Omegon AZ Bedienungsanleitung Seite 136

4. Limpeza e cuidados de um telescópio
Antes e depois de observar, o telescópio deve sempre ter suas tampas protetoras de pó posiconadas. As
tampas todas tem função importante. Somente pouco antes de observar devem ser removidas. Pode
ocorrer que algum orvalho se forme sobre superfícies óticas. Não remova este orvalho com um pano. Neste caso
traga o telescópio para um ambiente quente e seco e deixe o telescópio secar sem as tampas. Somente quando
completamente seco pode ser guardado com as tampas ou voltar a observar.
Um telescópio não precisa nem deve ser limpo com frequencia. Particulas leves de pó não deterioram a
qualidade da ótica. Limpezas frequentes das superfícies óticas pelo contrário, sim.
Pó solto pode sempre ser removido com um fole e sem tocar a superfície.Por favor evite atrito das superfícies
dos espelhos ou lentes com os dedos. As superfícies óticas são polidas com muito mais precisão do que o vidro
de uma janela mas são muito sensíveis.
Superfícies óticas só precisam de limpeza, em regra, a cada dois anos ou quando muito pólem se acumulou.
Uma objetiva com lente, limpa-se de preferência com isopropanol ou substancia semelhnante. Umedeça
um pano para limpeza ótica e limpe com cuidado e sem pressão sobre a lente. Nunca desmonte as lentes do
suporte e limpe somente a lente externa.
O espelho de um telescópio Newton pode ser removido e limpo separadamente. As vezes é suficiente enxaguar
com detergente sem tocar ou esfregar. Para a limpeza final remova o detergente com agua destilada e deixar
secar.
5. Quando as estrela cintilam com beleza particular
Nem todas as noites de observação são igualmente boas. Conforme a tranquilidade do ar uma noite pode
oferecer condições ideais enquanto outra é menos adequada. Quando as estrelas cintilam particularmente
selvagens e românticas o ar não está tranquilo pois camadas de ar quente e frio deterioram a visão.
As condições do ar são chamadas „seeing" pelos astrônomos. Um bom seeing significa um ar tranquilo. Em caso
de seeing ruim não se deve observar com muito aumento. Um planeta aparece somente turvo e desfocado em
noites de ar turbulento.
135