Technische Übersicht - Psiber Data Systems LANMASTER 30 Handbuch

English
aPPlIcatIOnS
Moves, Adds and Changes - Reduce risk of equipment damage by identify-
ing the correct outlets for connecting telephone and network devices.
Installation - Verify physical layer connectivity to the far- end equipment.
Trouble Calls - Reduce troubleshooting time by ensuring the connection is
correct and outlet is functional. Prevent damage to sensitive test equipment
by identifying outlet type before running tests.
Telecom System Management - Locate expensive unused analog phone
circuits for reassignment or termination.
Network Management - Identify Ethernet Link data rate (10Mbps or
100Mbps) and support for auto-negotiation.
EtHERnEt lInK SIGnal OVERVIEW
Three different signals can be used to establish an Ethernet Link: a Link
Code Word, an NLP or an MLT-3 waveform. The Link Code Word is specific
in both Link speed and duplex mode. The NLP is specific in speed (10Mbps)
but ambiguous in duplex mode (half or full). The MLT-3 waveform is also
specific in speed (100Mbps) but ambiguous in duplex mode. Duplex modes
for equipment that use NLP or MLT-3 signaling must be carefully managed to
ensure proper Link operation.
WaRRantY
Psiber Data warrants that the product shall be free from defects in parts or workmanship for a period of 12 months from the
date of purchase if used in accordance with Psiber Data operating specifications.
THIS IS THE ONLY WARRANTY MADE BY Psiber Data AND IS EXPRESSLY MADE IN LIEU OF ALL OTHER WARRAN-
TIES EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABI-
LITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.
Should any parts or workmanship prove defective, Psiber Data will repair or replace at Psiber Data' option, at no cost to the
Buyer except for shipping costs from the Buyer's location to Psiber Data. This is Buyer's SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY
under this Agreement. This warranty does not apply to products which have been subject to neglect, accident or
improper use, or to units which have been altered or repaired by other than an authorized repair facility.
For US-Customers:
Return of Equipment – To return a product to Psiber Data Systems Inc., first obtain a Return Authorization number from our
Customer Service by calling +1 619-287-9970. The RA# must be clearly marked on the shipping label, or the package will
not be accepted by Psiber Data Systems Inc. See sample label below.
To: Psiber Data Sytems Inc.
7075-K Mission Gorge Road
San Diego, CA 92120
RA# XXXXXXXX
For European-Customers:
Return of Equipment – To return a product to Psiber Data GmbH, first obtain a Return Authorization number from our
Customer Service by calling +49-89-89136060. The RA# must be clearly marked on the shipping label.
To: Psiber Data GmbH
Felix-Wankel-Str. 4
82152 Krailling
Germany
RA# XXXXXXXX
Copyright 2009 Psiber Data. All rights reserved. LanMaster, psiber and the Psiber logo are trademarks of Psiber Data.
6
Deutsch
lIEFERUMFanG
•
LanMaster 30 Anschlusserkennung
•
RJ-45 Durchführungskupplung
battERIE
Der LanMaster 30 arbeitet mit einer 9 Volt Alkali-
Batterie. Entfernen Sie die Batterieabdeckung am
unteren Teil des Gerätes und setzen Sie die Batterie
gemäß Zeichnung ein. Die korrekte Polarität der Batterie
finden Sie sowohl auf der Batterieabdeckung als auch
auf der Innenseite des Batteriefachs eingedruckt.
tEcHnIScHE ÜbERSIcHt
Der LanMaster 30 ist vielseitig einsetzbar für: Signalerfassung, Messung und
Identifizierung. Das Gerät misst Signale in jeglicher Adernpaarkombination an ei-
ner Anschlussbuchse oder einem Stecker mit 4 (RJ-11), 6 (RJ-12) bzw. 8 (RJ-45)
Adern. Die Messungen werden mit bekannten Signalparametern für Telekommu-
nikations- und Datenkommunikationsgeräte verglichen und dem Benutzer durch
unterschiedliche LEDs angezeigt. Die Anzeige „SIGNAL" warnt den Benutzer,
wenn Signale am Stecker oder an der Buchse vorhanden sind, die nicht mit den
bekannten Geräteparametern übereinstimmen. Die „NO LINK" Anzeige leuchtet
auf, wenn überhaupt kein Signal auf den Adernpaaren detektiert werden kann.
Der LanMaster 30 führt einen aus 3 Einzeltests bestehenden Test innerhalb
von weniger als 6 Sekunden durch. Im ersten Test wird die Spannung an allen
Adernpaaren gemessen und erfasst, ob es sich um ein analoges Telefon, eine
analoge Telefonanlage (PBX) oder um ISDN Telefonleitungen handelt. Der zweite
Test prüft auf Standard (10BaseT) und Fast (100BaseTX) Ethernet Link-Signale
und ermittelt den Betriebsmodus des Endgerätes. Im dritten Test wird Token Ring
Spannung übertragen, so dass das Gerät in einen Ring eingeschleift wird und
dann die Ringgeschwindigkeit misst (4 Mbit/s oder 16 Mbit/s).
bEDIEnUnG
Stecken Sie das LanMaster 30 Kabel in die RJ-45 Buchse einer Wanddose
oder verbinden Sie es über die mitgelieferte RJ-45 Durchführungskupplung mit
einem 4-, 6- oder 8-adrigen Patchkabel. Drücken Sie die Taste „TEST" und halten
Sie diese gedrückt.
Identifikation von telefonleitungen
Während das Gerät den Telefontest durchführt, blinkt die „TEL" Anzeige.
Während der ersten zwei Sekunden des Tests wird jede mögliche 2-paarige
•
9 Volt Alkali-Batterie
•
Benutzerhandbuch
7