Werbung
Parts list - Inhoud onderdelen - Liste des pièces livrées -
Gelieferte teile - Lista de piezas - Обозначения деталей
a
b
k
j
A) open intermediate tray
EN
B) closed bottom tray
C) middle open grid
D) full grid ( x 2 )
E) side panel ( x 4 )
F) support for platform ( x 4 )
G) castors with brake ( x 2 ),
castors without brake ( x 2 )
H) connectors ( x 4 )
and screws ( x 16 )
I) ladder 47,5 cm ( x 2 )
J) ladder 30 cm ( x 1 )
K) ladder 64 cm ( x 2 )
A) offene Mittelschale
DE
B) geschlossene Unterschale
C) offenes Zwischengitter
D) Gitter ( x 2 )
E) Seitenwände ( x 4 )
F) Rahmen für kleine Schale ( x 4 )
G) Räder mit Bremse ( x 2 ),
Räder ohne Bremse ( x 2 )
H) Verbindungsstücke ( x 4 )
und Schrauben ( x 16 )
I) Leiter 47,5 cm ( x 2 )
J) Leiter 30 cm ( x 1 )
K) Leiter 64 cm ( x 2 )
g
h
i
A) open middenschuif
NL
B) gesloten bodemschuif
C) open middenrooster
D) rooster ( x 2 )
E) zijpanelen ( x 4 )
F) steun voor eilanden ( x 4 )
G) wielen met rem ( x 2 ),
wielen zonder em ( x 2 )
H) verbindingsstukken( x 4 )
en vijzen ( x 16 )
I) ladder 47,5 cm ( x 2 )
J) ladder 30 cm ( x 1 )
K) ladder 64 cm ( x 2 )
A) bandeja intermedia abierta
ES
B) bandeja de fondo cerrada
C) rejilla abierta intermedia
D) rejilla ( x 2 )
E) panele lateral ( x 4 )
F) soporte para bandeja pequeña
( x 4 )
G) ruedas con freno ( x 2 ),
ruedas sin freno ( x 2 )
H) piezas de connexión ( x 4 )
y tornillas ( x 16 )
I) escalera 47,5 cm ( x 2 )
J) escalera 30 cm ( x 1 )
K) escalera 64 cm ( x 2 )
f
A) bac intermédaire ouvert
FR
B) bac de fond fermé
C) grille ouverte intermédaire
D) grille ( x 2 )
E) panneau latéral ( x 4 )
F) support pour plateau ( x 4 )
G) roues avec frein ( x 2 ),
roues sans frein ( x 2 )
H) raccords ( x 4 )
et vis ( x 16 )
I) échelle 47,5 cm ( x 2 )
J) échelle 30 cm ( x 1 )
K) échelle 64 cm ( x 2 )
A) открытый промежуточный
RU
поддон
B) закрытый нижний поддон
C) средняя открытая решетка
D) сплошные решетки
с большими отверстиями
( x 2 )
E) боковые панели ( x 4 )
F) рамки для полок ( x 4 )
G) колеса с тормозным устройством
( x 2 ), колеса без тормозного
устройства ( x 2 )
H) соединителей ( x 4 )
шурупа ( x 16 )
I) лесенка длиной 47,5 cm ( x 2 )
J) лесенка длиной 30 cm ( x 1 )
K) лесенка длиной 64 cm ( x 2 )
c
d
e
Werbung
