Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5907302900
AusgabeNr.
5907302850
Rev.Nr.
23/08/2017
MJ180
DE
GB
FR
CZ
SK
HU
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
Spannbock
Originalbetriebsanleitung
Multi purpose working station
Translation of Original Operating Manual
Etau Multifonctions sur pied
Traduction des instructions d'origine
Víceúčelová pracovní stanice
Překlad originálního návodu k obsluze
Viacúčelová pracovná stanica
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Állványos satu
Az eredeti használati útmutató fordítása
6-9
10-12
13-16
17-20
21-24
25-28
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scheppach MJ180
Inhaltszusammenfassung für Scheppach MJ180
- Seite 1 Překlad originálního návodu k obsluze Viacúčelová pracovná stanica 21-24 Preklad originálneho návodu na obsluhu Állványos satu 25-28 Az eredeti használati útmutató fordítása Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
- Seite 2 2 І 32...
- Seite 3 3 І 32...
- Seite 4 4 І 32...
- Seite 5 5 І 32...
-
Seite 6: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Erklärung der Symbole auf dem Gerät Warnung! Bei Nichteinhaltung Lebensgefahr, Verletzungsgefahr oder Beschädi- gung des Werkzeugs möglich! Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Dieses Produkt nicht als Trittleiter oder Plattform benutzen 6 І 32... -
Seite 7: Verehrter Kunde
Einleitung Beschreibung der Teile (Abb. A) 1. Bewegliche Klemmbacke HERSTELLER: 2. Feststehende Klemmbacke scheppach 3. Gerätebasis Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH 4. Schalter Sperren/Entsperren Günzburger Straße 69 5. Fußpedal 89335 Ichenhausen 6. Fußpedalsperre Germany 7. Vordere Standbeine 8. Sperre für vordere Standbeine 9. -
Seite 8: Montage
Montage 2. Schieben Sie den Schalter Sperren/Entsperren zum Montage Feststellen nach unten. Treten Sie das Fußpedal, 1. 1Stellen Sie das Gerät kopfüber auf den Boden, lö- um das Werkstück festzuklemmen. Siehe Abb. 13. sen Sie die Sperre für das hintere Standbein (13), und schieben Sie das hintere Standbein (12) aus WARNHINWEIS: Der maximal zulässige Druck seiner Ruhestellung. -
Seite 9: Technische Daten
Technische Daten 0-450 mm / 0-950 mm Klemmbereich (2 Bereiche) Maximaler Klemmdruck 10000 N Traglast 150 kg Klemmmethode Fußpedal Klemmenweg (je Pedal- 24 mm hub) Gewicht ca. 19 kg Stellfläche (stehend) 1070 x 980 x 895 mm Stellfläche (gefaltet) 815 x 302 x345 mm Service-Informationen Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Ver-... - Seite 29 29 І 32...
- Seite 31 Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andern- Teile, die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsan- falls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für sprüche gegen die Vorlieferanten zustehen.
- Seite 32 Aanspraken voor wijzigingen, bieden wij garantie door elk machineonderdeel, dat tijdens deze periode door materiaal of waardevermindering en overige schadeloosstelling zijn uitgesloten. scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...