Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SolarFocus Technology therminator II touch Betriebsanleitung

SolarFocus Technology therminator II touch Betriebsanleitung

Hackgutkessel
Inhaltsverzeichnis

Werbung

nator
Hackgutkessel thermi
II touch
Betriebsanleitung für den Anlagenbetreiber
Vor Bedienung sorgfältig lesen.
DR-6017-DE / v19-201610

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SolarFocus Technology therminator II touch

  • Seite 1 nator Hackgutkessel thermi II touch Betriebsanleitung für den Anlagenbetreiber Vor Bedienung sorgfältig lesen. DR-6017-DE / v19-201610...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    7.1 Vorbereitungen für die Betriebsart 7.2 Stückholz in den Füllraum schlichten 7.3 Stückholz nachlegen 7.4 Funktion Gluterhaltung 7.5 Stückholz-Automatik - Freigabeart 8 Betriebsart: Hackgut 8.1 Vorbereitungen für die Betriebsart 9 Heizkreis 9.1 Heizkreis-Einstellungen 9.1.1 Heizkreis-Betriebsart 9.1.2 Allgemeine Einstellungen 9.1.3 Heizkurve Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 3: Zu Dieser Anleitung

    Handlungsanweisung qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Ä Ergebnis einer Handlung Arbeiten an elektrischen Teilen dürfen nur von einer > Verweis auf Seite, Abbildung, Kapitel,... ausgebildeten Elektrofachkraft in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften und Richtlinien aus- geführt werden. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 4: Effizienter Und Emissionsarmer Betrieb

    Heizkreispumpe, …) vorzugsweise stellers. Für Schäden durch nicht vom Hersteller gelie- Hocheffizienzpumpen der Energieeffizienzklasse A ferte Ersatzteile übernimmt der Hersteller keine einsetzen. Haftung. Dies bringt Einsparmöglichkeiten von bis zu 80% Antriebsenergie (gegenüber herkömmlichen Hei- zungspumpen) bei gleichbleibendem Förderergebnis. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 5: Kessel-Typenschild

    Heizvorgang bei einer Kesseltemperatur von ~95°C (wirkt ausschließlich elektrisch; Brennstoff- und Luftzufuhr werden gestoppt). Nach Auslösung muss der STB manuell durch Abschrauben der schwarzen Verschlusskappe Druck auf den Knopf wieder freigegeben werden, sobald die Kesseltemperatur <60°C abgefallen ist. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 6: Funktionsbauteile

    Im Brennraum vermischen sich Primär- und Sekun- därluft. Die heiße Verbrennungsluft strömt durch die Wärmetauscher und verlässt den Kessel durch das Abgasrohr in den Kamin. Das drehzahlgeregelte Saug- zuggebläse auf der Kesselrückseite saugt die Luft durch den Kessel. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 7: Technische Daten

    68,4 68,2 °C [1] Stellfüße auf maximaler Einschraubtiefe [2] Bei Überschreiten des vorgegebenen Zugbedarfes muss ein Zugbegrenzer eingebaut werden [3] Abgastemperatur ist elektronisch einstellbar Abgaswerte in mg/m 3 sind bezogen auf 13% O 2 des Volumenstromes Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 8: Abmessungen

    3 Effizienter und emissionsarmer Betrieb 4.11 Abmessungen nator Hackgutkessel thermi II 30 nator Hackgutkessel thermi II 40 Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 9 3 Effizienter und emissionsarmer Betrieb nator Hackgutkessel thermi II 49 und 60 Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 10: Bedienung Und Betrieb

    2 Ausgangstest Heizkreis > 11: ACHTUNG, nur 5.2 Kessel-Betriebsart von Fachpersonal auszuführen. 3 Heizkreis > 22 4 Trinkwasser-Erwärmung > 25 5 Zirkulationsregelung (optional) > 27 6 Pufferspeicher (optional) > 29 7 Solaranlage (optional) > 29 8 Temperaturdifferenz-Laderegelung (optional) > Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 11: Ausgangstest Heizkreis

    6 Betriebsstundenzähler > 13 7 Ausgangstest Kessel: ACHTUNG, nur von Fachpersonal auszuführen. 8 Fachpersonal-Menü > 13 10 Information [1] Button ist nur bei Fachpersonal-Anmeldung sichtbar. [2] Button ist nur sichtbar, wenn eine Meldung aktiv ist. Abb. 2-6_02_006sn Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 12: Kessel-Sollwerte

    Die aktive Benutzersperre wird in den Masken durch aufgrund von Brennstoffmangel, Betriebsstörung). ein Vorhängeschloss Symbol signalisiert. Zusätzlich können Sie einstellen, ob der Fremdkessel jederzeit starten darf, oder ob Sie einen Start auf bestimmte Freigabezeiten einschränken möchten. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 13: Nachrichtenprotokoll

    Abb. 2-13_12_006 Die Kesselregelung bietet die Möglichkeit, von einem PC oder mobilen Gerät (z.B. Smartphone) auf die Mas- ken der Kesselregelung zuzugreifen. Verwendet wird dazu die Software VNC (Virtual Network Computing). Die Kesselregelung hat einen VNC-Server integriert, Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 14 Durch Drücken des Button Passwort Reset wird Netzwerk-Komponenten (PC, Modem/Router,…) auf das Standard Passwort solarfocus zurück- abhängig. gesetzt. Empfehlung die IP-Adresse fix einzustellen (=DHCP OFF), d.h. die Regelung hat eine gleich- bleibende IP-Adresse. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 15 E-Mail schreiben Rahmen der Inbetriebnahme- und Service- Dient zum manuellen Versenden von E-Mails. Die Tätigkeiten enthalten). Empfänger Adresse kann mit An und CC aus dem Adressbuch gewählt werden, bzw. manuelle Eingabe in der Empfänger Zeile möglich. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 16: Betriebsart: Stückholz

    Alarmauswahl: Hier legen Sie fest, welche Alarm- gruppe bei welchem Ereignis benachrichtigt wird. 5.4.6.4 mySOLARFOCUS-App Drücken des Buttons zeigt die Maske mit Daten zur mySOLARFOCUS-App Online-Registrierung (Seri- ennnummer, PIN, Status,...) > Abb. 2-44, Seite 31 Detaillierte Informationen zur Verwendung der mySOLARFOCUS-App > 30 Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 17: Betriebsart Auswählen, Starten

    Grundsätzlich: Schlichten Sie das Stückholz parallel zur Kessel-Seitenwand in den Füllraum. nator Hinweis zu thermi -II 49 und 60 : Aufgrund des breiteren Füllraumes ist eine bessere Platzausnutzung möglich, wenn Sie das Stückholz querliegend in den Füllraum schlichten. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 18: Stückholz Nachlegen

    – Und: die Messparameter Abgastemperatur und Restsauerstoffgehalt deuten auf ein bevor- stehendes Abbrand-Ende hin. Möglichkeit 2 – Kessel ist ausgeschaltet (Betriebsart STOP), oder Status Stückholz-Abbrand ist beendet: Abb. 2-22_01-100 – Wenn eine Heiz-Anforderung an den Kessel vor- liegt. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 19: Betriebsart: Stückholz-Automatik

    Brennmaterial: – Trockenes, zerkleinertes, leicht brennbares Material – Spalt-Stückholz mittelgroß – Spalt-Stückholz groß siehe auch > 6.2 Stückholz in den Füllraum schlich- ten, anzünden > 17 ► Schließen Sie nach der Befüllung des Kessels die Füllraumtür. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 20: Stückholz Nachlegen

    Abend mit Stückholz befüllt, der Brenner soll jeden Tag um 06:00 starten (wenn eine Heiz-Anforderung vor- liegt). ► Befüllen Sie den Kessel wie gewohnt mit Stück- holz, d.h. schichtweiser Aufbau der ver- schiedenen Brenntstoffe; siehe ausführliche Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 21: Betriebsart: Hackgut

    Betriebsart auswählen, starten ► Wählen Sie die Betriebsart Hackgut und drücken Sie den Button Start. Abb. 2-26_01-106sn Anwendungsbeispiel: Kessel in Wochenendhaus; am Abreisetag den Kesesl mit Stückholz befüllen; am nächsten Anreisetag soll der Brenner automatisch star- ten. Abb. 2-27_01-164_07sn Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 22: Heizkreis

    Heizkreispumpe wird eingeschaltet, wenn die Außentemperatur die Frostschutztemperatur unterschreitet). Abb. 2-29_08-504sn Ferienbetrieb 1 Heizkreis-Betriebsart > 22 Der Ferienbetrieb setzt für die eingegebene Dauer die 2 Allgemeine Einstellungen > 23 aktive Betriebsart außer Kraft. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 23: Allgemeine Einstellungen

    - Aktuelle Vorlauf-Solltemperatur = 50°C - Pufferdifferenz = - 5°C Der Brenner startet, sobald die Speichertemperatur Oben < 55°C ist. Außentemperatur Verzögerung Über die hier eingestellte Dauer wird ein Durch- schnittswert der Außentemperatur (= Mittlere Außen- temperatur) ermittelt. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 24 27,0°C die Umstellung von der 2-Punkt auf eine 3-Punkt Heiz- > Der Heizkreis wird mit 27,0°C versorgt. kurve. Gegenüber der 2-Punkt Heizkurve ist die Vor- gabe einer dritten Temperatur möglich, d.h. die Heizkurve kann geknickt werden. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 25: Trinkwasser-Erwärmung

    +5°C bis +15°C Temperaturwert zu warm verringern Abb. 2-33_05-002-01 1 Trinkwasserspeicher-Temperatur 2 Trinkwasserspeicher-Solltemperatur 3 Temperatur der Energiequelle (Heizkessel, Puf- ferspeicher) 4 Infozeile: Lade-Anforderung (Ja/Nein) an die Energiequelle. 5 Trinkwasserspeicher-Betriebsart 6 Trinkwasserspeicher-Einstellungen 7 Statuszeile Trinkwasserspeicher Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 26: Trinkwasserspeicher-Einstellungen

    Trinkwasserspeicher-Betriebsart Pumpensteuerung Immer Aus: Die Trinkwasserspeicher-Ladepumpe ist Immer Aus: Die Frischwassermodulpumpe ist dau- dauerhaft ausgeschaltet. erhaft ausgeschaltet; es erfolgt keine Trinkwasser- Ausnahme Frostschutzbetrieb: Die Trin- Erwärmung. wasserspeicher-Ladepumpe wird aktiv, wenn - die Außentemperatur <2°C ist, und Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 27: Zirkulationsregelung

    Auf diese Temperatur regelt das FWM die Tem- wasserspeicher möglich. peratur zu den Warmwasser-Verbrauchern. Abb. 2-36_07-002sn 1 Zirkulationstemperatur (Anzeige nur, wenn ein Zir- kulationsfühler am Kessel-Leistungsteil angeschlossen ist). 2 Zirkulationspumpe starten (dient zum sofortigen Start der Zirkulationspumpe). 3 Zirkulationspumpe-Einstellungen 11.1 Einstellungen Abb. 2-37_07-003 Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 28: Zirkulationsregelung - Möglichkeiten

    Zeitfreigabe von 06:00 bis 08:00. Außerhalb der Zeitfreigabe wird die Pumpe nicht angesteuert. 11.2.2 Temperatur- und zeitgesteuerte Zir- kulation Die temperaturgesteuerte Zirkulation ist nur verfügbar, wenn ein Temperaturfühler für die Zir- kulationstemperatur angeschlossen ist. Die Regelung berücksichtigt innerhalb der Zeitfreigabe die Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 29: Pufferspeicher

    Max. Puffertemperatur Unten inklusive Wärmemengenzähler). Der Pufferspeicher wir so lange beladen, bis die Puf- ferspeichertemperatur Unten diesen Wert erreicht hat. Zur optimalen und effizienten Nutzung des Puf- ferspeichers soll die Differenz zwischen diesen beiden Temperaturen >15°C sein. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 30: Temperaturdifferenz-Laderegelung

    - mit 7 Zoll Display: X2 Ethernet - mit 5,7 Zoll Display: X4 Ethernet nator – bei Heizkessel thermi -II: IF3 Ethernet IP-Konfiguration ► Um zum IP-VNC Icon zu gelangen wählen Sie in der Regelung – Maske Auswahlmenü – Maske Kundenmenü – Fachpersonal-Button Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 31: Am Web-Server Registrieren

    ► Prüfen Sie die eingegebenen IP-Adressen. ► Prüfen Sie Ihren Netzwerk-Router (z.B. Sta- tus,...). Abb. 2-42_01_126 Abb. 2-45_01_128 15.4 App installieren, Anmelden Die mySOLARFOCUS-App ist im Apple Store und im Google Play Store verfügbar. ► Downloaden, installieren und starten Sie die App. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 32: Anlage Hinzufügen

    Verfügung. 15.7 Freigabe für weitere Benutzer erstel- Sie können den Zugriff auf Ihren Heizkessel für wei- tere Benutzer freischalten, z.B. Heizungsbauer. Abb. 2-47_15_002 ► Geben Sie die Daten Ihrer Heizungsanlage ein (Seriennummer und PIN). Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 33: Wetterfrosch-Funktion

    Abb. 2-49_15_006 FOCUS Webserver registriert? Ist der Verbindungsstatus zwischen der Kes- selregelung und dem SOLARFOCUS Webserver auf online? Ist der Parameter Daten senden auf Ja eingestellt? 16.1 Information Im Menü Wetterfrosch-Information wird die aktuelle Wetterprognose visualisiert. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 34: Heizkreis

    Dieser Bereich ist nur dann sichtbar, wenn der Heiz- absenkt, dann erscheint im Heizkreis-Hauptmenü das kreis seine Energie aus einem in der Kesselregelung Wetterfrosch-Symbol. freigeschalteten Pufferspeicher bezieht. Aktivieren Sie die Funktion Wettereinfluss-Heizkreis nur dann, wenn der Pufferspeicher an eine Solaranlage angeschlossen ist. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 35: Trinkwasser

    (im Pufferspeicher- Hauptmenü) überschritten hat. Wenn die Funktion den Brennerstart aufgrund einer guten Wetterprognose verzögert, dann erscheint im Trinkwasser-Hauptmenü das Wetterfrosch-Symbol. Die grüne Säule symbolisiert die Verzögerung. Wenn 100 % erreicht sind wird der Brenner gestartet. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 36: Wartung Und Reinigung

    Start der Kesselreinigung ► Drücken Sie den Button OK Eine Kesselreinigung ist nur im Status Brenner ausgeschaltet oder Bereitschaft möglich. Vor der Reinigung den Kessel abkühlen lassen. Sie können die Funktion Kesselreinigung auf zwei Arten starten: Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 37: Reinigen Der Primärluft-Öffnungen

    Der Brennrost ist ein Verschleißteil und muss regel- mäßig auf Abnützung kontrolliert werden. Bei fort- geschrittener Abnutzung (Sichtkontrolle) tauschen Sie den Brennrost. Sichtkontrolle der Schamottsteine Kontrollieren Sie die Schamottsteine im Brennraum des Kessels auf mechanische Beschädigungen, z.B. Bruch, Risse. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 38: Emissonsmessung Durchführen

    Terminverwaltung und kommt bei anstehendem Wartungstermin aktiv auf Sie zu. Information zum Wartungsvertrag > 43 Abb. 2-59_01-188sn Rotes Symbol bedeutet: Die Funktion ist gestartet, aber es ist noch keine Messfreigabe vorhanden. Grünes Symbol bedeutet: Die Funktion ist gestartet, Messfreigabe ist vorhanden. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 39: Emissionsmessung Bei Fremdkessel

    Verwenden Sie falls erforderlich das Menü Aus- gangstest Heizkreis > 11, um an einem Fremdkessel die Emissionsmessung durchzuführen. In diesem Menü sind die elektrischen Ausgänge für Fremd- kessel, 3-Wege-Motorventil sowie für Heizkreispumpe und Heizkreismischer manuell ein-/ausschaltbar. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 40: Mögliche Meldungen

    Zeit unterschritten. Die Temperatur wird am 28 Alarm - Kein Stromfluss Wärmetauscher Abgasfühler gemessen, dieser ist auf der Kes- 29 Warnung - Blockade Wärmetauscher selrückseite im Abgasrohr (zwischen Kessel und 32 Frischwassermodul Sicherung(en) Kamin) positioniert. defekt Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 41: Zündstörung Stückholz-Automatik

    Abtransport der Wärmeenergie sein. Druck kon- – Primärluft-Öffungen verschmutzt - Reinigen. trollieren, Anlage entlüften. – Brennraum voll mit Asche - Entleeren/Reinigen. – Rauchrohr voll - Reinigen. – Füllraumtür oder Brennraumtür nicht korrekt geschlossen ? - Kontrolle. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 42: Warnung - Blockade Wärmetauscher

    Stückholz wurde während Pellets-/ Hack- gutbetrieb eingelegt, ohne dass zuvor die Kes- selbetriebsart auf Stückholz geändert wurde – Die Lüfter-Nachlaufphase abwarten; Brennrost, Rutsche und Pendelklappe kontrollieren. Kes- selbetriebsart auf Stückholz ändern und den Brenn- stoff vollständig abbrennen lassen. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 43: Wartungsvertrag

    Die angeführten Die Servicierung von Kessel-Kaskadenanlagen Preise verstehen sich ohne die jeweils gesetzliche wird gesondert verrechnet. Mehrwertsteuer. Die Wartungstermine werden von der Zentrale ein- geplant. Das Power-Paket wird, wenn Ihrerseits nicht gekündigt, automatisch jährlich verlängert und Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 44 Sonstiges Falls eine Reinigung erforderlich oder erwünscht ist wird diese gesondert verrechnet (€ 25,-). Die Servicierung von Kessel-Kaskadenanlagen wird gesondert verrechnet. Die Wartungstermine werden von der Zentrale ein- geplant. Das Premium-Paket wird, wenn Ihrerseits nicht Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 45: Checkliste (Gilt Für Alle Wartungspakete)

    Ob es sich um eine Nachbesserung oder um einen sind jedoch bereit, die uns gegen den Erzeuger der- kostenlosen Ersatz handelt entscheidet die Firma selben wegen des Mangels zustehenden Ansprü- SOLARFOCUS. che an den Käufer abzutreten. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 46: Entfall Der Wartungs-, Gewährleistungsund Garantieleistung

    Energie- oder Wassermangel, Fehler in der Hydrau- lik. Zusatz: Die in unseren Unterlagen angegebenen Werte sind unverbindlich. Formänderungen, Abwei- chungen in der Konstruktion und in Bezug auf Werte und Muster bleiben auf Grund der kontinuierlichen Pro- duktverbesserung vorbehalten. Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 47 20 Wartungsvertrag Betriebsanleitung therminator II touch...
  • Seite 48: Alles Aus Einer Hand

    macht unabhängig Innovative Produkte, welche die Umwelt und die Geldbörse entlasten! Alles aus einer Hand Solaranlagen - Biomasseheizung - Speichertechnik - Frischwassertechnik Geprüfte Spitzentechnologie - EN ISO 9001 certified Österreich Deutschland...

Inhaltsverzeichnis