Positionen Des Schalters Im Einschubrahmen; Positions Of The Circuit Breaker In The Guide Frame - Siemens WL Serie Betriebsanleitung

6.1.2

Positionen des Schalters im Einschubrahmen

Diagram
Darstellung
Maintenance
position
Wartungsstellung
(3)
Disconnected
position
Trennstellung
Test position
Prüfstellung
Connected position
Betriebsstellung
(1) Hilfsstromkreis
(2) Hauptstromkreis
(3) Schaltschranktür
(4) Shutter
Positon Indicator
Positionsanzeige
(2)
(1)
(4)
green
grün
green
grün
blue
blau
red
rot
6.1.2

Positions of the circuit breaker in the guide frame

Primary Cicuit Secondary
Circuit
Hauptstrom-
kreis Hilfstromkreis
disconnected disconnected
getrennt getrennt
disconnected disconnected
getrennt getrennt
disconnected connected
getrennt verbunden
connected connected
verbunden verbunden
(1) Primary circuit
(2) Secondary circuit
(3) Cubicle door
(4) Shutter
Cubicle Door
Shutter
Schalt-
Shutter
schranktür
open closed
offen geschlossen
closed closed
geschlossen geschlossen
closed closed
geschlossen geschlossen
closed open
geschlossen offen
6 – 2