Seite 1
Unbedingt den Warnhinweis auf Seite 2 beachten Philipp Kirsch GmbH ● D-77652 Offenburg ● Okenstraße 103 Tel.: +49 (0)781 9227-0 ● Fax: +49 (0)781 9227-200 ● info@kirsch-medical.de ● www.kirsch-medical.de Unternehmen nach Medizinprodukterichtlinie Anhang II, zertifiziert nach EN ISO 13485 durch TÜV Austria Services GmbH und nach ISO 9001 durch TÜV Austria Cert GmbH...
1. Allgemeine Funktionsbeschreibung Vielen Dank, dass Sie sich für KIRSCH entschieden haben. Unsere Kühl- und Gefriergeräte erzielen höchstmög- liche Zuverlässigkeit, minimale Temperaturdifferenzen und Bedienerfreundlichkeit durch einen besonders stark isolierten Innenraum, eine Kältemaschine mit innenliegendem Verdampfer zur Kühlung, ...
Die elektrischen Anschlussbedingungen müssen mit denen auf dem Typenschild des Kühlgerätes übereinstimmen. KIRSCH Kühl- und Gefriergeräte sind steckerfertige Geräte und arbeiten mit einer Spannung von 220 - 240 Volt und je nach Ausführung mit 50 oder 60 Hz Wechselspannung. Abweichende Son- derausführungen sind möglich, Typenschild im Innenraum rechts oben beachten!
Wartung KIRSCH Kühl- und Gefriergeräte arbeiten wartungsfrei. Bitte beachten Sie jedoch den vorhergehenden Punkt „Reinigung“. Reparatur Reparaturen dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Personenschäden (z. B. Stromschläge) oder Sachschäden (z. B. Feuer, Schäden am Kühlgut) entstehen.
4. Inbetriebnahme und Temperaturregelung Beachten Sie vor der ersten Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aus Abschnitt „3“ (ab Seite 3) zur Aufstellung, zum Betrieb, zur vorübergehenden Stilllegung und zur endgültigen Entsorgung ausgedienter Geräte. Einstellung der Temperatur: Die Temperatur kann über den Drehknopf des Temperaturreglers eingestellt werden. Dieser befindet ®...
Seite 7
Ist ein Fehlerzustand nicht umgehend zu beheben, sollte das Kühlgut in einen anderen Schrank auslagert und das Gerät bis zum Besuch des Service-Technikers außer Betrieb genommen werden. Geben Sie dem Kundendienst die Fabriknummer des Gerätes an. Sie finden diese auf dem Typenschild im Innenraum rechts oben (siehe Beispiel). Seite 7...
® LABEX 5. Besondere Sicherheitshinweise für Modelle mit explosionsge- schütztem Innenraum Die TÜV SÜD Product Service GmbH bescheinigt für KIRSCH Labor-Kühl- und Gefrierschränke mit explosions- ® geschütztem Innenraum (LABEX Modelle): Zündquellenfreie Innenräume Die Erfüllung von Sicherheitsanforderungen für explosionsgefährdete Bereiche der Zone 2.
® Wichtige Sicherheitshinweise zum Betrieb von LABEX Kühl- und Gefriergeräten WARNUNG! Die nachfolgend aufgeführten Bedingungen sind für die Installation, die sichere Benutzung und für die Auf- rechterhaltung der Zündschutzart erforderlich: ® LABEX Geräte dürfen nicht in Bereichen mit explosionsfähiger Atmosphäre aufgestellt sein. ...
EG-Konformitätserklärung Die Philipp Kirsch GmbH, Okenstraße 103, 77652 Offenburg, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das nach- folgend beschriebene Produkt zum Zeitpunkt des Inverkehrbringens die Schutzanforderungen der genannten Richtli- nien und Normen einhält. Verantwortlich für die Dokumentation ist die Philipp Kirsch GmbH.
Seite 11
MED-85 / LABO-85 Einbauzeichnung Bei Einbau beachten: Controller installed exte Luftdurchgang oben und unten: Cut-out 102 mm x 34.5 Installation depth 90 mm ohne Kühlmaschinenventilator: mind. 200 cm Controller installed exte mit Kühlmaschinenventilator: mind. 50 cm Cut-out 102 mm x 34.5 Zeichng.Nr.: 220-030-2...
® LABEX -125 Einbauzeichnung Bei Einbau beachten: Luftdurchgang oben und unten: ohne Kühlmaschinenventilator: mind. 200 cm mit Kühlmaschinenventilator: mind. 50 cm Zeichng.Nr.: 220-030-2 Seite 12...
® FROSTER-LABEX Einbauzeichnung Bei Einbau beachten: Luftdurchgang oben und unten: ohne Kühlmaschinenventilator: mind. 300 cm mit Kühlmaschinenventilator: mind. 100 cm Zeichng.Nr.: 220-038 Seite 13...
FROSTER-MED-70 Einbauzeichnung Bei Einbau beachten: Luftdurchgang oben und unten: ohne Kühlmaschinenventilator: mind. 300 cm mit Kühlmaschinenventilator: mind. 100 cm Zeichng.Nr.: 220-037 Seite 14...