Werbung
CHAT
50 Personal Speakerphone
™
CONNECTING CHAT 50 TO A DESKTOP VIDEO CONFERENCING DEVICE
1. Using the included power supply, connect the Chat 50 to a power
outlet as shown in the picture to the right.
ANSCHLUSS DES CHAT 50 AN EINE DESKTOP-VIDEO-KONFERENZANLAGE
1. Verbinden Sie Chat 50 mit dem beigefügten Netzteil mit einer
Steckdose, wie in der Abbildung rechts gezeigt.
CONNEXION DE CHAT 50 À UN SYSTÈME DE VISIOCONFÉRENCE
1. À l'aide du câble d'alimentation fourni, reliez Chat 50 à une prise
électrique en suivant l'illustration ci-contre.
CONEXIÓN DEL CHAT 50 A UN DISPOSITIVO DE ESCRITORIO PARA
VIDEO CONFERENCIA
1. Al usar el suministro eléctrico incluido, conecte el Chat 50 a un
tomacorriente de energía como se muestra en la imagen a la derecha.
CONEXÃO DO CHAT 50 A UM DISPOSITIVO DE MESA PARA
CONFERÊNCIA COM VÍDEO
1. Utilizando o fonte de alimentação incluída, conecte o Chat 50 a uma
tomada elétrica conforme ilustrado na figura à direita.
COLLEGARE IL CHAT 50 CON UN SISTEMA PER VIDEOCONFERENZE
1. Usando l'alimentatore elettrico incluso, collegare il Chat 50 ad una
presa elettrica come illustrato nella figura a destra.
Werbung
