Seite 2
Philips Satellitenempfängers optimal für den Empfang von digitalen Satellitenprogrammen und – diensten zu nutzen. Als Digital-Receiver der neuen Generation ist der DSR 2015 besonders für den Empfang und die Nutzung von Premiere ausgelegt. Mit einem Premiere CI-Modul und einer Premiere Smartcard öffnet sich Ihnen das Tor zu Deutschlands schönstem Fernsehen: Sieben Kinos...
Wir wünschen Ihnen guten Empfang und viel Freude mit Ihrem neuen Philips DSR 2015 ! Anmerkung: Dieses Gerät ist für Deutschland und Österreich bestimmt INHALT SICHERHEITSHINWEISE ........3 ANSCHLÜSSE FERNBEDIENUNG...
Seite 4
EMPFANG VON PREMIERE PRO- GRAMMEN UND SONDERFUNKTIONEN ......26 PREMIERE SUCHLAUF ........26 PREMIERE JUGENDSCHUTZ (PARENTAL CONTROL) .
SICHERHEITSHINWEISE Wichtige Hinweise zum Betrieb Im folgenden Abschnitt finden Sie wichtige Hinweise zum Betrieb, Aufstellungsort und Anschluß des Receivers. Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Längere Abwesenheit/Gewitter Schalten Sie das Gerät bei längerer Abwesenheit und bei Gewitter grundsätzlich mit dem Netzschalter vorne rechts am Gerät aus.
Wichtige Hinweise zum Aufstellungsort und zur Montage Aufstellungsort Jedes elektronische Gerät entwickelt Wärme. Die Erwärmung liegt jedoch in einem ungefährlichen Bereich. Empfindliche Möbeloberflächen und Furniere können sich durch die ständige Wärmeeinwirkung im Laufe der Zeit leicht verfärben. Ebenso können die Gerätefüße in Verbindung mit behandelten Möbeloberflächen Farbveränderungen hervorrufen.
ANSCHLÜSSE FERNBEDIENUNG An der Rückseite des Gerätes finden Sie folgende Anschlüsse: 1 - 230V / 50 Hz Verbinden Sie das Netzkabel mit der Netzbuchse. 2 - Digital Audio TV: Digital (coaxial) Audio Ausgang. AUDIO TV L und R: Audio-Ausgang, linker und rechter Kanal zum Anschluß an eine Stereoanlage.
BEDIENUNG 3.1 NAHBEDIENUNG Öffnen (und schließen) Sie die Klappe an Frontseite des Gerätes durch Drücken auf die markierte Fläche (rechts). Die Nahbedienung umfaßt die Tasten STANDBY = Bereitschaft , 8 und 9 für Weiterschaltung der Programme vorherige / nächste (Ch -/+) , sowie + und * für die Einstellung der Lautstärke (VOL-/+).
3.2 FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG Das Einschalten aus Standby erfolgt mit der roten Taste oder mit einer Zifferntaste 0 ... 9 . Eine Funktionsbeschreibung der Fernbedienung ist in die Gerätesoftware integriert. Um sie aufzurufen, drücken Sie einfach die Taste RC auf der Fernbedienung und dann die Tasten, zu der Sie Hilfe wünschen - der zugehörige Hilfetext wird dann eingeblendet.
Seite 11
Um dieses (Über-) Angebot an Programmen zu beherrschen und übersichtlich zu halten, ist der Speicher für die TV-Programme in zwei Bereiche geteilt - in einen sogenannten Programm-Pool mit 2000 Speicherplätzen und in 10 zugehörige Favoritenbänke mit jeweils 1000 Speicherplätzen. Die Organisation für die Radio-Programme ist identisch, d.h. es gibt einen separaten Programm- Pool für 2000 Radio-Speicherplätze und weitere 10 zugehörige Radio-Favoritenbänke mit je 1000 Plätzen.
Auch für Anwender, die mehr als zwei CA-Module besitzen, besteht die Möglichkeit, Namen und Inhalt von Favoritenbänken nach Programmanbieter (Provider) oder nach dem jeweiligen Verschlüsselungs-system zu sortieren. Innerhalb einer Favoritenbank können Sie eine bessere Übersichtlichkeit erreichen, wenn Sie den Programmnamen «-----» verwenden. Hierbei handelt es sich um ein «leeres» Programm, das Sie als Platzhalter einsetzen können.
3.6 DIGITAL / ANALOG - AUDIO MODE In der digitalen Satelliten-Technik werden Bild und Ton generell in digitaler Form (MPEG codiert) übertragen. Wenn in diesem Abschnitt der Begriff «Analog - Audio Mode» verwendet wird, dann bedeutet dies, dass die digitalen Signale im Gerät in analoge Tonsignale umgewandelt werden und an den Cinch-Buchsen «Left»...
Dabei wird immer eine PCM-codierte Sprache oder Tonspur angezeigt. Es können aber auch zwei oder mehrere PCM-codierte mit einer oder mehreren AC-3-codierten Sprachen oder Tonspuren angeboten werden. Bei Radioprogrammen können bis zu 20 PCM-codierte Tonspuren verfügbar sein, die Sie mit den Tasten 8 oder 9 anwählen und mit der Taste OK bestätigen können.
Löschen einer Timer-Programmierung: wählen Sie die zu löschende Timer-Zeile mit den Zifferntasten 1 .. 8 oder mit 9 bzw. 8. 1...8 und löschen Sie die programmierten Daten mit der OK-Taste. Hinweis: Wenn Sie eine Zeile versehentlich gelöscht haben und die ursprüngliche Information wieder herstellen wollen, dann verlassen Sie das Timer-Menü, indem Sie zweimal die Taste E drücken.
INSTALLATION / WERKSEINSTELLUNG Nach Eingabe der folgenden Zahlenkombination im Menü «PIN ändern», können Sie Änderungen bei den Geräteeinstellungen wieder rückgängig machen und Ihr Gerät in den Auslieferungszustand (Werkseinstellung) zurücksetzen. Taste M > Programme > Kinder-Sicherung > PIN Wählen Sie hierzu das Menü «PIN ändern» 1.
Seite 17
Wählen Sie eine der Favoritenbänke 0...9. Wählen Sie den Satelliten (z.B. Astra, Eutelsat oder einen anderen). Wählen Sie die Programmquelle (z.B. NEUE oder ALLE Programme). Wählen die Ziel-Position in der Favoritenbank (Spitze graue oder grüner Pfeil). Wählen das Programm aus der Quellen-Programmliste (rechtes Fenster). Die Programme sind alphabetisch sortiert.
Die Umschaltung auf das linke Menüfenster erfolgt mit den Tasten 9 und 8, die Umschaltung auf das rechte Menüfenster mit den Tasten + und *. Dabei wird auch der Einstell-Fokus auf das linke bzw. rechte Fenster umgeschaltet - d.h. es wird das Programm eingestellt, dessen Programmname mit gelber Schrift dargestellt wird.
4.1.3 Programm-Pool (für Experten) Der Programm-Pool beinhaltet alle Programme in alphabetischer Reihenfolge. Die Auswahl nach Satelliten erfolgt über die Taste M , die Auswahl nach freien bzw. verschlüsselten Programmen erfolgt über die Taste TV . In «Alle Freie» («Alle CA») befinden sich alle freien (alle verschlüsselten) Programme des gewählten Satelliten, also auch die neue freien bzw.
4.1.4 Kindersicherung Im Auslieferungszustand ist der fünfstellige Sicherungscode (PIN) auf 0 0 0 0 0 eingestellt. Ändern des Sicherungscodes (PIN) Wählen Sie das Menü «Kindersicherung» mit der Taste 4 unter dem Hauptmenü «Programme»! Wählen Sie dann mit der Taste 2 oder mit der Taste 9 das Eingabefeld {PIN} und aktivieren Sie es mit der Taste OK .
4.2 SUCHLAUF 4.2.1 Satelliten-Suchlauf Der Satelliten-Suchlauf erfolgt über alle Frequenzen des gewählten Satelliten. Wählen Sie in der Reihenfolge des Menüs die gewünschten Einstellungen: Die Auswahl der einzelnen Parameter erfolgt nach der Aktivierung mit der Taste OK und dann mit den Tasten * bzw.+. Wir empfehlen von Zeit zu Zeit den Suchlauf zu starten, um neue Programme zu finden.
4.3 SATELLITEN Ab Werk sind die Satelliten ASTRA 19,2° und Eutelsat 13° (Hotbird) freigeschaltet. Weitere 6 Satelliten sind vorprogrammiert aber nicht freigeschaltet. Bei Erweiterung Ihrer Empfangsanlage können Sie im Menü ‚Satelliten’ die erforderlichen Einstellungen und Freigaben für die vorprogrammierten Satelliten vornehmen. Aktivieren Sie den gewünschte Satelliten-Nummer, z.B.
4.4 INSTALLATION 4.4.1 Zeit-Offset Nach dem Einschalten über den Netzschalter, oder nach einem Stromausfall, werden Uhrzeit und Datum für die Systemuhr (Timer) aus den empfangenen Daten übernommen. Damit Zeit und Datum des Receivers der Landeszeit entsprechen, muß die Abweichung zur Normalzeit angegeben werden.
Seite 24
VCR-Signal VCR-Signal vom VCR-Gerät an VCR-SCART-Buchse Bei VCR-Wiedergabe kann zwischen {CBVS / RGB} für oder {YC} = S-Video für Anschluß eines SVHS- Videorecorder gewählt werden. Bildformat Bei Einstellung {4:3} werden alle Sendungen im 4:3 Format wiedergegeben Bei Einstellung {16:9} werden Sendungen die im Breitbandformat gesendet werden und bei denen die entsprechende Kennung mit übertragen wird, automatisch auf 16:9 Darstellung umgeschaltet.
4.4.4 LNB-Einstellungen {EIN} Standardeinstellung. {AUS} Betrieb ohne LNB-Signal (z.B. nur bei speziellen Einkabelsystemen). In Standby {AUS} Standardeinstellung. Achtung: Verwenden Sie an Einzelanlagen nur die Einstellung {AUS} , da sonst der Receiver den LNB auch in Standby mit Strom versorgt. Der Leistungsverbrauch des Receivers kann sich dadurch in Standby von typ. 2 Watt auf bis zu 10 Watt erhöhen.
4.4.6 Download-Over-Air (Software Update über Satellite) Im Untermenü «Download» können Sie Betriebssoftware und Programmlisten (jeweils einzeln) Ihres Receivers über den Satelliten ASTRA aktualisieren (Update via Download-Over-Air). Auf einem speziellen Empfangskanal werden dabei nacheinander (daher der Begriff Datenkarussell) die Daten verschiedener Geräte übertragen. Ihre Empfangsanlage muß dazu auf den Satelliten ASTRA 19,2°...
4.5 CA (Conditional Access) = VERSCHLÜSSELTE PROGRAMME 4.5.1 Allgemeines Zum Empfang von verschlüsselten Programmen brauchen Sie ein Common-Interface-Modul (CI-Modul) und eine Smartcard von Ihrem Programmanbieter. Beachten Sie, dass die CI-Module mit den zugehörigen Smartcards nur die Programme ihres Programmanbieters entschlüsseln können. Wenn Sie Programme von mehreren Programmanbietern abonniert haben, müssen Sie möglicherweise zwischen verschiedenen CI-Modulen und/oder den jeweiligen Smartcards wechseln.
EMPFANG VON PREMIERE PRO- GRAMMEN UND SONDERFUNKTIONEN Ihr Gerät ist für den Empfang von Premiere Programmen geeignet. Um die Programme von Premiere zu entschlüsseln, schieben Sie das Premiere CI-Modul mit der zugehörigen Smartcard in einen freien Modulschacht (siehe auch Kapitel 4.5). Das Premiere CI-Modul und der Satellitenreceiver führen beim Einschalten des Gerätes eine gegenseitige Prüfung (Authentifizierung) durch.
5.2 PREMIERE JUGENDSCHUTZ (PARENTAL CONTROL) Neben der generellen, programmbezogenen Kindersicherung, wie unter Kapitel 4.1.4. beschrieben, verfügt Ihr Gerät auch noch über einen zusätzlichen Premiere Jugendschutz. Jugendschutz wird bei Premiere groß geschrieben. Über die PIN-Code Eingabe haben Sie die Möglichkeit, jugendgeschützte Sendungen auch tagsüber anzuschauen – ohne dabei das Thema Jugendschutz zu vernachlässigen.
5.4 PREMIERE MULTIFEED Einige Premiere Programme (z.B. PREMIERE SPORT 1) bieten die Möglichkeit einer sogenannten Multifeed - Funktion. Über diese Multifeed - Funktion erhalten Sie je nach Übertragung weitere Programme zur Auswahl. So werden Ihnen bei Sportübertragungen, z.B bei der Formel 1, neben einem Hauptkanal unter anderem auch verschiedene Kameraperspektiven (Boxengasse, Verfolgerfeld, usw.) angeboten.
5.7 PREMIERE – WEITERE FUNKTIONEN Ihr Gerät verfügt über eine Reihe weiterer Funktionen die Ihnen die tägliche Programmauswahl erleichtern. • z.B. Dynamische Änderung des Programmnamens. So kann z.B. PREMIERE SPORT 1 während eines sportlichen Großereignisses kurzfristig automatisch umbenannt werden. • Verkürzte Programmnamen Je nach Platz im Menüfenster wird der «Lange Programmname»...
TECHNISCHE DATEN Programme • 2000 Speicherplätze für TV-Programme und für 2000 Radio-Programme. • 10 individuell belegbare Favoritenbänke mit jeweils 1000 Programmplätzen. (z.B. für Programmsparten SPORT, NEWS, MUSIK usw.). • 8 Satelliten (einzeln aktivierbar). • 24 Zeichen für Programm- bzw. Stations- Namen. •...
FEHLERBEHEBUNG Bei Problemen mit dem Philips DSR 2015 sollten Sie zuerst folgende Punkte prüfen. FEHLER MÖGLICHE URSACHE MAßNAHME Kein Bild, kein Ton und keine Empfänger nicht an das Netz Netzanschluss prüfen. Netztaste Displayanzeige. angeschlossen oder nicht ON/OFF auf der eingeschaltet.