Werbung
13
14
k
k
d
i
j
i
Slide the roof panel in the top grooves of the side panels. Fix now at
EN
the top all the top panels with screws.
Schuif het dakpaneel in de bovenste gleuven van de zijpanelen.
NL
Maak nu bovenaan alle bovenpanelen vast met schroeven.
Faites glisser le panneau de toit dans les rainures supérieures des
FR
panneaux latéraux. Fixez à présent tous les panneaux supérieurs sur
le dessus à l'aide de vis.
Schieben Sie das Dachfeld in die oberen Nuten der seitlichen Felder.
DE
Befestigen Sie nun oben alle oberen Felder mit Schrauben.
Deslice el panel que sirve de techo por las ranuras superiores de
ES
los paneles laterales. Ahora, fije todos los paneles superiores con
tornillos.
Вставьте панель крыши в верхние пазы боковых панелей. После этого
RU
закрепите все верхние панели винтами.
The cage has now been assembled. Now you can tighten up all the
EN
screws. Put the platforms, their supports and the ladders in the cage
to your personal preference.
De kooi is nu gemonteerd. Nu kunt u alle schroeven vastdraaien.
NL
Plaats de eilanden, hun steunen en de ladders in de kooi volgens
uw persoonlijke voorkeur.
La cage est à présent montée. Vous pouvez maintenant serrer toutes
FR
les vis. Placez les plateaux, leurs supports et les échelles dans la
cage en fonction de vos préférences personnelles.
Der Käfig ist nun zusammengesetzt. Jetzt können Sie alle Schrauben
DE
festziehen. Setzen Sie nach Wunsch die Plattformen, ihre Stützen
und die Leitern in den Käfig ein.
La jaula está montada. Ahora puede apretar todos los tornillos.
ES
Coloque las plataformas, sus soportes y las escaleras en la jaula
según sus preferencias.
Сборка клетки завершена. Теперь можно затянуть все винты.Установите
RU
в клетку полки, рамки дня них и лесенки по своему желанию.
Werbung
