Euro Shatal RP4014-50 Bedienungsanleitung Seite 21

No. Part No. Qty. Description Beschreibung
41.1 ---------- 1 Washer Scheibe
Kunststoffrohr
42 11403914 1 Plastic tube
Rohrschelle
43 111940 2 Pipe Clamp
Rohrnippel
44 111938 2 Pipe Nipple
Hex. Head screw
45 ---------- 1 Sechskantschraube
46 ---------- 1 Nut Mutter
47 111937 1 Shockmount Gummi-Metall-Puffer
48 11403191 1 Handle assy. Handgriff rahmen
Innensechskant-
Hex.soc.countersunk
49 11403915 2 Senkkopfschraube
head screw
50 11403211 2 Washer Scheibe
51 31024 2 Nylon bush Nylon Busche
Griff Bottom Bush
52 11403210 2 Handle Bottom Bush
53 111936 2 Shockmount Gummi-Metall-Puffer
Hex. Head screw
54 ---------- 4 Sechskantschraube
Schnorr locking disc
55 110056 4 Sicherungsscheibe
spring
Hex. Head screw
56 ---------- 2 Sechskantschraube
57 ---------- 2 Lock washer Sicherungsscheibe
RP4014-50;60
Beskrivelse Descripción
Skive Arandela
plastrør tubo plastico
abrazadera de pipa
Pipe Camp
Pezón Pipe
Pipe Nipple
Tornillo hexagonal
Skrue
Møtrik Tuerca
Gummidæmper Tope caucho-metal
Håndtagsramme Carcazo de manillar
indvendig sekskant
hexagonal tornillo de
undersænket hoved
cabeza avellanada
skrue
Skive Arandela
Nylonbøsning Casquillo de nylon
Håndtag Bottom Bush Maneje Bottom Bush
Gummidæmper Tope caucho-metal
Tornillo hexagonal
Skrue
Arandela de seguridad
Skive
Tornillo hexagonal
Skrue
Arandela de seguridad
Skive
No. Part No. Qty. Description
58 111902.1 1 Throttle lever Gashebel
Throttle cabel
Drosselkabel
11403921 1
58.1
Hex. Head screw
59 ---------- 2 Sechskantschraube
Verriegelungsplatte
60 11403212 Locking Plate
Hex. Head screw
61 ---------- 2 Sechskantschraube
61.1 ---------- 2 Lock washer Sicherungsscheibe
62 ---------- 2 Washer Scheibe
Self locking
63 ----------- 2 Hex.Bolt Sechskantschraube
64
65
Griff Sicherungsstift
66 11403209 1 Handle locking Pin
Frühling
67 11401914 1 Spring
68 ---------- 1 Nut Mutter
Knopf
69 11401198 1 Knob
-20-
Working Handle
Arbeitshandgriff
Styrehåndtag
Manillar
Beschreibung Beskrivelse
Gashåndtag
Throttle kabel
Skrue
Låseplade
Skrue
Skive
Skive
Skrue
Håndtag låsestift
forår
Møtrik
knop
Descripción
Control de velocidad
por cable del acelerador
Tornillo hexagonal
placa de bloqueo
Tornillo hexagonal
Arandela de seguridad
Arandela
Tornillo hexagonal
Maneje pasador de
bloqueo
primavera
Tuerca
perilla
JAN. 2017