضا من الماء‬
.‫والرطوبة. يتشكل خطب االنفجار‬
‫ال تلمس المنفث الحار وغطاء السلكون. يتشكل خطب‬
‫اشحن قلم اللزق فقط في تجهيزات الشحن التي ينصح‬
‫باستعمالها المنتج. يتشكل خطب اندالع الحبيق إن لم‬
‫حافظ على إبعاد مقبس الشحن بقلم اللزق وقابس‬
‫الشحن بجهاز الشحن عن مشابك الورق وقطع‬
‫النقود المعدنية والمفاتيح والمسامير واللوالب أو‬
‫غيرها من األغراض المعدنية الصغيرة التي قد تقوم‬
‫بتوصيل المالمسين ببعضهما البعض. قد تكون ياقبة‬
‫تقصيب الدارة الكهبرائية رين المالمسين االحتباق أو‬
‫اسمح بتصليح قلم اللزق وجهاز الشحن من قبل‬
‫العمال المتخصصين فقط وفقط باستعمال قطع‬
.‫الغيار األصلية. يؤمن ذلك المحافظة يلى أمان المن ت َج‬
‫اركن قلم اللزق بأمان بعد استخدامه واتركه ليبرد‬
‫تماما قبل أن تقوم بخزنه. إن المنفث الساخن قد‬
.‫يسبب األضبار و/أو قد يتسبب راالحتباق‬
.‫قد يتسرب السائل من المركم عند سوء االستعمال‬
‫تجنب مالمسته. اشطفه بالماء في حال مالمسته‬
‫صدفة. راجع الطبيب إضافة عن ذلك في حال‬
‫مالمسته للعين. إن سائل المبكم المتسبب قد يؤدي‬
‫تعليمات األمان ألجهزة الشحن‬
‫احم جهاز الشحن من األمطار والرطوبة. يزيد‬
‫تسبب الماء إلی داخل جهاز الشحن من أخطار‬
‫اشحن فقط مراكم إيونات الليثيوم صنع بوش أو‬
‫مراكم إيونات الليثيوم المركبة بمنتجات بوش. يجب‬
‫أن يتوافق جهد المركم مع جهد شحن المركم بجهاز‬
‫الشحن. يتشكل خطب اندالع الحبائق وخطب االنفجارات إن‬
‫حافظ علی نظافة جهاز الشحن. يتشكل خطب الصدمات‬
‫قد تنطلق األبخرة عند إتالف المركم واستخدامه‬
‫بطريقة غير مالئمة. أمن توفر الهواء النقي وراجع‬
‫الطبيب إن شعرت بآالم. قد تهيج هذه األرخبة المجاري‬
1 609 92A 0JN | (18.6.14)
◀
.‫باستخدام قلم اللزق‬
◀
.‫كهبرائية‬
◀
.‫التشغيل‬
◀
.‫االحتباق‬
◀
.‫تتقيد رذلك‬
◀
.‫اندالع النار‬
◀
◀
◀
.‫إلی إثارة أو حبق البشبة‬
.‫الصدمات الكهبرائية‬
◀
.‫لم تتقيد رذلك‬
◀
.‫الكهبرائية يند االتساخ‬
◀
.‫التنفسية‬
‫اقرأ جميع المالحظات‬
‫التحذيرية والتعليمات. إن‬
‫ارتكاب األخطاء يند تطبيق‬
‫المالحظات التحذيبية‬
‫والتعليمات قد يؤدي إلی‬
‫الصدمات الكهبرائية، إلی نشوب الحبائق و/أو اإلصارة‬
‫قلم اللصق والشاحن غير‬
‫مناسبين الستعمال األطفال‬
‫واألشخاص الذين يعانون من‬
‫نقص في القدرات البدنية‬
‫أو الحسية أو العقلية أو‬
‫الذين ليست لديهم الدراية‬
‫والمعرفة. ال يمكن استخدام‬
‫قلم اللصق والشاحن من‬
‫قبل األطفال من 8 سنوات‬
‫فأكثر، باإلضافة لألشخاص‬
‫الذين يعانون من نقص في‬
‫القدرات البدنية أو الحسية أو‬
‫العقلية أو الذين ليست لديهم‬
‫الدراية والمعرفة، إال في‬
‫حالة اإلشراف عليهم من قبل‬
‫شخص مسؤول عن سالمتهم‬
‫أو إذا تم إرشادهم إلى‬
‫كيفية التعامل اآلمن مع قلم‬
‫اللصق والشاحن، وإلى األخطار‬
‫المرتبطة بها. وإال فسيكون‬
‫هناك خطب نتيجة لالستخدام‬
‫رشكل خاطئ وقد يتعبضون‬
‫راقب األطفال. يؤمن ذلك يدم‬
‫لعب األطفال رقلم اللزق ورجهاز‬
‫ال يجوز أن يتم تنظيف وصيانة‬
‫قلم اللزق أو جهاز الشحن من‬
.‫قبل األطفال بال مراقبة‬
‫عربي‬
‫تعليمات األمان‬
.‫رجبوح خطيبة‬
◀
.‫إلصارات‬
◀
.‫الشحن‬
◀
Bosch Power Tools