Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Lesen Sie unbedingt die
Lesen Sie unbedingt die
Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung
vor Inbetriebnahme –
Benutzung – Wartung.
Dadurch schützen Sie
sich und vermeiden
Schäden an Ihrem Gerät.
Gebrauchsanweisung
VOX box
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Reinecker VOXbox

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung VOX box Lesen Sie unbedingt die Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme – Benutzung – Wartung. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt I. Allgemeines ......................6 Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) ..........6 Aufbewahrung der Gebrauchsanweisung ..............6 Produktbeschreibung....................6 Medizinprodukt ......................7 Zweckbestimmung.......................7 Lebensdauer........................7 Installationsanweisung ....................7 Kombination mit anderen Medizinprodukten ...............7 Vorsichtsmaßnahmen bei Änderung der Leistung des Produkts ........7 Wiedereinsatz/Installation und Wartung ..............8 Gerätereinigung ......................8 Besondere Hinweise zu Transport und Lagerung ............8 Umweltfreundliche Entsorgung nach EU Richtlinie 2002/96/EG ........8 Stromversorgung ......................8...
  • Seite 5 Akku (optional) ......................18 Gebrauch des Akkus ..................18 Austausch des Akkus ..................18 Akku-Betrieb .......................19 Akku laden ......................19 Betriebszeit bei vollständig geladenem Akku .............19 Standby-Modus....................19 Sachmangelhaftung des Akkus ................19 Low Vision-Modul (optional) ..................20 Anschluss eines Monitors ...................20 Anschlüsse USB Hub ..................20 Low Vision-Funktionen – Bildschirmansicht ..............20 Spaltenerkennung Ein/Aus .................20 Dokument erfassen ....................21 Start/Pause ......................21...
  • Seite 6: Allgemeines

    Die Gebrauchsanweisung ist ein wichtiger Bestandteil des Vorlesesystems und als solcher sorgfältig aufzubewahren. Produktbeschreibung Die VOXbox ist ein geschlossenes, kompaktes Vorlesesystem mit Kameraeinheit, zur Umwandlung und Wiedergabe von Druckschrift in synthetische Sprache. Es entspricht der Produktgruppe 07 des Hilfsmittelverzeichnisses und erfüllt die darin beschriebenen qualitativen und funktionalen Anforderungen.
  • Seite 7: Medizinprodukt

    93/42 EWG, Anhang IX, Regel 12. Bei Einsatz des Gerätes außerhalb der EU-Mitgliedsstaaten sind die jeweiligen landesspezifischen Richtlinien zu beachten. Zweckbestimmung Die VOXbox ist ein Medizinprodukt der Klasse I, das für den Gebrauch durch Blinde und sehbehinderte Menschen bestimmt ist. Lebensdauer 7 Jahre ab dem Kaufdatum. Die Medizinprodukte-Richtlinie schreibt vor, dass der Hersteller eines Medizinproduktes einen Zeitraum festlegen muss, der den sogenannten sicheren Betrieb beschreibt.
  • Seite 8: Wiedereinsatz/Installation Und Wartung

    Wiedereinsatz/Installation und Wartung Die Geräte dürfen nur von Reinecker Vision GmbH oder einem autorisierten Unternehmen technisch überholt und aufbereitet werden. Ein Wiedereinsatz darf nur nach sicherheitstechnischer Kontrolle und gründlicher Reinigung erfolgen. Gerätereinigung ● Vor dem Reinigen ist das Gerät von der Stromversorgung zu trennen.
  • Seite 9: Sicherheitsunterweisung Zur Vermeidung Von Schäden

    Sicherheitsunterweisung zur Vermeidung von Schäden Folgende Hinweise dienen Ihrer persönlichen- und der Betriebssicherheit: 1. Stecken Sie das Netzteil bzw. Netzkabel nicht in eine defekte Steckdose, dies könnte einen elektrischen Schlag oder Feuer verursachen. 2. Stecken Sie das Netzteil bzw. Netzkabel nicht mit nassen Händen in eine Steckdose.
  • Seite 10: Ii. Anleitung Zum Vorlesesystem Vox Box

    Das Gerät ist vorsichtig aus der Verpackung zu nehmen und auf einem stabilen Untergrund mit ausreichender Fläche aufzustellen. Hinweis: Stellen Sie die VOXbox nicht direkt unter eine helle Lichtquelle, dadurch kann die Scanqualität bei glänzender oder satinierter Dokumentenvorlagen beein- trächtigt werden.
  • Seite 11: Installation Und Aufbau Des Systems

    Akku (optional) Zubehör Anschlusskabel Tragegurt Dokumenten-Positionierhilfe USB-Schnittstelle (mit vier USB-Anschlüssen) HDMI-Anschlusskabel (optional mit Low Vision-Modul) Netzkabel Installation und Aufbau des Systems Klappen Sie die Klettverschlusslasche nach oben weg und entnehmen den Kamera- scanner aus der Tragetasche. Hinweis: Achten Sie beim entnehmen des Kamerascanners auf das Verbindungs- kabel, nicht mit Gewalt herausziehen.
  • Seite 12 Nehmen Sie den unteren Teil des Kamerakopfes und klappen ihn um 90° Grad (bis Anschlag) nach oben. Legen Sie die Dokumenten-Positionierhilfe auf die Tischoberfläche, sodass die Längsseite quer vor Ihnen liegt. Setzten Sie den Kamerafuß in die vorgesehene Aussparung ein, Setzten Sie den Kamerafuß...
  • Seite 13: Anschluss An Stromversorgung

    Dokumenten-Positionierungshilfe, so dass das Dokument an der linken Seite der Positionshilfe anliegt. Der Kamerakopf muss dabei aufge- klappt sein. Die VOXbox zeigt den zu lesenden Text auch optisch auf einem externen Monitor an. Tipp zur richtigen Positionierung Die VOXbox verfügt über leistungsfähige...
  • Seite 14: Beleuchtungsregelung

    Beleuchtungsregelung Der Kamerascanner verfügt über eine einstellbare integrierte Lichtquelle. Standardmäßig sollte das Licht so niedrig wie möglich eingestellt sein. In einer dunklen Umgebung kann es hilfreich sein, die Beleuchtungsintensität zu erhöhen. Allerdings kann dies die Lesegenauigkeit bei hochglänzenden Materialien beein- trächtigen.
  • Seite 15: Beschreibung Der Bedientasten

    Beschreibung der Bedientasten Grundfunktionen Die Funktionstasten sind von links nach rechts wie folgt angeordnet: ● Taste 1 (Sprachmodus): Sie ist rund und hat einen fühlbaren Punkt in der Mitte. Durch Tastendruck können Sie die einzelnen Kapitel mit Ansage durchschalten. Mit der Sprungmodustaste (2 und 3) wählen Sie innerhalb der Hauptkapitel die Unterkapitel aus.
  • Seite 16: Dokument Speichern Und Abrufen

    Dokument speichern und abrufen Taste 1 und 5 (Aktuelles Bild speichern): ● Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten 1 und 5 wird das aktuell erfasste Bild als Bilddatei gespeichert. ● Taste 4 und 6 (Gespeichertes Bild laden): Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten 4 und 6 wird das gespeicherte Bild geladen.
  • Seite 17: Inbetriebnahme Der Vox Box

    Vorleselesesystem abzuschalten. Das System schaltet sich mit vorheriger aku- stischer Ankündigung dann automatisch ab. Hinweis: Es dauert ca. 20 Sekunden, bis die VOXbox komplett ausgeschaltet ist. Bitte trennen Sie die VOXbox erst nach dieser Zeit vom Strom. Automatisches Abspeichern der Geräteeinstellung Alle zuletzt verwendeten Geräteeinstellungen werden automatisch gespeichert und...
  • Seite 18: Auswechseln Der Beleuchtung

    Einhalten der Anweisung zum Betrieb und Laden des Akkus: ● Sollte die VOXbox längere Zeit nicht benutzt werden, so ist der Akku vollständig aufzuladen, da der Akku auch bei ausgeschalteter VOXbox seine Ladung verlieren und es zur Tiefentladung kommen kann. Dies ist zu vermeiden, da der Akku dadurch Schaden nehmen kann.
  • Seite 19: Akku-Betrieb

    Akku-Betrieb ● Für den mobilen Einsatz der VOXbox, muss der Akku vollständig geladen sein. ● Sollte der Akku nahezu leer sein, schaltet sich das Gerät selbstständig ab. Schließen Sie in diesem Fall das Steckernetzkabel am Stromnetz an und laden den Akku erneut.
  • Seite 20: Low Vision-Modul (Optional)

    Low Vision-Modul (optional) Optional bietet das Vorlesesystem VOXbox eine Erweiterung mit Low Vision-Funktion. Durch eine Vielfalt von Anschlussmöglichkeit (z.B. Monitor, Maus, Dongle) wird die VOXbox zum kombinierten Vorlese- und Bildschirmlesesystem. Die Low Vision- Ausstattung beinhaltet eine Maus, ein USB-Dongle und ein HDMI-Kabel. Der im Lieferumfang enthaltene USB-Dongle wird dazu genutzt, um die Low Vision- Funktionen freizuschalten.
  • Seite 21: Dokument Erfassen

    Dokument erfassen ● Wenn Sie ein Dokument erfassen möchten, drücken Sie mit der linken Maustaste auf das Lautsprecher-Symbol am linken unteren Bildschirmrand. Erfassen ● Das Dokument wird erfasst und zeilenorientiert vorgelesen. Start/Pause ● Durch Drücken der linken Maustaste können Sie den Vorlesemodus pausieren oder starten.
  • Seite 22: Vorlesen

    Neu gezeichnet Anzeige eine Zeile Anzeige eine Spalte Anzeige ein Wort Sprache/Stimme Die VOXbox verfügt über verschiedene Sprachen sowie verschiedene männliche und weibliche Stimmen. Dazu können Sie das Sprechtempo und die Lautstärke verändern. Sprache/Stimme Lesegeschwindigkeit Lautstärke Stimme Deutsch: Hans, Marlene Dänisch: Mads, Naja...
  • Seite 23: Sprache

    Identifikation und Zuordnung der Softwarelizenzen. Verlassen Das System schaltet sich mit vorheriger akustischer Ankündigung automatisch ab. Hinweis: Es dauert ca. 20 Sekunden, bis die VOXbox komplett ausgeschaltet ist. Bitte trennen Sie die VOXbox erst nach dieser Zeit vom Strom. DAISY-Modul (optional)
  • Seite 24: Technische Daten

    Vergrößerung: ca. 2,2 bis 110fach (bei 24"-Monitor) ● Farbmodus: Echtfarben, voreingestellte Fehlfarbmodi ● Akku (optional): Lithium-Polymer-Akku, nicht austauschbar Akku austauschen: Dies darf nur von Reinecker Vision GmbH oder einem autorisierten Unternehmen durchgeführt werden. Betriebsdauer ca. 2-3 Stunden Ladezeit ca. 3-4 Stunden ● Anschlüsse: HDMI und USB Maße und Gewicht:: Gewicht ca.
  • Seite 25: Sachmangel- Und Garantiebestimmungen

    3. Die Garantie- und Sachmangelhaftung umfasst nicht solche Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung entstehen. 4. Eingriffe durch nicht von Reinecker Vision GmbH bevollmächtigte Personen lassen den Garantieanspruch und den Gewährleistungsanspruch erlöschen, sofern der Schaden in ursächlichem Zusammen hang mit dem Eingriff steht.
  • Seite 27 Typ: VOXbox (VOXBOX30) Serien-Nr.: Hersteller: Reinecker Vision GmbH Endkontrolle: Stromanschluss : 100 VAC – 240 VAC 50-60 Hz Leistungsaufnahme : max. 50 Watt...
  • Seite 28 Reinecker Vision GmbH Bitte wenden Sie sich bei Fragen Zentrale Deutschland und Export oder einem Servicefall direkt an unser Hauptwerk in Alsbach-Hähnlein oder Vertrieb, Kundenberatung: an eine unserer Niederlassungen. Sandwiesenstraße 19 64665 Alsbach-Hähnlein Bei im Ausland erworbenen Produkten Kundendienst: kontaktieren Sie im Servicefall bitte Erlenweg 3 Ihren dort ansässigen Händler.

Inhaltsverzeichnis