Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ABB C150 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Anzeigeinstrumente
  5. COMMANDER C150
  6. Bedienungsanleitung
ABB C150 Bedienungsanleitung

ABB C150 Bedienungsanleitung

Universal-prozessanzeigegerät 1 /8 din
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
1
Universal-Prozessanzeigegerät
/
DIN
Bedienungsanleitung
8
IM/C150–D_13
C150

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ABB C150

Inhaltszusammenfassung für ABB C150

  • Seite 1 Universal-Prozessanzeigegerät Bedienungsanleitung IM/C150–D_13 C150...

  • Seite 2: Elektrische Sicherheit

    Erdungsklemme Dieses Handbuch soll nur dazu dienen, den Betrieb zu gewährleisten. Weitergehende Verwendungen sind ausdrücklich untersagt, bzw. bedürfen der Genehmigung der ABB Automation Products GmbH. Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz Um den sicheren Betrieb unsere Produkte zu gewährleisten, sind folgende Hinweise zu beachten: 1.

  • Seite 3: Einführung

    EINFÜHRUNG Dieses Handbuch ist in 5 Kapitel unterteilt und enthält alle für die Installation, die Konfiguration, die Inbetriebnahme und die Bedienung des COMMANDER 150 notwendigen Informationen. Jedes Kapitel ist jeweils durch ein Symbol gekennzeichnet: Displays und Bedienelemente • Displays und Bedientasten •...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS 1 DISPLAYS UND BEDIENTASTEN ..............3 1.1 Einleitung ....................3 1.2 Benutzung der Bedientasten ..............4 1.3 LED-Anzeigen für Alarme und andere Funktionen ........5 1.4 Fehlermeldungen ..................6 2 BEDIENER-MODUS ..................7 2.1 Einleitung ....................7 2.2 Bedienerseite – Standard ................. 8 2.3 Bedienerseite –...

  • Seite 5: Displays Und Bedientasten

    Einstellungen/Auswahlinformationen eingetragen werden. 1.1 Einleitung – Abb. 1.1 Das Display, die Bedientasten und die LED-Anzeigen des COMMANDER 150 sind in Abb. 1.1 dargestellt. Alarm-LEDs 888888 (Hintergrund-LEDs) Display Bedientasten Weitersprung zum nächsten Parameter Höher Niedriger Multifunktionstaste Abb. 1.1 Display, Bedientasten und Anzeigen...

  • Seite 6: Benutzung Der Bedientasten

    …1 DISPLAYS UND BEDIENTASTEN 1.2 Benutzung der Bedientasten – Abb. 1.2 A – Tasten zum Erhöhen bzw. Absenken der Werte 100. 0 100. 1 – 99. 9 LEVEL2 oder werden zum Wechseln/Setzen eines Parameters verwendet... LEVEL1 ...zum Wechseln zwischen den einzelnen Ebenen B –...

  • Seite 7: Led-Anzeigen Für Alarme Und Andere Funktionen

    Abschnitt 4.2. A1, A2 und A3 • Blinkt, wenn Alarm aktiv ist (ist ausgeschaltet, wenn Alarm nicht aktiv ist). • Leuchtet ständig, wenn Alarm 1 ein aktiver verriegelter Alarm ist, der bestätigt wurde Abb.1.3 LED-Anzeigen für Alarme und andere Funktionen...

  • Seite 8: Displays Und Bedienelemente

    …1 DISPLAYS UND BEDIENELEMENTE 1.4 Fehlermeldungen Anzeige Fehler/Maßnahme Zum Löschen der Anzeigen Einstellungsfehler Taste drücken CAL. E rr Schalten Sie den Netzstrom aus und anschließend wieder ein (tritt der Fehler erneut auf, verständigen Sie bitte den Service-Kundendienst). Taste drücken Konfigurationsfehler CFG.

  • Seite 9: Bediener-Modus

    2 BEDIENER-MODUS 2.1 Einleitung Der Bediener-Modus (Ebene 1) ist der Normalmodus des COMMANDER 150, mit dem täglich gearbeitet wird. Welche Menüs in Ebene 1 angezeigt werden, hängt ab von den bei der Gerätekonfiguration gewählten Anzeigerfunktionen – siehe Kapitel 4. Hinweis. Im Bediener-Modus werden nur die für die konfigurierten Funktionen relevanten Bedien-Menüs angezeigt.

  • Seite 10: Bedienerseite - Standard

    …2 BEDIENER-MODUS 2.2 Bedienerseite – Standard (Ebene 1) Prozessvariable 2145. 3 Wird normalerweise in physikalischen 2145. 3 Einheiten angezeigt. Zur Anzeige der Prozeßvariablen in 27. 6 elektrischen Einheiten die Taste drücken. •1 Globale Alarmbestätigung UN-ACK (nur bei Verriegelungsalarmen) UN-ACK – Alarm nicht bestätigt –...

  • Seite 11: Bedienerseite - Summierer

    2 BEDIENER-MODUS… 2.3 Bedienerseite – Summierer (Ebene 1) Diese Menüs werden nur angezeigt, wenn in der Konfigurationsebene die Summiererfunktion freigegeben wurde – siehe Abschnitt 4.3.3. Prozessvariable •1 2145. 3 Zum Anzeigen des Eingangswerts (in elektrischen Einheiten) die Taste drücken. ACK-n Globale Alarmbestätigung (nur bei Verriegelungsalarmen) UN-ACK...
  • Seite 12 …2 BEDIENER-MODUS ...2.3 Bedienerseite – Summierer (Ebene 1) Fest programmierter Summenwert PrESEt Auf diesen Wert wird der Chargensummenwert beim Zurücksetzen eingestellt 000000 •1 [000000 bis 999999 Durchflusseinheiten] Auswahl der Stelle •2 Festgesetzter Summenwert PrEdEt Bei Erreichen des festgesetzten Summenwerts wird der Chargensummenwert zurückgesetzt (mit eingeschaltetem Umlauf) oder angehalten (mit ausgeschaltetem Umlauf), je nachdem, welche Einstellung für den Umlauf gewählt wurde –...

  • Seite 13: Bedienerseite - Mathematikfunktionen

    2 BEDIENER-MODUS… 2.4 Bedienerseite – Mathematikfunktionen (Ebene 1) Hinweis. Es ist möglich, sowohl mit der Summiererfunktion, als auch mit den mathematischen Funktionen zu arbeiten. Prozessvariable 2145. 3 Zum Anzeigen des Eingangswerts (in elektrischen Einheiten) die Taste drücken. Globale Alarmbestätigung UN-ACK (nur bei Verriegelungsalarmen) UN-ACK.
  • Seite 14 …2 BEDIENER-MODUS …2.4 Bedienerseite – Mathematikfunktionen (Ebene 1) •1 Maximalwert H150. 2 Dies ist der Maximalwert der Prozessvariablen seit Zurücksetzen des Maximums. rSt-n – zurücksetzen rSt-Y – nicht zurücksetzen rSt-n Zum Zurücksetzen des Maximalwerts wählen rSt-Y und anschließend die Taste drücken.

  • Seite 15: Einstellungs-Modus

    3 EINSTELLUNGS-MODUS 3.1 Einleitung Zum Aufrufen der Einstell-Ebene (Ebene 2) muss im Sicherungsmenü ( ) in CodE Ebene 1 das richtige Passwort eingegeben werden – siehe Abb. 3.1. LEVEL2 Ebene 2 – Einstellung Ebene 1 – Bedienermenü A1xx Alarm 1 Schaltpunkt...

  • Seite 16: Einstellebene

    …3 EINSTELLUNGS-MODUS 3.2 Einstellebene (Ebene 2) Ebene 2 LEVEL2 Hinweis. Wenn in dieser Ebene in dieses Menü gewechselt werden soll, muss die Taste einige Sekunden gedrückt werden. •1 Alarm 1 Schaltpunkt A1. h P Alarmtyp: = Alarm für “Prozess hoch” A1.
  • Seite 17 3 EINSTELLUNGS-MODUS… …3.2 Einstellebene (Ebene 2) •1 Alarm 3 Schaltpunkt A3. h P Alarmtyp [in physikalischen Einheiten] 300. 3 •2 Hysteresewert Alarm 3 A3 HYS [in physikalischen Einheiten] 34. 6 Summiererwert •3 123456 – zurücksetzen rSt-Y •4 – nicht zurücksetzen rSt-n rSt-n Zum Zurücksetzen des Maximalwerts...
  • Seite 18 …3 EINSTELLUNGS-MODUS …3.2 Einstellebene (Ebene 2) Sicherheits-Summenwert •1 SEC. t Ot Der Sicherheits-Summenwert ist unabhängig vom Chargensummenwert. Bei Erreichen von 999999 oder 000000 wird der Summierer zurückgesetzt und die Zählfunktion wird fortgesetzt. 456789 Summenwert Zurücksetzen rSt-n rSt-Y. – Summierer zurücksetzen –...
  • Seite 19 3 EINSTELLUNGS-MODUS… …3.2 Einstellebene (Ebene 2) Durchschnittswert •1 A140. 5 Der mittlere Durchschnittswert des Eingangs für die Prozessvariable seit Zurücksetzen des Durchschnitts. rSt-n rSt-Y. – zurücksetzen – nicht zurücksetzen rSt-n. Zum Zurücksetzen rSt-Y. wählen und anschließend die Taste drücken. •2 H150.

  • Seite 20: Konfigurations-Modus

    4 KONFIGURATIONS-MODUS 4.1 Einleitung Der Konfigurations-Modus hat zwei Ebenen (3 und 4), siehe Abb. 4.2. Die Konfigurationsebene 3 ist auf vier Menüs aufgeteilt. Bei den meisten einfacheren Anwendungen müssen nur die Parameter im ersten Menü eingestellt werden. Hinweis. In der Konfigurationsebene: •...
  • Seite 21 CNt HI H 0000 hoch Kundenspezifische Summiererzählung CUtOFF J 0000 Bediener- abgebrochen einstellungen K 0000 L 0000 Einstellungs- PASSrd N 0000 Passwort Digitaleingang und Modbus Adresse Addr. P 0000 serielle Kommunikation r 0000 S 0000 t 0000 Abb. 4.2 Konfigurationsebenen...

  • Seite 22: Grundlegende Hardware- Und Konfiguration

    …4 KONFIGURATIONS-MODUS 4.3 Grundlegende Hardware- und Konfiguration (Ebene 3) – Abb. 4.3. 4.3.1 Hardware-Zuweisung und Eingangstyp Ebene 3 LEVEL3 Hinweis. Wenn in dieser Ebene in dieses Menü gewechselt werden soll, muss die Taste einige Sekunden gedrückt werden. ‘ABCD’ Einstellungen 1KC0 Das erste Zeichen (A, B, C oder D) steht für den zu...
  • Seite 23 D – Anzahl der 1KC0 d 1KC0 Dezimalstellen für Prozessvariablen-Display Anzeige Anzeige Temperatureinheiten Grad C* xxxx xxx . x Grad F* xx . xx keine Temperatureinheiten x . xxx * Nur Temperatureingang x . xxxx Abb. 4.3 Hardware-Konfiguration und Eingangs-/Ausgangsbereiche...

  • Seite 24: Alarme

    …4 KONFIGURATIONS-MODUS 4.3.2 Alarme – Abb. 4.4 und 4.5 Hinweis Den Alarmen zugewiessene Relais fallen im Alarmstatus ab 0000 ‘EFGH’ Einstellungen Das erste Zeichen (E, F, G oder H) steht für den zu ändernden Parameter. Die momentane Einstellung wird 0000 durch einen blinkenden Buchstaben angezeigt.
  • Seite 25 Alarm- Anzeige hysterese ausgewählt, werden Werte für Keine 0,1% Alarmhysterese individuell auf 0,2% Wert in % des Einstellungsebene ein- 0,5% Einheitenbereichs gestellt – siehe Abschnitt 3.2 1,0% 2,0% 5,0% Wert in physikalischen Einheiten – kundenspezifisch Siehe Hinweise Abb. 4.5 Alarm-Einstellung...

  • Seite 26: Bedienerfunktionen Und Summierer-Einstellung

    …4 KONFIGURATIONS-MODUS 4.3.3 Bedienerfunktionen und Summierer-Einstellung – Abb. 4.6 ‘JKLN’ Einstellungen Das erste Zeichen (J, K, L oder N) steht für den zu 0000 ändernden Parameter. Die momentane Einstellung wird durch einen blinkenden Buchstaben angezeigt. 0000 Die Parameter-Optionen zeigt die Abb. 4.6.
  • Seite 27 N – Mathematische Funktionen & Summierer-Steuerung auf n 0000 Bedienerebene freigeben Anzeige Summierer Summierer Max./Min./ Start/Stop Zurücksetzen Durchschnitt Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Mit diesem Menü wird festgelegt, welche Funktionen durch den Bediener steuerbar sind. Abb. 4.6 Summierer-Einstellung und Bedienerfunktionen...

  • Seite 28: Digitaleingang Und Serielle Kommunikation

    …4 KONFIGURATIONS-MODUS 4.3.4 Digitaleingang und serielle Kommunikation – Abb. 4.7 und 4.8 ‘PRST’-Einstellungen 0000 Das erste Zeichen (P, R, S oder T) steht für den zu ändernden Parameter. Die momentane Einstellung 0000 wird durch einen blinkenden Buchstaben angezeigt. Die Parameter-Optionen zeigt die Abb. 4.8.
  • Seite 29 Keine 2400, 2-Leiter Ungerade 2400, 4-Leiter Gerade 9600, 2-Leiter 9600, 4-Leiter Hinweis. Die Einstellungen für die Optionen P, S und T stehen nur bei Einbau einer entsprechenden Optionskarte zur Verfügung. Abb. 4.8 Konfiguration der Digitalfunktion und der seriellen Kommunikationsschnittstelle...

  • Seite 30: Messbereiche Und Passworte (Ebene 4)

    …4 KONFIGURATIONS-MODUS 4.4 Messbereiche und Passworte (Ebene 4) Ebene 4 LEVEL4 Hinweis. Wenn in dieser Ebene in dieses Menü gewechselt werden soll, muss die Taste einige Sekunden gedrückt werden. Einheitenbereich (Display-Bereich) ENG HI Wert hoch •1 100. 0 [–9999 bis 99999] Wert niedrig ENG LO •1...
  • Seite 31 4 KONFIGURATIONS-MODUS… …4.4 Messbereiche und Passworte (Ebene 4) Bereich der Weiterführung Bereich Weiterführung legt weiterzuführenden Einheitenbereich fest. Hoch (20mA Ausgang) rEt HI •1 100. 0 [–9999 bis 99999 (in physikalischen Einheiten)] Niedrig (4mA Ausgang) rEt LO •1 100. 0 [–9999 bis 99999 (in physikalischen Einheiten)] CNt HI Fortsetzung auf der nächsten Seite…...
  • Seite 32 …4 KONFIGURATIONS-MODUS …4.4 Messbereiche und Passworte (Ebene 4) •1 Summiererzahl hoch CNt HI Mit diesem Menü wird die Zahl für den Eingang bei Vollausschlag festgelegt. 1. 0 0 [0,000 und 99,999 Impulse/Sekunde] Abbruch •1 Mit diesem Menü wird der niedrigste Durchflusswert cut.

  • Seite 33: Installation

    5 INSTALLATION EG-Direktive 89/336/EEC Gemäß der EG-Direktive 89/336/EEC für die EMV-Richtlinien darf dieses Gerät nicht in einer nichtindustriellen Umgebung eingesetzt werden. Entsorgung des Gerätes Das Gerät enthält keine umweltschädigenden Stoffe. Das Gerät kann daher wie normaler Abfall entsorgt werden. Reinigung Reinigen Sie nur die Bedienfront, verwenden Sie hierfür warmes Wasser und ein mildes Reinigungsmittel.

  • Seite 34: Auswahl Des Einbauortes

    …5 INSTALLATION 5.1 Auswahl des Einbauortes – Abb. 5.1 und 5.2 In unmittelbarer Nähe des Sensors Sensor In Augenhöhe Vibrationen vermeiden Abb. 5.1 Auswahl des Einbauortes – Allgemeine Anforderungen...
  • Seite 35 5 INSTALLATION… …5.1 Auswahl des Einbauortes – Abb. 5.1 und 5.2 Temperaturgrenzen 55°C Max. Min. 0°C Grenzen für relative Luftfeuchtigkeit Relative Luftfeuchtigkeit 0 bis 90% Grenzen für Umgebungsbedingungen IP65/NEMA3 (Fronttafel) IP20 (Rückseite) Geschirmtes Kabel verwenden Warnung. Wählen Sie einen Aufstellort, an dem keine starken elektrischen und magnetischen Felder auftreten.

  • Seite 36: Montage

    …5 INSTALLATION 5.2 Montage – Abb. 5.3 und 5.4 Gerät eignet sich Schaltschrank-Montage (siehe Abb. 5.4). Die Abmessungen finden sich auf Abb. 5.3. Abmessungen in mm 44,6 + 0,8 – 0 Größe des + 0,6 Schaltschrank- – 0 Ausschnitts ≥ 14 ≥14...
  • Seite 37 5 INSTALLATION… …5.2 Montage – Abb. 5.3 und 5.4 Schneiden Sie eine ausreichend große Öffnung in die Schaltschrankfront (siehe Abb. 5.3) Schieben Sie das Gerät in den Schaltschrankausschnitt Schieben Sie den Halterahmen über das Gehäuse Drücken Sie den Halterahmen fest gegen die Schaltschrankfront...

  • Seite 38: Elektronische Anschlüsse

    …5 INSTALLATION 5.3 Elektronische Anschlüsse – Abb. 5.5 Warnung. • Da das Gerät nicht mit einem Schalter ausgestattet ist, muss bei der Endmontage eine Trennvorrichtung, wie z. B. ein Trennschalter, installiert werden, die den örtlichen Sicherheitsstandards entspricht. Diese muss in unmittelbarer Nähe des Gerätes und in Reichweite des Bedieners montiert...
  • Seite 39 5 INSTALLATION… Logischer Ausgang (18V bei 20mA max.) Siehe 85 bis Hinweis 1. 265VAC Spannungs- versorgung – Relais- ausgang 1 Analogeingang Analog- Siehe (siehe unten) ausgang = Hinweise 2. – RTD1 – 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 –...

  • Seite 40: Relais, Funkenunterdrückung Und Ausgänge

    …5 INSTALLATION 5.4 Relais, Funkenunterdrückung und Ausgänge 5.4.1 Technische Daten der Relaisschaltkontakte Die Relaiskontakte haben folgende technische Daten: 115/230V AC bei 5A (nicht induktiv) max. 250V DC 25W 5.4.2 Funkenunterdrückung Die Funkenlöschstrecke ist nur bei Relais 2 und 3 eingebaut. Wenn über Relais 1 induktive Lasten geschaltet werden sollen, muss eine geeignete Funkenlöschstrecke verwendet werden.

  • Seite 41: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Zusammenfassung Vom Benutzer konfigurierbar Spritzwassergeschützte Frontplatte Große 6-stellige Anzeige Serienmäßige Summierung und mathematische Funktionen Betrieb Anzeige Lichtstarke 6-stellige 7-Segment-Anzeige Drei LEDs für Alarmmeldungen Anzeigebereich –9999 bis +9999 ± 1 Digit Auflösung der Anzeige Anzeigenhöhe 14 mm Konfiguration Vom Benutzer auf Frontplatte wählbar Standardfunktionen Summierer 6 Stellen, Chargen und gesicherte Summen...
  • Seite 42 ...TECHNISCHE DATEN Analogeingänge Anzahl Einer serienmäßig Messzyklus 250 ms pro Kanal Universal konfigurierbar auf: Thermoelement (TE) Widerstandsthermometer (Wth) Gleichstrom Gleichspannung Eingangswiderstand 100 Ω mV, V > 10 MΩ Linearisierungsfunktionen Programmierbar auf: Quadratwurzel, Thermoelementtypen B, E, J, K, N, R, S, T oder Pt100 Sensorbruchschutz Hochsteuernd bei Thermoelementen und Widerstandsthermometer Absteuernd bei mA und Spannunng...

  • Seite 43: Standard-Analogeingangsbereiche Ausgänge Prozessdatenweiterführung

    TECHNISCHE DATEN... Standard-Analogeingangsbereiche Ausgänge Prozessdatenweiterführung Analog, konfigurierbar im Bereich von 4 bis 20 mA 15 V (750 Ω bei 20 mA) Max. Belastung ≤ 0,25 % des Bereichs Genauigkeit Galvanische Trennung 500 V DC vom Eingang (keine Trennung von logischem Ausgang) Kann der Prozessvariablen oder des Mittelwertes der Prozessvariablen zugeordnet werden Logischer Ausgang...

  • Seite 44: Maße Und Gewicht Abmessungen (Bxhxt)

    ...TECHNISCHE DATEN Maße und Gewicht Abmessungen (BxHxT) 96 mm x 48 mm x 125 mm Gewicht Ca. 250 g Spannungsversorgung Spannung 85 bis 265 V AC (50/60 Hz) (24V DC option) Leistungsaufnahme < 6 VA Schutz gegen Stromausfall < 60 ms/< 3 Perioden, kein Einfluss >...
  • Seite 45 Frontplatte IP65 (NEMA 3), Gehäuse hinten IP20 Emissionen Entspricht den Anforderungen von EN50081-2 Unempfindlichkeit Entspricht den Anforderungen von EN50082-2 Konstruktions- und Fertigungsstandards mit CE-Zeichen Sicherheitsbestimmungen EN61010 – 1 C22.2 Nr. 1010 UL 310 – 1 FM 3810 SS/C150–D Ausgabe 9...
  • Seite 46 NOTIZEN...
  • Seite 47 KUNDENKONFIGURATIONSWERTE LEVEL4 ENG HI LEVEL3 ENG LO A 1KC0 rEt HI E 0000 rEt LO CNt HI J 0000 CUtOFF PASSrd P 0000 Addr.
  • Seite 48 KUNDENEINSTELLUNGEN LEVEL2 A1xx LEVEL1 A2xx A3xx CodE xxxxxx t-GO SEC. t ot PrESEt PrEdEt A xxxx H xxxx L xxxx 0AdJ Seriennummer des Geräts: Instrument Serial Number: Produktcode: C 1 5 0 / Product Code:...
  • Seite 49 Dienstleistungen Wir bieten einen weltweiten Service an. Einzelheiten und Adressen zu den nächstgelegenen Kundendienststellen erhalten sie von: Deutschland: ABB Automation Products GmbH Tel.: +49 800 1114411 Fax: +49 800 1114422 Großbritannien: ABB Limited Tel.: +44 (0)1480 475321 Fax: +44 (0) 1480 217948 Kundengewährleistung...
  • Seite 50 ABB hat Erfahrung in Vertrieb und Die ständige Weiterentwicklung unserer Produkte ist Kundenberatung die Grundlage unserer Firmenpolitik. Technische in über 100 Ländern der Welt Änderungen sind vorbehalten. Gedruckt in der EU (07.05) www.abb.com © ABB 2005 ABB Automation Products GmbH ABB Limited Borsigstr.

Diese Anleitung auch für:

Commander c150

Inhaltsverzeichnis