Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nikon 1 j3 Referenzhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nikon Anleitungen
  4. Kameras
  5. 1J3
  6. Referenzhandbuch
Nikon 1 j3 Referenzhandbuch

Nikon 1 j3 Referenzhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 1 j3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DIGITALKAMERA
Referenzhandbuch
De

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nikon 1 j3

Inhaltszusammenfassung für Nikon 1 j3

  • Seite 1 DIGITALKAMERA Referenzhandbuch...
  • Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für eine Digitalkamera von Nikon ent- schieden haben. Um dieses Produkt optimal zu verwenden, lesen Sie bitte alle Anweisungen aufmerksam durch. Bewahren Sie die Unterlagen an einem Ort auf, an dem alle Benutzer dieser Kamera Zugang dazu haben.
  • Seite 3 Wie Sie das Beste aus Ihrer Kamera herausholen Inhaltsverzeichnis Einleitung 0 21 Automatikmodus 0 31 Kreativmodus 0 45 Modus Best Moment Capture 0 53 Modus Bewegter Schnappschuss 0 57 Filme aufnehmen und wiedergeben 0 67 Mehr über das Fotografieren 0 79 Mehr Informationen zur Wiedergabe 0 91 Anschlüsse...

  • Seite 4: Wie Sie Das Beste Aus Ihrer Kamera Herausholen

    Wie Sie das Beste aus Ihrer Kamera herausholen Fotos aufnehmen mit dem Auslöser. Fotos können in jedem Modus durch Drücken des Auslösers auf- genommen werden. Siehe Seite 6 für weitere Informationen. Auslöser Filme aufnehmen mit der Taste für Filmaufzeichnung. Filme können in den Betriebsarten Automatik (0 29), Kreativ (0 44) und Erweiterte Filmoptionen (0 57) durch Drücken der Taste...
  • Seite 5 Zubehör Erweitern Sie Ihre fotografischen Möglichkeiten mit einer Vielzahl an Wechselobjektiven und anderem Zubehör (0 165). Funkadapter Objektive für mobile Geräte Software für Nikon-Digital- Bajonett- kameras (auf adapter CD verfügbar) Unterwasser- gehäuse...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Wie Sie das Beste aus Ihrer Kamera herausholen......ii Zubehör......................iii Sicherheitshinweise ................x Hinweise ..................... xiii Einleitung Bevor Sie beginnen ................1 Teile der Kamera .................. 2 Das Kameragehäuse ..................2 Der Monitor..................... 4 Das Funktionswählrad ................6 Der Multifunktionswähler................7 Die G-Taste ....................
  • Seite 7 Modus Best Moment Capture Live-Zeitlupe ..................45 Smart Photo Selector................ 47 Wiedergeben von Fotos, die mit dem Smart Photo Selector aufgenommen wurden .............. 50 Wählen der besten Aufnahme..............50 Löschen von Bildern...................51 Modus Bewegter Schnappschuss Fotografieren im Modus Bewegter Schnappschuss....53 Wiedergeben von bewegten Schnappschüssen......
  • Seite 8 Löschen von Bildern................85 Löschen des aktuellen Bildes..............85 Im Wiedergabemenü................. 85 Bilder bewerten .................86 Diaschauen ..................87 Anschlüsse Installieren der mitgelieferten Software........91 Systemanforderungen ................93 Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern auf einem Computer ..................95 Bilder übertragen..................95 Bilder anzeigen ....................96 Kurzfilme erstellen..................98 Wiedergeben von Bildern auf einem Fernseher......100 High-Definition-Geräte ................100 Drucken von Fotos ................102...
  • Seite 9 Das Aufnahmemenü Aufn.-opt. zurücksetzen..............119 Belichtungssteuerung..............119 Bildqualität..................120 Bildgröße ..................120 Anz. gespeicherter Aufn..............123 Filmen vor und nach Foto.............. 123 Dateiformat ..................124 Belichtungsmessung ..............124 Auto-Verzeichnungskorr............... 125 Farbraum ..................126 Active D-Lighting ................127 Rauschunt. bei LZ-Bel..............128 Optischer VR..................
  • Seite 10 Das Bildverarbeitungsmenü Verarb.-opt. zurücksetzens............144 Weißabgleich..................144 Feinabstimmung des Weißabgleichs ..........145 Eigener Messwert..................146 ISO-Empfindlichkeit ................149 Picture Control .................150 Modifizieren von Picture-Control-Konfigurationen .....150 Ben.-def. Picture Control..............154 Bearbeiten/speichern................154 Speicherkarte verwenden..............155 Rauschunterdr. bei ISO+ ..............156 Das Systemmenü Systemoptionen zurücks..............158 Speicherkarte format..............158 Auslösen ohne Karte ...............159 Monitor....................159 Monitorhelligkeit ..................159 Gitterlinien....................159...
  • Seite 11 Lösungen für Probleme ..............184 Akku/Monitor..................... 184 Aufnahme (alle Betriebsarten)............. 185 Aufnahme (Belichtungssteuerungen P, S, A und M)...... 186 Filme......................186 Wiedergabe ....................187 Verschiedenes ................... 187 Fehlermeldungen................188 Technische Daten................191 Digitalkamera Nikon 1 J3............... 191 Akkukapazität .................... 208 Index ....................209...

  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise vollständig durch, bevor Sie das Gerät benutzen, um zu vermeiden, dass Ihr Nikon-Produkt beschädigt wird oder Sie selbst und andere sich verletzen. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise so auf, dass alle Personen, die das Produkt verwenden, sie lesen können.
  • Seite 13 Fassen Sie die Kamera, den Akku oder das • Achten Sie darauf, dass Sie den Akku richtig herum einsetzen. Ladegerät nicht für längere Zeit an, während • Setzen Sie den Akku keiner großen die Geräte eingeschaltet bzw. in Gebrauch sind. Teile der Geräte können heiß Hitze oder offenem Feuer aus.
  • Seite 14 Verwenden Sie zum Anschluss an die Feuchtigkeit. Das Missachten dieser Eingangs- und Ausgangsbuchsen Vorsichtsmaßnahme kann einen ausschließlich Kabel, die von Nikon Stromschlag oder Brand verursachen. mitgeliefert oder angeboten werden, • Schließen Sie die Kontakte des um den Vorschriften für dieses Produkt Ladegeräts nicht kurz.

  • Seite 15: Hinweise

    Systemen erfasst oder in eine andere unvollständige Information Sprache übersetzt werden. entdecken, wäre Nikon für einen • Nikon behält sich das Recht vor, die entsprechenden Hinweis sehr dankbar Eigenschaften der Hard- und Software, (die Adresse der Nikon-Vertretung in die in diesen Handbüchern Ihrer Nähe ist an anderer Stelle...
  • Seite 16 Hinweise für Kunden in Europa VORSICHT: WENN DER FALSCHE AKKUTYP VERWENDET WIRD, BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR. ENTSORGEN SIE NICHT MEHR VERWENDUNGSFÄHIGE AKKUS NACH DEN GELTENDEN VORSCHRIFTEN. Durch dieses Symbol wird Dieses Symbol auf dem angezeigt, dass elektrische Akku bedeutet, dass er und elektronische Geräte separat entsorgt werden getrennt entsorgt werden muss.
  • Seite 17 Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie, dass schon der bloße Besitz von digital kopiertem oder reproduziertem Material, das mit einem Scanner, einer Digitalkamera oder einem anderen Gerät hergestellt wurde, strafbar sein kann. • Dinge, die nicht kopiert oder reproduziert • Beschränkungen bei bestimmten Kopien und werden dürfen Reproduktionen Geldscheine, Münzen, Wertpapiere,...
  • Seite 18 Nikon-Kameras wurden für höchste Ansprüche entwickelt und enthalten komplexe elektronische Schaltkreise. Nur elektronisches Original-Zubehör von Nikon (einschließlich Ladegeräte, Akkus, Netzadapter und Objektive), das von Nikon ausdrücklich als Zubehör für Ihre Nikon-Kamera ausgewiesen ist, entspricht den Anforderungen der elektronischen Schaltkreise und gewährleistet einen einwandfreien und sicheren Betrieb.
  • Seite 19 Bei dieser Kamera handelt es sich um ein hochwertiges Präzisionsgerät, das regelmäßig gewartet werden sollte. Nikon empfiehlt, die Kamera mindestens alle ein bis zwei Jahre von Ihrem Fachhändler oder dem Nikon- Kundendienst überprüfen zu lassen und sie alle drei bis fünf Jahre zur Inspektion zu bringen (beachten Sie, dass diese Dienstleistungen kostenpflichtig sind).
  • Seite 20 xviii...

  • Seite 21: S Einleitung 0

    Einleitung Bevor Sie beginnen Überprüfen Sie vor dem erstmaligen Benutzen der Kamera, dass die Verpackung die im Kompakthandbuch aufgelisteten Teile enthält.

  • Seite 22: Teile Der Kamera

    Teile der Kamera Nehmen Sie sich etwas Zeit, um sich mit den Bedienelementen und Anzeigen der Kamera vertraut zu machen. Rufen Sie per Lesezei- chen diesen Abschnitt auf, wenn Sie beim Lesen der Anleitung eine Teilebezeichnung nachschlagen möchten. Das Kameragehäuse Taste für Filmaufzeichnung Taste »Blitz aufklappen«......72 .........
  • Seite 23 Das Kameragehäuse (Fortsetzung) O-Taste (Löschen)......28, 85 Monitor......... 4, 79, 159 K-Taste (Wiedergabe)..... 27, 50, 56 Abdeckung für optionalen G-Taste (Menü) ........8 Akkufacheinsatz........169 Verriegelung der Akkufach-/ Multifunktionswähler ....... 7 J-Taste (OK) ..........7 Speicherkartenfach-Abdeckung ............ 13, 15, 169 & (Feature)..........10 E (Belichtungskorrektur) ......71 Akkufach-/Speicherkartenfach- M (Blitzmodus)..........73...

  • Seite 24: Der Monitor

    Der Monitor 5 6 7 8 9 10 11 25 24 Aufnahmemodus........6 »K« (wird bei Speicherplatz für mehr als 1000 Aufnahmen angezeigt)....20 Live-Bildsteuerung ........25 Kreativmodus........31, 32 Anzahl verbleibender Aufnahmen ..20 Modus Best Moment Capture..45, 47 Anzahl verbleibender Aufnahmen, Modus Erweiterte Filmoptionen ...
  • Seite 25 Gitterlinien Mit der Wahl von »Ein« bei »Monitor« > »Gitterlinien« im Systemmenü können die Git- terlinien angezeigt werden (0 159). Weitere Informationen Informationen zur Einstellung der Monitorhelligkeit finden Sie auf Seite 159.

  • Seite 26: Das Funktionswählrad

    Das Funktionswählrad Die Kamera bietet eine Auswahl der fol- genden Aufnahmemodi: Funktionswählrad z Modus Bewegter Schnappschuss (0 53): Jedes Mal, wenn der Verschluss ausge- löst wird, nimmt die Kamera ein Foto auf und eine Filmsequenz mit einer Länge von etwa 1,6 s. Beim Betrachten des entstandenen »Bewegten Schnappschusses«...

  • Seite 27: Der Multifunktionswähler

    Der Multifunktionswähler Mit dem Multifunktionswähler und der J- Taste können Sie Einstellungen anpassen und durch die Kameramenüs navigieren. Multifunktionswähler Einstellungen: & Siehe Seite 10. Menünavigation: 1 Bewegen Sie den Cursor nach oben. Wählen Sie den markierten Menüpunkt aus. Einstellungen: C Einstellungen: E Blenden Sie das Menü...

  • Seite 28: Die G-Taste

    Die G-Taste Die meisten Optionen für Aufnahme, Wie- dergabe und Systemeinstellungen können über die Kameramenüs ausgewählt wer- den. Drücken Sie die G-Taste, um die unten abgebildete Menü-Übersicht aufzu- rufen. Dann mit dem Multifunktionswähler das Symbol des gewünschten Menüs mar- G-Taste kieren und auf J drücken.
  • Seite 29 ❚❚ Verwenden der Menüs Verwenden Sie den Multifunktionswähler (0 7), um durch die Menüs für Wiedergabe, Aufnahme, Video, Bildverarbeitung, System und Historie zu navigieren. Multifunktionswähler Wählen Sie einen Menüpunkt. Drücken Sie 1 oder 3, um einen Menü- punkt zu markieren und drücken Sie 2, um Optionen für den markierten Punkt anzuzeigen.

  • Seite 30: (Feature)

    & (Feature) Mit 1 (&) gelangen Sie zu den unten aufge- führten Funktionen. Drücken Sie 1 (&), um die Optionen für den aktuellen Modus anzuzeigen. Drehen Sie anschließend den Multifunktionswähler oder drücken Sie 1 oder 3, um die gewünschte Option zu mar- kieren.

  • Seite 31: Erste Schritte

    Erste Schritte Bringen Sie den Trageriemen an. Befestigen Sie den Trageriemen sicher an den zwei Kamera- Ösen. Laden Sie den Akku auf. Setzen Sie den Akku in das Ladegerät ein und stecken Sie den Netzstecker des Ladegeräts in die Steckdose .
  • Seite 32 35°C auf. Wenn die Lampe CHARGE (AUFLADEN) während des Ladevorgangs schnell blinkt, stellen Sie die Verwendung sofort ein und bringen Sie den Akku und das Ladegerät zu Ihrem Händler oder zum Nikon-Kunden- dienst. Während des Ladevorgangs das Ladegerät nicht bewegen und den Akku nicht anfassen.
  • Seite 33 Setzen Sie den Akku und eine Speicherkarte ein. Achten Sie beim Einsetzen des Akkus und der Karte auf die rich- tige Ausrichtung. Drücken Sie die orange Akkusicherung mithilfe des Akkus zur Seite, schieben Sie den Akku hinein, bis die Akku- sicherung einschnappt.
  • Seite 34 Einsetzen und Herausnehmen von Akkus und Speicherkarten Schalten Sie die Kamera stets aus, bevor Sie Akkus oder Speicherkarten einsetzen oder herausnehmen. Beachten Sie, dass Akku und Speicher- karte nach Gebrauch heiß sein können; seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Akku oder die Speicherkarte herausnehmen. Formatieren von Speicherkarten Wenn die Speicherkarte zum ersten Mal in der Kamera verwendet wird oder wenn die...
  • Seite 35 Herausnehmen von Akkus und Speicherkarten Überprüfen Sie nach dem Ausschalten der Kamera, dass die Kontrollleuchte für den Speicherkartenzugriff (0 3) aus ist, und öff- nen Sie die Akkufach-/Speicherkartenfach- Abdeckung. Um den Akku herauszuneh- men, entriegeln Sie ihn zunächst, indem Sie die orange Akkusicherung in Pfeilrichtung drücken.
  • Seite 36 Bringen Sie ein Objektiv an. Achten Sie darauf, dass kein Staub in die Kamera gelangt, wenn Sie das Objektiv oder den Gehäusedeckel abnehmen. Das in die- sem Handbuch zur Veranschaulichung verwendete Objektiv ist ein 1 NIKKOR VR 10–30 mm 1:3,5–5,6. Auf Seite 128 finden Sie Informationen zum Bildstabilisator (VR) und auf Seite 200 Infor- mationen zum Abnehmen von Objektiven.
  • Seite 37 1 NIKKOR VR 30–110 mm 1:3,8–5,6 ist die Firmware-Version 1.10 oder aktueller erforderlich, wenn die Verriegelung des Tubus zum Aus- schalten der Kamera bei ausgeschaltetem Monitor führen soll; Informa- tionen zur Aktualisierung der Objektiv-Firmware finden Sie auf der Nikon-Webseite für Ihr Land).
  • Seite 38 Wählen Sie eine Sprache aus und stellen Sie die Uhr ein. Wenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird, erscheint ein Sprachauswahldialog. Wählen Sie mit dem Multifunktions- wähler und der J-Taste (0 7) eine Sprache aus und stellen Sie die Uhr der Kamera ein. Sie können keine Fotos aufnehmen, bevor nicht Uhrzeit und Datum eingestellt sind.
  • Seite 39 Die Uhr der Kamera Die Uhr der Kamera geht weniger genau als die meisten Armband- und Haushaltsuhren. Vergleichen Sie daher die Uhrzeit der Kamera regelmä- ßig mit präziseren Uhren und korrigieren Sie die Uhrzeit gegebenenfalls. Die Uhr der Kamera wird von einer unabhängigen, wiederaufladbaren Stromquelle gespeist, die bei Bedarf aufgeladen wird, sobald der Haupt- akku eingesetzt ist oder wenn die Kamera durch einen optionalen Akku- facheinsatz EP-5C und den Netzadapter EH-5b (0 169) mit Strom...
  • Seite 40 Überprüfen Sie den Akkuladezustand und den Speicherplatz der Speicherkarte. Überprüfen Sie auf dem Monitor den Akkuladezustand Akkuladezustand und die Anzahl ver- bleibender Aufnahmen. ❚❚ Akkuladezustand Anzeige Beschreibung Der Akku ist vollständig aufgeladen oder teilweise entladen; der Ladezu- Verbleibende Aufnahmen KEIN SYMBOL stand wird durch das Symbol L oder K in der detaillierten Anzeige...

  • Seite 41: Z Automatikmodus 0

    Automatikmodus Fotografieren Sie und nehmen Sie Videofilme auf. Die Kamera nimmt die Einstellungen automatisch passend zum Motiv vor. Fotografieren im Automatikmodus Wählen Sie den Automatikmodus. Drehen Sie das Funktionswählrad auf C. Machen Sie die Kamera bereit. Halten Sie die Kamera fest mit beiden Händen;...
  • Seite 42 Stellen Sie scharf. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharfzustellen. Wenn das Hauptobjekt zu dunkel ist, springt eventuell das Blitzgerät heraus (0 72) und das AF-Hilfslicht (0 136) leuchtet gegebenenfalls, um die Scharfeinstel- lung zu unterstützen. Wenn die Kamera scharfstellen kann, wird das Fokusmessfeld ausgewählte Fokusmessfeld grün mar- kiert und es ertönt ein Tonsignal (wenn...
  • Seite 43 Der Auslöser Die Kamera verfügt über einen zweistufigen Auslöser. Wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird, stellt die Kamera scharf. Drücken Sie den Auslöser vollständig hinunter, um das Foto aufzunehmen. Scharf stellen: Auslöser bis Bild aufnehmen: zum ersten Druckpunkt Vollständig hinunter drücken drücken...
  • Seite 44 Verwenden eines Zoomobjektivs Verwenden Sie den Zoomring, um das Hauptobjekt durch Heranzoomen (Einzoomen) größer abzubilden oder um mit einem größeren Bildwinkel mehr vom Motiv zu erfassen (Auszoomen). Das Einstellen längerer Brenn- weiten auf der Objektiv-Brennweitenskala bewirkt das Einzoomen, kürzere Brennweiten bewirken das Auszoomen. Einzoomen Auszoomen Zoomring...
  • Seite 45 ❚❚ Live-Bildsteuerung Mit der Live-Bildsteuerung kann man vorab sehen, wie sich unterschiedliche Einstellun- gen auf das endgültige Foto auswirken. Um die Live-Bildsteuerung für den Automatik- modus zu aktivieren, drücken Sie auf 1 (&). Drehen Sie den Multifunktionswähler zum Markieren einer Bildsteuerung und drücken Sie auf J, um die Wirkung zu sehen.
  • Seite 46 Bewegung einfrieren Bewegungsunschärfe: Verdeutlichen Sie Bewe- gung durch Bewegungsunschärfe, oder »frieren« Sie die Bewegungen ein, indem Sie die Objektbewegungen scharf abbilden. Bewegungsunschärfe erzeugen Bewegung einfrieren Bewegungsunschärfe erzeugen Heller Helligkeit: Macht Bilder heller oder dunkler. Heller Dunkler Dunkler Live-Bildsteuerung Bei aktivierter Live-Bildsteuerung ist die Funktion für Serienaufnahmen nicht verfügbar (0 67) und das integrierte Blitzgerät kann nicht verwendet werden.

  • Seite 47: Wiedergeben Von Fotos

    Wiedergeben von Fotos Drücken Sie K, um Ihr zuletzt aufgenom- menes Foto als Vollbild auf dem Monitor anzuzeigen (Einzelbildwiedergabe). K-Taste Drücken Sie 4 oder 2, oder drehen Sie den Multifunktionswähler, um weitere Bilder anzuzeigen. Um die Wiedergabe zu beenden und zum Aufnahmemodus zurück- zukehren, drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt.

  • Seite 48: Löschen Von Bildern

    Löschen von Bildern Drücken Sie O zum Löschen des aktuellen Bildes. Beachten Sie, dass die Bilder nicht wiederhergestellt werden können, sobald sie gelöscht worden sind. Zeigen Sie das Foto an. Zeigen Sie das Foto, das Sie löschen möchten, wie auf der vorhe- rigen Seite beschrieben an.

  • Seite 49: Filme Im Automatikmodus Aufnehmen

    Filme im Automatikmodus aufnehmen Mit der Taste für Filmaufzeichnung können im Automatikmodus HD-Filme mit Ton und einem Seitenverhältnis von 16 : 9 auf- genommen werden (der Bildausschnitt wird im Display angezeigt). Drücken Sie die Taste für Filmaufzeichnung jeweils für das Starten und Stoppen der Aufnahme.

  • Seite 51: Kreativmodus

    Kreativmodus Verwenden Sie den Kreativmodus, wenn Sie Fotos mit speziellen Effekten aufnehmen, motivgerechte Einstellungen wählen oder Belichtungszeit und Blende steuern möchten. Auswählen einer Kreativfunktion Wählen Sie den Kreativmodus. Drehen Sie das Funktionswählrad auf Wählen Sie eine Kreativfunktion. Drücken Sie auf 1 (&) und markieren Sie die gewünschte Kreativfunktion mit dem Multifunktionswähler (0 32).

  • Seite 52: Wählbare Kreativfunktionen

    Wählbare Kreativfunktionen Der Kreativmodus bietet folgende Funktionen an: Option Beschreibung Die Kamera wählt automatisch Belichtungszeit und Blende für eine optimale Belichtung (0 34). Besonders Programmautomatik geeignet für Schnappschüsse und andere Situationen, in denen kaum Zeit für Einstellungen an der Kamera bleibt.
  • Seite 53 Option Beschreibung Jedes Mal, wenn der Auslöser vollständig gedrückt wird, nimmt die Kamera eine Serie von Fotos auf, einige mit und einige ohne Blitzlicht. Die Einzelaufnahmen werden zu einem Bild kombiniert, in dem der schwach beleuch- tete Hintergrund bei Porträts in der Nacht oder bei geringer Helligkeit zur Geltung kommt.

  • Seite 54: Fotografieren Mit Den Belichtungssteuerungen

    Fotografieren mit den Belichtungssteuerungen P, S, A und M Die Belichtungssteuerungen P, S, A und M bieten Ihnen unterschied- liche Möglichkeiten, um auf Belichtungszeit und Blende Einfluss zu nehmen. Wählen Sie eine Belichtungssteuerung aus und stellen Sie Zeit und/oder Blende passend zu Ihren gestalterischen Absichten ein.

  • Seite 55: S Blendenautomatik

    S Blendenautomatik Bei der Blendenautomatik wählen Sie die Belichtungszeit aus und die Kamera wählt automatisch die dazu passende Blende, mit der eine optimale Belichtung erzielt wird. Verwenden Sie lange Belich- tungszeiten, um Bewegungen durch Verwischen des Motivs zu betonen, oder kurze Belichtungszeiten, um Bewegungen »einzufrie- ren«.

  • Seite 56: A Zeitautomatik

    A Zeitautomatik Bei der Zeitautomatik wählen Sie die Blende aus und die Kamera wählt automatisch die dazu passende Belichtungszeit, mit der eine optimale Belichtung erzielt wird. Große Blendenöffnungen (kleine Blendenwerte) verringern die Tiefenschärfe, wodurch die Objekte vor und hinter dem Hauptobjekt unscharf werden. Kleine Blenden- öffnungen (große Blendenwerte) vergrößern die Tiefenschärfe, wodurch Vorder- und Hintergrund scharf abgebildet werden.

  • Seite 57: M Manuell

    M Manuell Bei der manuellen Belichtungssteuerung stellen Sie sowohl Belich- tungszeit als auch Blende selbst ein. ❚❚ Auswahl der Belichtungszeit und Blende Stellen Sie Belichtungszeit und Blende selbst ein und prüfen Sie die Belichtung anhand der Belichtungsskala (siehe unten). Drücken Sie auf 2, um die Belichtungszeit oder die Blende zu markieren.
  • Seite 58 Die Belichtungsskala Die Belichtungsskala zeigt an, ob das Foto mit den aktuellen Einstellungen unter- oder überlichtet wird (außer wenn Langzeitbelichtung »Bulb« als Belichtungszeit gewählt wird). Optimale Belichtung Unterbelichtung um Überbelichtung um über 2 LW ❚❚ Langzeitbelichtungen (nur im Modus M) Wählen Sie »Bulb«...
  • Seite 59 Wählen Sie »Bulb« als Belichtungszeit. Drücken Sie zum Markieren der Belich- tungszeit auf 2 und drehen Sie den Multifunktionswähler gegen den Uhr- zeigersinn, um »Bulb« einzustellen. Öffnen Sie den Verschluss. Drücken Sie nach dem Scharfstellen den Auslöser vollständig durch. Halten Sie den Auslöser gedrückt, bis Sie die Belichtung beenden möchten.

  • Seite 60: Gegenlicht

    Gegenlicht Die für das Sichtbarmachen von Details in den Schattenbereichen von Gegenlichtmotiven benutzte Methode hängt von der im Auf- nahmemenü für »HDR« gewählten Option ab (0 117). Die Details in Lichtern und Schatten werden mithilfe des HDR-Verfah- rens bewahrt (High Dynamic Range); Z erscheint auf dem Monitor. Jedes Mal wenn der Auslöser vollständig gedrückt wird, nimmt die Kamera zwei Fotos in schneller Folge auf und kombiniert sie, um ein breites Spektrum an Tonwerten in kontrastreichen Motiven zu erhal-...

  • Seite 61: Einfach-Panorama

    Einfach-Panorama Befolgen Sie unten stehende Schritte zum Aufnehmen von Panora- men. Beim Fotografieren stellt die Kamera mit automatischer AF- Messfeldsteuerung scharf (0 134); die Gesichtserkennung (0 24) ist nicht verfügbar. Die Belichtungskorrektur (0 71) kann benutzt werden; das integrierte Blitzgerät zündet nicht. Stellen Sie Schärfe und Belichtung ein.
  • Seite 62 Ein Beispiel für das Schwenken der Kamera ist unten abgebildet. Schwenken Sie die Kamera in einem gleichmäßigen Bogen ent- weder horizontal oder vertikal, ohne dabei Ihre Position zu ver- ändern. Richten Sie die Geschwindigkeit der Schwenkbewegung nach der unter »Bildgröße« im Aufnahmemenü gewählten Option: etwa 15 Sekunden sind für einen kompletten Schwenk nötig, wenn A »Normal-Panorama«...
  • Seite 63 ❚❚ Wiedergeben von Panoramen Panoramen lassen sich betrachten, indem man 3 drückt, wenn eine Panorama-Aufnahme in der Einzelbildwiedergabe angezeigt wird (0 27). Der Anfang des Panoramas erscheint so auf dem Monitor, dass die kürzere Seite den Bildschirm ausfüllt. Die Kamera scrollt dann in der Original-Schwenkrichtung durch das Bild.

  • Seite 64: Filmen Im Kreativmodus

    Filmen im Kreativmodus Im Kreativmodus können mit der Taste für Filmaufzeichnung HD-Filme mit Ton und einem Seitenverhältnis von 16 : 9 aufge- nommen werden (im Display erscheinen die Ecken für den Videofilm-Bildaus- schnitt). Drücken Sie die Taste für Filmauf- zeichnung jeweils zum Starten und Taste für Filmaufzeichnung Stoppen der Aufnahme.

  • Seite 65: B Modus Best Moment Capture 0

    Modus Best Moment Capture Dieser Modus ist besonders für sich schnell ändernde, schwer aufzu- nehmende Motive geeignet. Wählen Sie den Zeitpunkt für das Aus- lösen der Aufnahme, während die Szene in Zeitlupe wiedergegeben wird, oder überlassen Sie die Wahl der besten Aufnahme basierend auf Bildaufbau und Motivbewegung der Kamera (Smart Photo Selector;...
  • Seite 66 Wählen Sie den Bildausschnitt. Wählen Sie den Bildausschnitt mit dem Hauptobjekt in der Bildmitte. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Die Kamera stellt scharf (0 22) und spei- chert anschließend 20 Bilder in einer Zeitspanne von ca. 1,3 s in einem Zwi- schenspeicher.

  • Seite 67: Smart Photo Selector

    Smart Photo Selector Wählen Sie den Modus Smart Photo Selector, damit die Kamera Sie beim Einfangen des besten Gesichtsausdrucks oder anderer flüch- tiger Momente, zum Beispiel beim Fotografieren auf einer Party, unterstützt. Jedes Mal beim Auslösen wählt die Kamera automatisch die beste Aufnahme sowie eine Anzahl weiterer guter Aufnahmen aus, basierend auf Bildaufbau und Objektbewegung.
  • Seite 68 Wählen Sie den Bildausschnitt. Wählen Sie den Bildausschnitt mit dem Hauptobjekt in der Bildmitte. Beginnen Sie mit der Zwischenspeicherung von Fotos. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharfzustellen (0 22). Ein Symbol erscheint, wenn die Kamera beginnt, Bilder im Pufferspeicher abzu- legen.
  • Seite 69 Zwischenspeicherung Die Zwischenspeicherung beginnt, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird und endet nach etwa 90 Sekunden oder wenn der Auslöser vollständig heruntergedrückt wird. Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt, Die Aufnahme Auslöser vollständig wird beendet um scharfzustellen heruntergedrückt Zwischenspeicherung Mit Smart Photo Selector aufgenommene Dateien...

  • Seite 70: Wiedergeben Von Fotos, Die Mit Dem Smart Photo Selector Aufgenommen Wurden

    Wiedergeben von Fotos, die mit dem Smart Photo Selector aufgenommen wurden Drücken Sie K und verwenden Sie den Multifunktionswähler, um Fotos, die mit dem Smart Photo Selector aufgenommen wurden, anzuzeigen (0 27; Bilder, die mit dem Smart Photo Selector aufgenommen wurden, sind mit einem y-Symbol gekennzeichnet).

  • Seite 71: Löschen Von Bildern

    Löschen von Bildern Wenn ein mit dem Smart Photo Selector aufgenommenes Bild ausgewählt ist und die O-Taste gedrückt wird, erscheint eine Sicherheitsabfrage. Drücken Sie erneut O, um die beste Aufnahme und die Kandi- daten für die beste Aufnahme zu löschen, oder drücken Sie K, um das Menü...

  • Seite 73: Modus Bewegter Schnappschuss

    Modus Bewegter Schnappschuss Nehmen Sie kurze Filmsequenzen mit Ihren Fotos auf. Jedes Mal wenn der Verschluss ausgelöst wird, nimmt die Kamera ein Foto und eine etwa 1,6 s lange Filmsequenz auf. Der so entstandene »Bewegte Schnappschuss« wird mit der Kamera folgendermaßen wiedergegeben: der Film etwa 4 s lang in Zeitlupe gefolgt vom Foto.
  • Seite 74 Beginnen Sie mit der Zwischenspeicherung. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharfzustellen (0 22). Ein Symbol wird angezeigt, wenn die Kamera mit dem Aufzeichnen von Film- bildern im Pufferspeicher beginnt. Nehmen Sie den Schnappschuss auf. Drücken Sie den Auslöser sanft vollstän- dig herunter.
  • Seite 75 ❚❚ Wählen eines musikalischen Themas Drücken Sie zum Aussuchen einer Hinter- grundmusik auf 1 (&) und wählen Sie mit dem Multifunktionswähler und der J- Taste zwischen »Schönheit«, »Wellen«, »Entspannung« oder »Zärtlichkeit«. Drücken Sie auf 2, um die markierte Hinter- grundmusik abzuspielen, und passen Sie die Lautstärke mit dem Multifunktionswäh- ler an.

  • Seite 76: Wiedergeben Von Bewegten Schnappschüssen

    Wiedergeben von bewegten Schnappschüssen Drücken Sie K und verwenden Sie den Multifunktionswähler, um einen bewegten Schnappschuss anzuzeigen (0 27; bewegte Schnappschüsse werden durch ein z-Sym- bol gekennzeichnet). Nach Drücken von 3 während der Anzeige eines bewegten Schnappschusses wird der Filmteil 4 s lang K-Taste in Zeitlupe wiedergegeben, gefolgt vom Foto.

  • Seite 77: Filme Aufnehmen Und Wiedergeben

    Filme aufnehmen und wiedergeben Die Kamera kann Filme in HD-Auflösung (High-Definition) im Seitenverhältnis 16 : 9 und Zeitlupenfilme im Seitenverhältnis 8 : 3 aufnehmen. Die Filmaufnahme lässt sich durch Drücken der Taste für Filmauf- zeichnung in folgenden Aufnahmemodi starten: Taste für Filmaufzeichnung Modus Videofilmtyp Beschreibung...

  • Seite 78: Hd-Filme Aufnehmen

    HD-Filme aufnehmen Nehmen Sie Filme mit Ton und einem Seitenverhältnis von 16 : 9 auf. Wählen Sie einen Aufnahmemodus. Drehen Sie das Funktionswählrad zum Auswählen eines Aufnahmemodus. Beachten Sie, dass die Betriebsarten Best Moment Capture und Bewegter Schnappschuss das Aufnehmen von HD- Filmen nicht unterstützen.
  • Seite 79 Beginnen Sie mit der Aufnahme. Drücken Sie die Taste für Filmaufzeich- nung, um mit der Aufnahme zu begin- nen. Ein Aufnahmesymbol, die vergangene Zeit und die verfügbare Zeit werden angezeigt, während die Auf- nahme läuft. Taste für Audioaufnahme Filmaufzeichnung Achten Sie darauf, dass Sie das Mikrofon nicht verdecken, und beachten Sie, dass das Aufnahmesymbol/ integrierte Mikrofon unter Umständen...
  • Seite 80 Videofilm-Bildausschnitt Das Bildfeld für Videofilm-Aufnahmen wird im Monitorbild dargestellt. Bildausschnitt HD-Film Bildausschnitt (16 : 9) Zeitlupenfilm (8 : 3) Fokusspeicher Wenn für die erweiterten Filmoptionen im Videomenü die Option »Einzel- AF« für »Fokusmodus« gewählt ist, wird die Scharfeinstellung gespeichert, solange der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird (0 135).
  • Seite 81 ❚❚ Fotografieren während der HD-Filmaufnahme Drücken Sie den Auslöser vollständig her- unter, um ein Foto aufzunehmen, ohne die HD-Filmaufnahme zu unterbrechen. Fotos, die während der Filmaufnahme aufge- nommen wurden, haben ein Seitenver- hältnis von 3 : 2. Fotografieren während der Filmaufnahme Bis zu 20 Fotos sind während jeder Filmaufnahme möglich.

  • Seite 82: Zeitlupenfilme Aufnehmen

    Zeitlupenfilme aufnehmen Zeitlupenfilme ohne Ton mit einem Seitenverhältnis von 8 : 3 kön- nen aufgenommen werden, indem man im Menü Erweiterte Film- optionen mit der Taste 1 (&) die Option y »Zeitlupe« wählt. Zeitlupenfilme werden mit 400 Bilder/s aufgenommen und mit etwa 30 Bilder/s wiedergegeben.
  • Seite 83 Stellen Sie scharf. Fokusmessfeld Beginnen Sie mit der Aufnahme. Drücken Sie die Taste für Filmaufzeich- nung, um mit der Aufnahme zu begin- nen. Ein Aufnahmesymbol, die vergangene Zeit und die verfügbare Zeit werden angezeigt, während die Aufnahme läuft. Die Kamera stellt auf das Hauptobjekt in der Bildmitte scharf;...
  • Seite 84 Beenden Sie die Aufnahme. Drücken Sie die Taste für Filmaufzeich- nung erneut, um die Aufnahme zu beenden. Die Aufnahme wird automa- tisch beendet, wenn die maximale Län- ge erreicht ist, die Speicherkarte voll ist, ein anderer Modus gewählt wird, das Taste für Objektiv abgenommen wird oder die Filmaufzeichnung...

  • Seite 85: Wiedergeben Von Filmen

    Wiedergeben von Filmen Filme werden in der Einzelbildwiedergabe durch ein 1-Symbol gekennzeichnet (0 27). Drücken Sie 3, um mit der Wiedergabe zu beginnen. Symbol für Filmwiedergabe/ 1 Symbol/Länge Aktuelle Position/Gesamtlänge Bedienhilfe Lautstärke Die folgenden Bedienvorgänge können ausgeführt werden: Vorgang Bedienung Beschreibung Pause Halten Sie die Wiedergabe an.

  • Seite 86: Filme Löschen

    Filme löschen Drücken Sie O zum Löschen des aktuellen Films. Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. Drücken Sie erneut O, um den Film zu löschen und zur Wiedergabe zurückzukeh- ren, oder drücken Sie K, um das Menü zu verlassen, ohne den Film zu löschen. Beach- ten Sie, dass einmal gelöschte Filme nicht wie- O-Taste derhergestellt werden können.

  • Seite 87: Mehr Über Das Fotografieren

    Mehr über das Fotografieren Die Aufnahmebetriebsarten Einzelbild, Serienaufnahme und Selbstauslöser Durch Drücken von 4 (C) auf dem Multifunktionswähler wird eine Auswahl an Auslösefunktionen für Fotos angezeigt: Die Kamera nimmt ein einzelnes Bild auf. 5 fps Serienaufnahme: Die Kamera nimmt Fotos mit einer 15 fps Geschwindigkeit von ca.
  • Seite 88 Serienaufnahmemodus Die maximale Anzahl an Aufnahmen in einer Aufnahmeserie hängt von der Aufnahmebetriebsart ab. Bei den Bildraten 30 und 60 Bilder/s können pro Serie maximal 20 Fotos aufgenommen werden. Das integrierte Blitzgerät kann verwendet werden, wenn »5 fps« gewählt ist, es wird jedoch nur ein Bild mit jedem Druck auf den Auslöser aufgenom- men;...

  • Seite 89: Selbstauslöser

    Selbstauslöser Der Selbstauslöser kann zur Verringerung von Verwacklungs- unschärfe oder für Selbstporträts verwendet werden. Zeigen Sie die Aufnahmebetriebsarten an. Drücken Sie 4 (C), um die Optionen für die Aufnahmebetriebsart anzuzeigen. Wählen Sie die gewünschte Selbstauslöser-Option. Markieren Sie mit dem Multifunktions- wähler »E 10 s«, »E 5 s«...
  • Seite 90 Beachten Sie, dass möglicherweise der Selbstauslöser nicht startet oder das Foto nicht aufgenommen wird, wenn die Kamera nicht scharfstellen kann oder in anderen Situationen, in denen der Ver- schluss nicht ausgelöst werden kann. Durch Ausschalten der Kamera wird der Selbstauslöserbetrieb abgebrochen. Filmmodus Im Selbstauslöserbetrieb können Sie den Selbstauslöser starten oder abbrechen, indem Sie die Taste für Filmaufzeichnung anstelle des Auslösers...

  • Seite 91: Belichtungskorrektur

    Belichtungskorrektur Mit der Belichtungskorrektur können Sie die von der Kamera vorge- schlagene Belichtung ändern, um das Bild heller oder dunkler zu machen. –1 LW Keine Korrektur +1 LW Zeigen Sie die Belichtungskorrektur-Einstellung an. Drücken Sie 2 (E), um die Einstellung der Belichtungskorrektur anzuzeigen.

  • Seite 92: Das Integrierte Blitzgerät

    Das integrierte Blitzgerät Nutzen Sie das integrierte Blitzgerät als zusätzliche Lichtquelle, wenn das Motiv zu dunkel ist oder um Objekte im Gegenlicht aufzu- hellen. Die Kamera bietet eine Reihe von Blitzfunktionen, aus denen Sie eine zur Beleuchtungssituation und kreativen Absicht passende Funktion auswählen können.

  • Seite 93: Wählen Eines Blitzmodus

    Wählen eines Blitzmodus Die verfügbaren Optionen hängen vom Aufnahmemodus ab. Automatik, Weichzeichnung (q), P, A Miniatureffekt (r), Selektive Farbe (s) Automatik Aufhellblitz Automatik mit Reduzierung des Reduzierung des Rote-Augen- Rote-Augen-Effekts Effekts Langzeitsynch. mit Reduzierung des Rote-Augen-Effekts Langzeitsynchronisation Nachtporträt (o), Gegenlicht (m) Langzeitsynchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang Aufhellblitz...
  • Seite 94 Aufklappen des Blitzgeräts Achten Sie bei Verwendung des integrierten Blitzgeräts darauf, dass es wie rechts abgebildet vollständig herausgeklappt ist. Beim Fotografie- ren das Blitzgerät nicht berühren. Blitzmodi Die auf der vorherigen Seite aufgelisteten Blitzmodi können eine oder meh- rere der folgenden Funktionen enthalten, wie am Blitzmodussymbol erkennbar ist: •...
  • Seite 95 Zuklappen des integrierten Blitzgeräts Um Strom zu sparen, wenn das Blitzgerät nicht verwendet wird, drücken Sie es sanft herunter, bis die Verriegelung einrastet. Wenden Sie keine Gewalt an. Die Missachtung dieser Vorsichts- maßnahme könnte Gerätestörungen verursa- chen. Verwenden des integrierten Blitzgeräts Das integrierte Blitzgerät kann nicht mit der Live-Bildsteuerung (0 25) ver- wendet werden, und es zündet nicht, wenn bei Serienaufnahmen eine höhere Bildrate als 5 Bilder/s eingestellt ist (0 67) oder wenn »Ein«...

  • Seite 96: Der Funkadapter Für Mobile Geräte Wu-1B

    Der Funkadapter für mobile Geräte WU-1b Bringen Sie den optionalen Funkadapter für mobile Geräte WU-1b am USB-Anschluss der Kamera an, um Bilder auf Smartphones oder Tablet-Computer zu übertragen oder um die Kamera von solchen Geräten aus zu steuern, auf denen die »Wireless Mobile Utility«-App läuft.
  • Seite 97 Fotografieren Sie ferngesteuert. Sobald eine kabellose Verbindung auf- gebaut ist, zeigt das mobile Gerät das von der Kamera erfasste Livebild an; die Kamera meldet, dass eine kabellose Ver- bindung aktiv ist. Wireless LAN (drahtloses Netzwerk) Die Kameraeinstellungen können nicht verändert werden, während die Kamera mit einem Wireless LAN verbunden ist.

  • Seite 99: Mehr Informationen Zur Wiedergabe Bildinformationen

    Mehr Informationen zur Wiedergabe Bildinformationen In der Einzelbildwiedergabe werden die Bildinformationen in die Bilder eingeblendet (0 27). Der Umfang der angezeigten Informati- onen kann mit der Option »Monitor« > »Wiedergabe« im System- menü gewählt werden (0 160). ❚❚ Basis-Informationen Fotos Filme Aufnahmemodus Dateiname ..........
  • Seite 100 ❚❚ Detaillierte Bildinformationen Fotos Filme Aufnahmemodus Blende ..........36, 37 Bildnummer/Anzahl Bilder insgesamt Picture Control........150 Schutzstatus........... 110 Symbol für Active D-Lighting .... 127 Typbezeichnung der Kamera Symbol für HDR ........40 Symbol für Bildbearbeitung Bildqualität..........120 ..........111, 112, 113 Bildrate (Videofilm) ..... 140, 141 Symbol für Videofilmbearbeitung..
  • Seite 101 Histogramme (0 80) Bitte beachten Sie, dass die Histogramme der Kamera nur als Anhaltspunkt dienen und von den Histogrammen in Bildbearbeitungsprogrammen abweichen können. Unten sehen Sie einige Beispielhistogramme: • Wenn die Helligkeit gleichmäßig im Bild variiert, sind die Tonwerte relativ gleichmäßig verteilt.

  • Seite 102: Bildindex

    Bildindex Um Bilder in einer Übersicht mit 4, 9 oder 72 Bildern anzuzeigen, drücken Sie während der Einzelbildwiedergabe auf J und drehen Sie den Multifunktionswähler gegen den Uhrzeigersinn. Die folgenden Bedienvorgänge können ausgeführt werden: Vorgang Bedienung Beschreibung Drehen Sie den Multifunktionswähler gegen den Uhrzeigersinn, um die Anzahl der ange- zeigten Bilder von 1 auf 4, von 4 auf 9 oder von 9 auf 72 zu erhöhen.

  • Seite 103: Anzeige Nach Datum

    Anzeige nach Datum Um Bilder anzuzeigen, die an einem ausgewählten Datum aufge- nommen wurden, drehen Sie den Multifunktionswähler gegen den Uhrzeigersinn, wenn 72 Bilder angezeigt werden (0 82). Die folgenden Bedienvorgänge können ausgeführt werden: Vorgang Bedienung Beschreibung Um den Kalender anzuzeigen, drehen Sie den Multifunktionswähler gegen den Uhrzeiger- sinn, wenn 72 Bilder angezeigt werden (0 82).

  • Seite 104: Ausschnittvergrößerung

    Ausschnittvergrößerung Um ein Foto vergrößert darzustellen, drücken Sie bei Einzelbildwie- dergabe auf J und drehen Sie den Multifunktionswähler im Uhrzei- gersinn. Die Ausschnittvergrößerung (Zoomwiedergabe) ist bei Filmen und bewegten Schnappschüssen nicht möglich. Die folgenden Bedienvorgänge können ausgeführt werden: Vorgang Bedienung Beschreibung Drehen Sie den Multi- Vergrößern...

  • Seite 105: Löschen Von Bildern

    Löschen von Bildern Bilder können wie unten beschrieben von der Speicherkarte gelöscht werden. Beachten Sie, dass einmal gelöschte Bilder nicht wie- derhergestellt werden können. Geschützte Bilder werden jedoch nicht gelöscht. Löschen des aktuellen Bildes Zum Löschen des Bildes, das aktuell in der Einzelbildwiedergabe angezeigt oder im Bildindex markiert ist, drücken Sie O.

  • Seite 106: Bilder Bewerten

    Bilder bewerten Bewerten Sie Bilder oder markieren Sie sie als Kandidaten zum spä- teren Löschen. Die Bewertungsfunktion steht bei geschützten Bil- dern nicht zur Verfügung. Wählen Sie ein Bild aus. Zeigen Sie ein Bild in der Einzelbildwiedergabe an. Drücken Sie 1 (&). Drücken Sie 1 (&) und drehen Sie den Multifunktionswähler, um eine Bewer- tung von null bis fünf Sternen auszu-...

  • Seite 107: Diaschauen

    Diaschauen Um eine Diaschau mit Bildern von der Spei- cherkarte anzuzeigen, drücken Sie die G-Taste, wählen Sie im Wiedergabeme- nü »Diaschau« und befolgen Sie die unten stehenden Schritte. G-Taste Wählen Sie die in der Diaschau verwendete Bildart. Markieren Sie die gewünschte Option und drücken Sie J. Alle Dateien Zeigen Sie alle Aufnahmen auf der Speicherkarte an.
  • Seite 108 Stellen Sie die Anzeigedauer ein und wählen Sie eine Hinter- grundmusik aus. Nehmen Sie folgende Einstellungen vor: Bildintervall Wählen Sie aus, wie lange jedes Foto angezeigt wird. Wählen Sie aus, wie viel von jedem Film wiedergegeben wird, bevor die nächste Aufnahme erscheint. Wählen Sie Filmwiedergabe- »Wie Bildintervall«, um die nächste Aufnahme nach der für »Bildintervall«...
  • Seite 109 Wählen Sie »Start«. Starten Sie die Diaschau, indem Sie »Start« markieren und J drücken. Während einer Diaschau können folgende Bedienvorgänge aus- geführt werden: Vorgang Bedienung Beschreibung Rückwärts Drücken Sie 4, um zum vorherigen Bild springen/ zurückzukehren, oder 2, um zum nächsten vorwärts Bild zu springen.

  • Seite 111: Q Anschlüsse 0

    Anschlüsse Installieren der mitgelieferten Software Installieren Sie die mitgelieferte Software, um Aufnahmen auf Ihren Computer zu kopieren, die anschließend angezeigt und bearbeitet und zu Kurzfilmen kombiniert werden können. Bevor Sie die Soft- ware installieren, überprüfen Sie, ob Ihr System die Anforderungen auf Seite 93 erfüllt.
  • Seite 112 • Apple QuickTime (nur Windows) Nehmen Sie die Installations-CD aus dem CD-ROM-Laufwerk. Mitgelieferte Software Aktualisieren Sie die mitgelieferte Software auf die neuesten Versi- onen. Das Nikon Message Center 2 sucht regelmäßig nach Updates, wenn der Computer mit dem Internet verbunden ist.

  • Seite 113: Systemanforderungen

    Systemanforderungen Die Systemanforderungen für ViewNX 2 sind: Windows • Fotos/JPEG-Filme: Intel Celeron, Pentium 4 oder Core Serie, 1,6 GHz oder besser • H.264-Filme (Wiedergabe): 3,0 GHz Pentium D oder besser • H.264-Filme (Bearbeitung): 2,6 GHz Core 2 Duo oder besser Vorinstallierte Versionen von Windows XP, Windows Vista, Betriebs- Windows 7 und Windows 8;...
  • Seite 114 Die Systemanforderungen für Short Movie Creator sind: Windows 2 GHz Intel Core 2 Duo oder besser Vorinstallierte Versionen von Windows XP, Windows Vista, Betriebs- Windows 7 und Windows 8; nur 32-Bit-Versionen von system Windows XP werden unterstützt 1,5 GB oder mehr mit mindestens 128 MB Video-RAM (2 GB oder mehr mit mindestens 256 MB Video-RAM werden für die Erstellung von HD-Filmen empfohlen) Festplatten- Mindestens 500 MB freier Speicher auf der Startfestplatte (1 GB oder mehr...

  • Seite 115: Wiedergeben Und Bearbeiten Von Bildern Auf Einem Computer

    Wenn eine Meldung angezeigt wird, die Sie dazu auffordert, ein Programm zu wählen, wählen Sie Nikon Transfer 2. Windows 7 Wird der folgende Dialog angezeigt, wählen Sie Nikon Transfer 2 wie unten beschrieben aus. 1 Klicken Sie unter »Bilder und Videos importieren«...

  • Seite 116: Bilder Anzeigen

    Klicken Sie auf »Übertragung starten«. Bei Standardeinstellung wer- den alle Bilder auf der Spei- cherkarte zum Computer kopiert. Klicken Sie auf »Übertragung starten« Beenden Sie die Verbindung. Wenn die Kamera an den Computer angeschlossen ist, schalten Sie die Kamera aus und ziehen Sie das USB-Kabel ab. Wenn Sie ein Kartenlesegerät oder ein Speicherkartenfach verwenden, wählen Sie die geeignete Option im Computer-Betriebssystem, um den Wechseldatenträger auszuwerfen, der mit der Speicher-...
  • Seite 117 ❚❚ Bearbeiten von Bildern Klicken Sie auf die Schaltfläche »Bearbeitung« in der Symbol- leiste, um Bilder zu beschneiden, oder um zum Beispiel die Schärfe und die Tonwerte zu korrigieren. ❚❚ Kurzfilme erstellen Erstellen Sie mit dem Short Movie Creator Kurzfilme, indem Sie Fotos, Musik, bewegte Schnappschüsse und Film- sequenzen kombinieren (0 98).

  • Seite 118: Kurzfilme Erstellen

    Kurzfilme erstellen Erstellen Sie mit der mitgelieferten Software Short Movie Creator Filme, indem Sie Fotos mit bewegten Schnappschüssen, Filmen und Musik kombinieren. Bilder übertragen. Übertragen Sie Bilder wie auf Seite 95 beschrieben. Wählen Sie die Bestandteile für den Kurzfilm aus. Wählen Sie Aufnahmen in ViewNX 2 aus.
  • Seite 119 Speichern Sie den Film. Klicken Sie auf »Film erstellen«. Der rechts abgebil- dete Dialog wird angezeigt; wählen Sie eine der folgenden Optionen und klicken Sie auf »Erstellen«. • Als Datei speichern: Speichern Sie den Film in einem Ordner auf dem Computer. •...

  • Seite 120: Wiedergeben Von Bildern Auf Einem Fernseher

    Wiedergeben von Bildern auf einem Fernseher Schließen Sie die Kamera für die Wiedergabe an ein Fernsehgerät Anschließen eines HDMI-Kabels Schalten Sie die Kamera stets aus, bevor Sie das HDMI-Kabel anschließen oder abziehen. Wenden Sie beim Anschließen der Kabel keine Gewalt an und verkanten Sie die Stecker nicht beim Einstecken.
  • Seite 121 Schließen der Abdeckung der Anschlüsse Schließen Sie die Abdeckung der Anschlüsse, wenn die Anschlüsse nicht benutzt werden. Fremdkörper in den Anschlüssen könnten Störungen bei der Datenübertragung hervorrufen. Wiedergabe auf einem Fernseher Die Lautstärke kann mit den Bedienelementen des Fernsehgeräts einge- stellt werden;...

  • Seite 122: Drucken Von Fotos

    Drucken von Fotos Ausgewählte JPEG-Bilder können auf einem PictBridge-Drucker aus- gedruckt werden, der direkt an die Kamera angeschlossen ist. Anschließen des Druckers Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel an. Schalten Sie die Kamera aus. Schließen Sie das USB-Kabel an. Schalten Sie den Drucker ein und schließen Sie das USB-Kabel wie abgebildet an.

  • Seite 123: Drucken Einzelner Bilder

    Drucken einzelner Bilder Wählen Sie ein Bild aus. Drücken Sie 4 oder 2, um weitere Bilder anzuzeigen. Drehen Sie den Multifunktionswähler im Uhrzeigersinn, um den aktuellen Bildausschnitt zu vergrößern (0 84; drehen Sie den Multifunkti- onswähler gegen den Uhrzeigersinn, um den Zoomvorgang zu beenden).

  • Seite 124: Drucken Mehrerer Bilder

    Drucken mehrerer Bilder Zeigen Sie das PictBridge-Menü an. Drücken Sie in der PictBridge-Wiedergabeansicht die G- Taste (siehe Schritt 3 auf Seite 102). Wählen Sie eine Option aus. Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie 2. • Bilder für Druck ausw.: Wählen Sie Bilder zum Drucken aus. •...
  • Seite 125 Beginnen Sie mit dem Druckvorgang. Markieren Sie »Druck starten« und drü- cken Sie J, um den Druckvorgang zu beginnen. Wenn Sie den Druckvorgang vorzeitig abbrechen möchten, drücken Sie erneut J. Fehler Informationen zur Problembehebung beim Drucken finden Sie auf Seite 188. PictBridge-Druckoptionen Markieren Sie ein Papierformat (es sind nur die Formate aufgelistet, die vom aktuellen Drucker unterstützt werden) und drücken Sie J,...

  • Seite 126: Erstellen Eines Dpof-Druckauftrags: Druckeinstellungen

    Erstellen eines DPOF-Druckauftrags: Druckeinstellungen Die Option »DPOF-Druckauftrag« wird dazu verwendet, digitale Druckaufträge für PictBridge-kompatible Drucker und Geräte, die DPOF unterstützen, zu erstellen. Drü- cken Sie die G-Taste, wählen Sie im Wie- dergabemenü »DPOF-Druckauftrag« und wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: Drücken Sie 4 oder 2, um Bilder zu markieren (0 109).

  • Seite 127: Das Wiedergabemenü

    Das Wiedergabemenü Drücken Sie G und wählen Sie »Wiedergabe«, um das Wieder- gabemenü anzuzeigen. G-Taste Das Wiedergabemenü enthält die folgenden Optionen: Option Beschreibung Standardeinstellung Löschen Löschen Sie mehrere Bilder. — Dateityp: Alle Dateien Ausgew. Motiv- programm: Automatik Zeigen Sie Videofilme und Fotos in Diaschau Bildintervall: 5 s einer Diaschau an.
  • Seite 128 Option Beschreibung Standardeinstellung Erstellen Sie Ausschnittkopien aus Beschneiden Seitenverhältnis: 3:2 ausgewählten Bildern. Wählen Sie, ob während der Ausschnittvergrößerung Porträt-Zoom (Zoomwiedergabe) (0 84) die erkannten Gesichter mit 4 und 2 angewählt werden können. Erstellen Sie Kopien von Filmen, aus denen unerwünschte Filmse- —...

  • Seite 129: Auswählen Mehrerer Bilder

    Auswählen mehrerer Bilder Wenn Sie eine der unten aufgelisteten Opti- onen auswählen, wird ein Dialog für die Bildauswahl angezeigt. Drücken Sie 4 oder 2, um Bilder zu markieren (nur Bilder, auf die sich die Aktion anwenden lässt, stehen zur Auswahl zur Verfügung). •...

  • Seite 130: Bildkontrolle

    Bildkontrolle Wenn »Ein« gewählt ist, werden die Bilder direkt nach der Auf- nahme angezeigt. Um Bilder anzuzeigen, wenn »Aus« gewählt ist, drücken Sie die K-Taste. Anzeige im Hochformat Wählen Sie aus, ob Hochformat-Bilder bei der Wiedergabe so gedreht werden sollen, dass sie in der richtigen Orientierung ange- zeigt werden.

  • Seite 131: D-Lighting

    D-Lighting Wenn Sie die Funktion D-Lighting auf ausgewählte Bilder anwen- den, werden Kopien erstellt, bei denen die Schattenpartien in den Fotos aufgehellt wurden. Verwenden Sie diese Option, um dunkle oder im Gegenlicht aufgenommene Fotos zu bearbeiten. Vorher Nachher Drücken Sie 4 oder 2, um ein Bild zu mar- kieren (0 109), und drücken Sie J, um die rechts abgebildete Anzeige aufzurufen.

  • Seite 132: Verkleinern

    Verkleinern Erstellen Sie verkleinerte Kopien ausge- wählter Fotos. Wählen Sie »Größe wählen« und entscheiden Sie sich zwischen »1280×856; 1,1 M« (1280 × 856 Pixel), »960×640; 0,6 M« (960 × 640 Pixel) oder »640×424; 0,3 M« (640 × 424 Pixel). Wählen Sie anschließend »Bilder auswählen«.

  • Seite 133: Beschneiden

    Beschneiden Erstellen Sie eine Ausschnittkopie von ausgewählten Fotos. Bilder Um ein Bild für das Beschneiden auszusuchen, wählen Sie »Bilder auswählen«, markieren Sie ein Bild (0 109), und drücken Sie J. auswählen Seitenver- Wählen Sie 3 : 2, 4 : 3, 1 : 1 oder 16 : 9 als Seitenverhältnis. hältnis Das ausgesuchte Bild wird mit einer gelb markierten Bildausschnittvorgabe im...

  • Seite 134: Porträt-Zoom

    Porträt-Zoom Wenn »Ein« gewählt ist, kann während der Ausschnittvergrößerung (Zoomwiedergabe) mit 4 und 2 zwischen den erkannten Gesichtern gewechselt werden. Ist »Aus« gewählt, wird 4 und 2 zusammen mit 1 und 3 benutzt, um den Ausschnitt zu verschie- ben. Film kürzen Schneiden Sie Teile aus Filmen heraus, und speichern Sie den bear- beiteten Film als Kopie ab.

  • Seite 135: Thema Ändern

    Speichern Sie die Kopie. Markieren Sie »Ja« und drücken Sie J, um die bearbeitete Kopie zu speichern. Bei Bedarf kann die Kopie wie oben beschrieben erneut geschnitten wer- den, um weitere Filmsequenzen zu ent- fernen. Filme schneiden Filme müssen mindestens zwei Sekunden lang sein. Wenn eine Kopie an der aktuellen Wiedergabeposition nicht erstellt werden kann, wird die aktuelle Position bei Schritt 4 rot angezeigt und es wird keine Kopie erstellt.

  • Seite 137: Das Aufnahmemenü

    Das Aufnahmemenü Drücken Sie G und wählen Sie »Fotografieren«, um das Auf- nahmemenü anzuzeigen. G-Taste Das Aufnahmemenü enthält die folgenden Optionen: Option Beschreibung Standardeinstellung Setzen Sie die Aufnahmeopti- Aufn.-opt. onen auf die Standardwerte — zurücksetzen zurück. Wählen Sie aus, wie die Kamera die Belichtungszeit und die Belichtungs- Motivautomatik...
  • Seite 138 Option Beschreibung Standardeinstellung Wählen Sie, ob die Kamera ton- Auto-Verzeich- nenförmige und kissenförmige nungskorr. Verzeichnung korrigiert. Wählen Sie den Farbraum für die Farbraum sRGB weiteren Aufnahmen aus. Vermeiden Sie den Verlust von Active Detailzeichnung in Lichterpar- D-Lighting tien und Schattenpartien. Verbessern Sie die Detailwieder- gabe in Lichter- und Schatten- partien, wenn Sie kontrastreiche...

  • Seite 139: Aufn.-Opt. Zurücksetzen

    Aufn.-opt. zurücksetzen Wählen Sie »Ja«, um die Optionen im Aufnahmemenü und andere Aufnahme-Einstellungen auf die Standardwerte (0 117, 180) zurückzusetzen. Belichtungssteuerung Die Optionen im Belichtungssteuerungsmenü bieten Ihnen unter- schiedliche Möglichkeiten für die Einflussnahme auf Belichtungszeit und Blende im Modus Bewegter Schnappschuss (0 53). Ein Schnappschuss-Automatikmodus, bei dem die Kamera h Motiv- nicht nur die Belichtungszeit und die Blende einstellt, sondern...

  • Seite 140: Bildqualität

    Bildqualität Wählen Sie ein Dateiformat und eine Komprimierungsrate für Fotos aus. Option Dateityp Beschreibung Komprimierte 12-Bit-Raw-Daten vom Bildsensor wer- den direkt auf der Speicherkarte gespeichert. Einstel- NEF (RAW) lungen wie Weißabgleich, Kontrast usw. können nach der Aufnahme am Computer verändert werden. Speichert JPEG-Bilder mit einer Komprimierungsrate JPEG Fine von etwa 1 : 4 (hohe Qualität).
  • Seite 141 ❚❚ Panoramafotos Die folgenden Optionen sind verfügbar, wenn »Einfach-Panorama« im Kreativmodus gewählt ist. Ungefähre Größe beim Ausdruck mit Option Größe (Pixel) 300 dpi (cm) Horizontaler Kameraschwenk: 40,6 × 7,8 Normal- 4800 × 920 Panorama Vertikaler Kameraschwenk: 13,0 × 40,6 1536 × 4800 Horizontaler Kameraschwenk: 81,3 ×...
  • Seite 142 NEF (RAW)/NEF (RAW) + JPEG Die Option, die für die Bildgröße ausgewählt wurde, beeinflusst nicht die Größe von NEF-(RAW-)Bildern. NEF-(RAW-)Bilder können auf der Kamera oder mithilfe von Software wie Capture NX 2 (separat erhältlich; 0 166) oder ViewNX 2 (mitgeliefert) angezeigt werden. Wenn Bilder, die als NEF (RAW) + JPEG aufgenommen wurden, auf der Kamera angezeigt werden, wird nur das JPEG-Bild angezeigt.

  • Seite 143: Anz. Gespeicherter Aufn

    Anz. gespeicherter Aufn. Wählen Sie die vom Smart Photo Selector ausgewählte Anzahl der Aufnahmen. Wenn 5 gewählt ist, speichert die Kamera die beste Aufnahme und weitere vier Kandidaten für die beste Aufnahme. Wenn 1 gewählt ist, speichert die Kamera nur die beste Aufnahme. Filmen vor und nach Foto Wählen Sie, ob die Filmteile der bewegten Schnappschüsse enden, wenn der Auslöser vollständig heruntergedrückt wird oder etwa...

  • Seite 144: Dateiformat

    Dateiformat Wählen Sie das Dateiformat für den Modus Bewegter Schnapp- schuss (0 53). Bewegte Schnappschüsse werden als eine 4 s lange MOV-Datei und NMS- ein JPEG-Bild gespeichert. Bewegte Schnappschüsse können nur Dateien auf der Kamera oder mit ViewNX 2 wiedergegeben werden (0 93). Bewegte Schnappschüsse werden als eine 10 s lange MOV-Datei gespeichert, die mit einer Vielzahl von Computer-Programmen MOV-...

  • Seite 145: Auto-Verzeichnungskorr

    Auto-Verzeichnungskorr. Wählen Sie »Ein«, um die tonnenförmige Verzeichnung in Fotos zu verringern, die mit Weitwinkel-Objektiven aufgenommen wurden, und um die kissenförmige Verzeichnung in Fotos zu verringern, die mit Teleobjektiven aufgenommen wurden (beachten Sie, dass die Randbereiche unter Umständen beschnitten werden und dass für die Bildverarbeitung mehr Zeit benötigt wird, bevor die Bilder gespeichert werden).

  • Seite 146: Farbraum

    DCF nicht unterstützt, wählen Sie den richtigen Farbraum manuell aus. Wei- tere Informationen finden Sie in der Anleitung des Programms oder Geräts. Nikon-Software ViewNX 2 (mitgeliefert) und Capture NX 2 (separat erhältlich) wählen auto- matisch den richtigen Farbraum, wenn Fotos geöffnet werden, die mit die-...

  • Seite 147: Active D-Lighting

    Active D-Lighting Active D-Lighting bewahrt die Details in den Lichtern und Schatten und sorgt für einen natürlich wirkenden Kontrast. Verwenden Sie diese Option für Motive mit hohem Kontrast, wenn Sie zum Beispiel durch eine Tür oder ein Fenster nach draußen ins Helle fotografieren oder an einem sonnigen Tag ein Objekt im Schatten aufnehmen möchten.

  • Seite 148: Rauschunt. Bei Lz-Bel

    Rauschunt. bei LZ-Bel. Fotos, die mit langen Belichtungszeiten aufgenommen wurden, werden automatisch verarbeitet, um »Rauschen« (helle Flecken, zufällig angeordnete helle Pixel oder Schleier) zu verringern, was die Speicherzeiten leicht erhöht. Mit der Wahl von »Ein« wird die bei längeren Belichtungszeiten als einer Sekunde durchgeführte Rauschunterdrückung verstärkt, und die Zeit für das Speichern der Bilder verlängert sich um etwa das 1,5- bis 2-Fache.

  • Seite 149: Digital-Vr

    Digital-VR Wählen Sie »Ein«, um die elektronische Bildstabilisierung beim Auf- nehmen von bewegten Schnappschüssen zu aktivieren. Diese Funk- tion steht auch dann zur Verfügung, wenn das montierte 1-NIKKOR- Objektiv keinen Bildstabilisator hat. Beachten Sie, dass die Auf- nahme mit einer leichten Verzögerung beginnt, und dass die Bil- dränder beschnitten werden, wenn »Ein«...
  • Seite 150 Fokusmodus Die verfügbaren Optionen variieren wie nachstehend angegeben. Menü Fokusmodus AF-A (Standard), AF-S, AF-C, MF Fotografieren P Programmautomatik, S Blendenautomatik, AF-F (Standard), AF-S, MF A Zeitautomatik, Filme M Manuell y Zeitlupe AF-S (Standard), MF...
  • Seite 151 Gute Ergebnisse mit dem Autofokus erzielen In den unten aufgeführten Fällen fokussiert der Autofokus unter Umstän- den nicht richtig. In solchen Situationen löst die Kamera nicht aus, wenn sie nicht scharfstellen kann. Oder das Fokusmessfeld wird grün angezeigt und es ertönt ein akustisches Signal; in diesem Fall kann der Verschluss auch ausgelöst werden, wenn das Hauptobjekt nicht scharf ist.

  • Seite 152: Manuelle Fokussierung

    Manuelle Fokussierung Die manuelle Fokussierung kann verwendet werden, wenn der Autofokus nicht die gewünschten Ergebnisse erzielt. Wählen Sie die manuelle Fokussierung. Markieren Sie »Manuelle Fokuss.« im Menü Fokusmodus (0 129) und drü- cken Sie 2. Wählen Sie eine Vergrößerung. Zum Auswählen der Anzeigevergröße- rung beim manuellen Fokussieren mar- kieren Sie »10-fach-Zoom«, »5-fach- Zoom«...
  • Seite 153 Stellen Sie scharf. Drehen Sie den Multifunktionswähler, bis das Objekt scharfgestellt ist. Drehen Sie den Multifunktionswähler im Uhrzei- gersinn, um die Einstellentfernung zu vergrößern, gegen den Uhrzeigersinn, Fokusindikator um sie zu verringern. Je schneller Sie den Multifunktionswähler drehen, desto schneller ändert sich die Entfernungs- einstellung.

  • Seite 154: Af-Messfeldsteuerung

    AF-Messfeldsteuerung Stellen Sie ein, wie das Fokusmessfeld für den Autofokus ausge- wählt wird. Autom. Die Kamera erkennt das Hauptobjekt automatisch und wählt das Fokusmessfeld entsprechend. Messf.- steuerung Drücken Sie J, um den Auswahl- dialog für das Fokusmessfeld anzuzeigen. Verwenden Sie anschließend den Multifunkti- onswähler, um das Fokusmess- c Einzelfeld...

  • Seite 155: Fokusspeicher

    Fokusspeicher Ist »Einzel-AF« für »Fokusmodus« (0 129) gewählt, lässt sich dank Fokusspeicher der Bildausschnitt ändern, nachdem auf das Hauptob- jekt in der Bildmitte scharfgestellt wurde. So können Sie auf ein Haupt- objekt scharfstellen, das im endgültigen Bildausschnitt nicht in der Mitte positioniert sein wird.

  • Seite 156: Porträtautomatik

    Porträtautomatik Wählen Sie »Ein«, um die Gesichtserkennung zu aktivieren (0 24). Integriertes AF-Hilfslicht Wenn »Ein« gewählt ist, leuchtet das inte- AF-Hilfslicht grierte AF-Hilfslicht zum Erhellen schwach beleuchteter Motive, falls: • AF-S für den Fokusmodus (0 129) gewählt ist oder AF-A als Einzel-AF arbeitet, und •...

  • Seite 157: Blitzbelichtungskorrektur

    Blitzbelichtungskorrektur Mit der Blitzbelichtungskorrektur können Sie die von der Kamera vorgeschlagene Blitzleistungsstufe korrigieren. Dadurch wird die Helligkeit des Hauptobjekts im Ver- hältnis zum Hintergrund beeinflusst. Wäh- len Sie Werte zwischen –3 LW (dunkler) und +1 LW (heller) in Schritten von LW;...

  • Seite 159: Das Videomenü

    Das Videomenü Drücken Sie G und wählen Sie »Filmen«, um das Videomenü anzuzeigen. G-Taste Das Videomenü enthält die folgenden Optionen: Option Beschreibung Standardeinstellung Filmoptionen Setzen Sie die Filmoptionen auf — zurücks. die Standardwerte zurück. Wählen Sie eine Bildrate für Filme Bildrate 400 Bilder/s in Zeitlupe (0 62) aus.

  • Seite 160: Filmoptionen Zurücks

    Filmoptionen zurücks. Wählen Sie »Ja«, um die Optionen im Videomenü auf die Standard- werte (0 139) zurückzusetzen. Bildrate Wählen Sie eine Bildrate für Filme in Zeitlupe (0 62). Je höher die Bildrate, desto kleiner die Bildgröße. Maximale Länge Maximale Länge Option Bildgröße (Pixel) Bitrate (etwa)

  • Seite 161: Filmeinstellungen

    Filmeinstellungen Wählen Sie die Bildgröße und Bildrate für HD-Filme (0 58). Bitrate Option Bildgröße (Pixel) Aufnahmerate (etwa) Maximale Länge 59,94 t 1080/60i 24 Mbps Halbbilder/s 1920 × 1080 20 min r 1080/30p 29,97 Bilder/s 24 Mbps u 720/60p 59,94 Bilder/s 16 Mbps 1280 ×...

  • Seite 162: Audiooptionen Für Filme

    Audiooptionen für Filme Passen Sie die Aufnahmeeinstellungen für den Filmton des inte- grierten Mikrofons an. ❚❚ Mikrofon Wählen Sie »Mikrofon aus«, um die Tonaufnahme zu deaktivieren. Ist eine andere Option gewählt, wird die Aufnahme aktiviert und das Mikrofon auf die ausgewählte Empfindlichkeit eingestellt. Das 2-Symbol Filme, die mit ausgeschaltetem Mikrofon aufgenommen wurden, werden in der Einzelbild- und Filmwiedergabe durch ein 2-Symbol gekennzeichnet.

  • Seite 163: Das Bildverarbeitungsmenü

    Das Bildverarbeitungsmenü Drücken Sie G und wählen Sie »Bildverarbeitung«, um das Bild- verarbeitungsmenü anzuzeigen. G-Taste Das Bildverarbeitungsmenü enthält die folgenden Optionen: Option Beschreibung Standardeinstellung Setzen Sie die Bildverarbeitungs- Verarb.-opt. optionen auf die Standardwerte — zurücksetzen zurück. Wählen Sie Einstellungen für ver- Weißabgleich Automatisch schiedene Lichtquellen aus.

  • Seite 164: Verarb.-Opt. Zurücksetzens

    Verarb.-opt. zurücksetzens Wählen Sie »Ja«, um die Optionen im Bildverarbeitungsmenü auf die Standardwerte (0 143) zurückzusetzen. Weißabgleich Der Weißabgleich stellt sicher, dass Motivfarben nicht durch die Farbe der Lichtquelle verfälscht werden. Der automatische Weißab- gleich wird für die meisten Lichtquellen empfohlen; es können aber auch, falls nötig, andere Werte passend zum Lichtquellentyp ausge- wählt werden.

  • Seite 165: Feinabstimmung Des Weißabgleichs

    Feinabstimmung des Weißabgleichs Außer bei der Option »Eigener Messwert« kann der Weißabgleich wie folgt feinabgestimmt werden: Zeigen Sie die Feinabstimmungsfunktion an. Markieren Sie eine Option außer Koordinaten »Eigener Messwert« und drücken Sie 2, um die rechts abgebildete Anzeige für die Feinabstimmung aufzurufen. Anpassung Nehmen Sie die Feinabstimmung für den Weißabgleich vor.

  • Seite 166: Eigener Messwert

    Eigener Messwert Mit der Option »Eigener Messwert« können benutzerdefinierte Weißabgleicheinstellungen gespeichert oder aufgerufen werden, um Aufnahmen bei Mischlicht durchzuführen oder um Korrekturen für Lichtquellen mit einem starken Farbstich vorzunehmen. Beleuchten Sie ein Referenzobjekt. Stellen Sie ein neutralgraues oder weißes Objekt unter der Beleuchtung auf, unter der Sie später Ihr eigentliches Motiv foto- grafieren möchten.
  • Seite 167 Messen Sie den Weißabgleich. Wenn die Kamera bereit ist, den Weißab- gleich zu messen, wird ein blinkendes L angezeigt. Bevor die Anzeige auf- hört zu blinken, richten Sie die Kamera so auf das Referenzobjekt, dass es das gesamte Bildfeld ausfüllt, und drücken Sie den Auslöser vollständig herunter.
  • Seite 168 Ruhezustand Die Weißabgleichsmessung wird beendet, ohne dass ein neuer Wert ermit- telt wird, wenn innerhalb der im Systemmenü für »Ruhezustand« ausge- wählten Zeit keine Bedienvorgänge durchgeführt werden (0 160; die Standardvorgabe ist 1 min). Benutzerdefinierter Weißabgleich Die Kamera kann immer nur einen Wert für den benutzerdefinierten Weiß- abgleich speichern.

  • Seite 169: Iso-Empfindlichkeit

    ISO-Empfindlichkeit Je höher die ISO-Empfindlichkeit ist, desto weniger Licht wird für eine Aufnahme benötigt, wodurch kürzere Belichtungszeiten oder kleinere Blendenöffnungen möglich sind. Umso wahrscheinlicher ist es jedoch auch, dass das Bild durch »Rauschen« (zufällig erschei- nende helle Pixel, Schleier oder Streifen) beeinträchtigt wird. Die Kamera wählt eine ISO-Einstellung entsprechend ISO-Automatik der Lichtverhältnisse.

  • Seite 170: Picture Control

    Picture Control Legen Sie fest, wie die Kamera die Fotos verarbeitet. Die Standardoptimierung erzeugt ausgewogene Ergeb- Q Standard nisse. Empfohlene Einstellung in den meisten Situati- onen. Diese Einstellung bewirkt eine moderate Optimierung für natürliche Ergebnisse. Wählen Sie diese Konfiguration R Neutral für Fotos, die später umfassend nachbearbeitet oder retuschiert werden sollen.
  • Seite 171 Picture-Control-Konfigurationen mit der Option »Ben.-def. Picture Control« im Bildverarbeitungsmenü erstellt (0 154). Falls gewünscht, kön- nen die benutzerdefinierten Picture-Control-Konfigurationen auf einer Speicherkarte gespeichert werden und auf andere Nikon 1 J3 Kameras übertragen oder mit kompatibler Software geladen werden (0 155). Modifizierte Picture-Control-Konfigurationen...
  • Seite 172 ❚❚ Picture-Control-Einstellungen Sie können Werte zwischen –2 und +2 wählen, um die Wir- kung der ausgewählten Picture-Control-Konfiguration abzu- schwächen oder zu verstärken (beachten Sie, dass die Auswahl dieser Option alle manuellen Anpassungen zurück- Schnellanpassung setzt). Beispielsweise sorgen positive Werte für »Brillant« dafür, dass Bilder lebendiger wirken.
  • Seite 173 »A« (Automatisch) Die Ergebnisse der automatischen Optimierung für Scharfzeichnung, Kon- trast und Farbsättigung variieren je nach Belichtung und Position des Hauptobjekts innerhalb des Bildfeldes. Vorherige Einstellungen Im Picture-Control-Einstellungsmenü markiert eine Linie unterhalb der Werteskala den vorhe- rigen Wert der Einstellung. Verwenden Sie die- sen als Bezugspunkt, wenn Sie Einstellungen anpassen.

  • Seite 174: Ben.-Def. Picture Control

    Ben.-def. Picture Control Die mit der Kamera gelieferten Picture-Control-Konfigurationen können modifiziert und als benutzerdefinierte Picture-Control- Konfigurationen gespeichert werden. Bearbeiten/speichern Um eine benutzerdefinierte Picture-Control-Konfiguration zu erstel- len, wählen Sie »Bearbeiten/speichern« und folgen Sie den nach- stehenden Schritten. Wählen Sie eine Picture-Control-Konfiguration aus. Markieren Sie eine vorhandene Picture- Control-Konfiguration und drücken Sie 2, oder drücken Sie J, um mit Schritt 3...

  • Seite 175: Speicherkarte Verwenden

    Kamera geladen werden. Oder: Mit der Kamera erstellte benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurati- onen können auf die Speicherkarte kopiert und in anderen Nikon 1 J3 Kameras sowie kompatibler Software verwendet und dann gelöscht werden, wenn sie nicht mehr benötigt werden. Um benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen auf eine Speicherkarte zu kopieren bzw.

  • Seite 176: Rauschunterdr. Bei Iso

    Rauschunterdr. bei ISO+ Wählen Sie »Ein«, um das »Rauschen« (zufällig angeordnete helle Pixel, Streifen oder Schleier) zu verringern. Ist »Aus« gewählt, wird die Rauschunterdrückung nur bei hohen ISO-Empfindlichkeiten durchgeführt; die Stärke der Rauschunterdrückung ist geringer als bei der Einstellung »Ein«.

  • Seite 177: Das Systemmenü

    Das Systemmenü Drücken Sie G und wählen Sie »System«, um das Systemmenü anzuzeigen. G-Taste Das Systemmenü enthält die folgenden Optionen: Standardeinstellung 0 Option Beschreibung Systemoptionen Setzen Sie die Systemmenüopti- — zurücks. onen auf die Standardwerte zurück. Speicherkarte Formatieren Sie die Speicherkarte. —...

  • Seite 178: Systemoptionen Zurücks

    Standardeinstellung 0 Option Beschreibung Flimmer- Verringern Sie Flimmern oder Strei- — fenbildung. reduzierung Dateinumm. Setzen Sie die Dateinummerierung — zurück. zurücksetzen Zeitzone und Stellen Sie die Uhr der Kamera. Sommerzeit: Aus Datum Sprache Wählen Sie eine Sprache für die — Kameraanzeigen aus.

  • Seite 179: Auslösen Ohne Karte

    Auslösen ohne Karte Wenn »Auslösen möglich« ausgewählt ist, kann die Kamera ausge- löst werden, auch wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist. Es wer- den keine Bilder gespeichert, obwohl sie im Demomodus angezeigt werden. Wählen Sie »Auslöser gesperrt«, um das Auslösen nur dann zuzulassen, wenn eine Karte eingesetzt ist.

  • Seite 180: Wiedergabe

    Wiedergabe Wählen Sie, welche Informationen beim Wiedergeben angezeigt werden (0 79). Grundl. Informationen Detaillierte Nur Bild Informationen Akustische Signale Markieren Sie einen der Punkte und drü- cken Sie 2 zum Auswählen oder Abwählen. Ist »Autofokus/Selbstauslöser« ausge- wählt, ertönt ein Tonsignal wenn die Kamera fokussiert sowie bei Selbstauslöser- aufnahmen;...

  • Seite 181: Bel.-Speicher Mit Auslöser

    Bel.-speicher mit Auslöser Wenn »Ein« ausgewählt ist, wird die Belich- tung so lange gespeichert, wie der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Flimmerreduzierung Verringern Sie Flimmern und Streifenbildung auf dem Monitor und in Videofilmen, wenn Sie Aufnahmen bei Beleuchtung mit Leucht- stofflampen oder Quecksilberdampflampen machen.

  • Seite 182: Zeitzone Und Datum

    Zeitzone und Datum Ändern Sie die Zeitzone, stellen Sie die Uhr der Kamera, wählen Sie die Anordnung der Datumsanzeige und schalten Sie die Som- merzeit ein oder aus (0 18). Wählen Sie eine Zeitzone. Die Uhr der Kamera passt sich auto- Zeitzone matisch an die aktuelle Zeit in der ausgewählten Zeitzone an.

  • Seite 183: Autom. Bildausrichtung

    Autom. Bildausrichtung Fotos, die mit der Einstellung »Ein« aufgenommen wurden, enthal- ten Informationen über die Ausrichtung der Kamera. Daher werden sie bei der Wiedergabe oder der Anzeige mit ViewNX 2 (im Liefer- umfang) oder Capture NX 2 (separat erhältlich; 0 166). automatisch gedreht.

  • Seite 184: Pixelmapping

    Pixelmapping Überprüfen und optimieren Sie den Bildsensor der Kamera und die Bildprozessoren, wenn Sie unerwartete helle Punkte in Ihren Bildern wahrnehmen (beachten Sie, dass der Sensor und die Prozessoren der Kamera zum Zeitpunkt der Auslieferung bereits optimiert sind). Überprüfen Sie, ob der Akku voll aufgeladen ist, bevor Sie das Pixel- mapping, wie unten beschrieben, durchführen.

  • Seite 185: Technische Hinweise

    FT1 enthalten. Strom- • Lithium-Ionen-Akku EN-EL20 (0 11–13): Zusätzliche Akkus vom versorgung Typ EN-EL20 sind im Handel vor Ort und beim Nikon-Kunden- dienst erhältlich. • Akkuladegerät MH-27 (0 11): Zum Aufladen der Akkus vom Typ EN-EL20. • Akkufacheinsatz EP-5C, Netzadapter EH-5b: Mit diesem Zubehör können Sie die Kamera über längere Zeit mit Strom versorgen...
  • Seite 186 Sie auf den auf Seite xvii genannten Webseiten. In Stan- dardeinstellung sucht das Nikon Message Center 2 regelmäßig nach Aktualisierungen für Capture NX 2 und andere Nikon-Soft- ware und Firmware, wenn Sie sich in einem Benutzerkonto einge- loggt haben und der Computer mit dem Internet verbunden ist.

  • Seite 187: Empfohlene Speicherkarten

    Empfohlene Speicherkarten Die folgenden Speicherkarten wurden für die Verwendung in der Kamera getestet und freigegeben. Für Videofilmaufnahmen werden Karten mit einer Schreibgeschwindigkeit mindestens der Klasse 6 empfohlen. Die Aufnahme kann unerwartet abbrechen, wenn Kar- ten mit geringerer Schreibgeschwindigkeit benutzt werden. SDHC-Speicherkarten SDXC-Speicherkarten Speicherkarten...

  • Seite 188: Empfohlene Eye-Fi-Karten

    Empfohlene Eye-Fi-Karten Wenn Eye-Fi-Karten in die Kamera eingesetzt werden, können sie zum Hochladen von Fotos zu einem vorab ausgewählten Speicher- ort verwendet werden. Die Kamera unterstützt SDHC-Karten vom Typ Pro X2 mit 8 GB (Stand vom Oktober 2012). Eye-Fi-Karten dürfen nur in dem Land, in dem sie gekauft wurden, und in Übereinstim- mung mit den örtlichen Bestimmungen verwendet werden.

  • Seite 189: Anschließen Eines Akkufacheinsatzes Und Netzadapters

    Anschließen eines Akkufacheinsatzes und Netzadapters Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie einen optionalen Akkufach- einsatz und Netzadapter anschließen. Machen Sie die Kamera bereit. Öffnen Sie die Akkufach-/Speicher- kartenfach-Abdeckung. Setzen Sie den Akkufacheinsatz EP-5C ein. Achten Sie darauf, dass der Akkufachein- satz wie abgebildet eingesetzt wird, drü- cken Sie dabei die orangefarbene Akkusicherung mit dem Einsatz zur...
  • Seite 190 Schließen Sie den Netzadapter an. Schließen Sie das Netzkabel des Netzadapters an dessen Netzan- schluss an (q) und verbinden Sie das Stromkabel des Akkufach- einsatzes EP-5C mit dem Gleichstromanschluss des Netzadapters (w). Auf dem Monitor erscheint das Symbol P, wenn die Kamera über den Netzadapter und den Akkufacheinsatz mit Strom versorgt wird.

  • Seite 191: Aufbewahrung Und Reinigung

    Aufbewahrung und Reinigung Aufbewahrung Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie den Akku aus der Kamera und bewahren Sie ihn mit aufgesetzter Akku- Schutzkappe an einem kühlen, trockenen Ort auf. Lagern Sie die Kamera an einem trockenen, gut belüfteten Ort, um Schimmelpilz- befall zu vermeiden.

  • Seite 192: Sorgsamer Umgang Mit Kamera Und Akku: Warnungen

    Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku: Warnungen Nicht fallen lassen: Wenn die Kamera starken Stößen oder Erschütterungen aus- gesetzt wird, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Vor Nässe schützen: Dieses Gerät ist nicht wasserfest, es kann zu Fehlfunktionen kommen, wenn es ins Wasser fällt oder hoher Feuchtigkeit ausgesetzt ist. Kor- rosion an der internen Mechanik kann zu irreparablen Schäden führen.
  • Seite 193 Reinigen: Entfernen Sie beim Reinigen des Kameragehäuses Fusseln und Staub mit einem Blasebalg und wischen Sie das Gehäuse anschließend vor- sichtig mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Nach einem Aufenthalt am Strand oder Meer sollten Sie Sand- und Salzrückstände mit einem leicht angefeuchteten Tuch entfernen (verwenden Sie nur frisches, sauberes Süß- wasser) und anschließend die Kamera gründlich trocknen.
  • Seite 194 Das Objektiv nicht auf die Sonne richten: Richten Sie das Objektiv niemals länger auf die Sonne oder starke Lichtquellen. Starke Lichteinstrahlung kann zu einer Beschädigung des Bildsensors führen oder helle Flecken in den Aufnahmen hervorrufen. Moiré: Moiré ist ein Störmuster, das durch die Wechselwirkung zwischen der Pixelstruktur des Kamera-Bildsensors und regelmäßigen, sich wiederholen- den Linienrastern im Bild entsteht (wie etwa Gewebemuster in Textilien oder Dachziegel auf einem Gebäude).
  • Seite 195 Bei dieser Kamera handelt es sich um ein hochwertiges Präzisionsgerät, das regelmäßig gewartet werden sollte. Nikon empfiehlt, die Kamera mindes- tens alle ein bis zwei Jahre von Ihrem Fachhändler oder dem Nikon-Kunden- dienst überprüfen zu lassen und sie alle drei bis fünf Jahre zur Inspektion zu bringen (beachten Sie, dass diese Dienstleistungen kostenpflichtig sind).

  • Seite 196: Verfügbare Einstellungen

    Verfügbare Einstellungen In der folgenden Tabelle werden die Einstellungen aufgelistet, die in den jeweiligen Modi vorgenommen werden können. ❚❚ C Automatik, u Best Moment Capture, v Erweiterte Filmoptionen und z Bewegter Schnappschuss Belichtungs- ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — — — —...
  • Seite 197 ✔ — ✔ ✔ ✔ ✔ Filmeinstellungen — — — — — Audiooptionen für ✔ — ✔ ✔ ✔ ✔ — — — — — Filme ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔ ✔ Weißabgleich — — ✔ ✔ ✔...
  • Seite 198 ❚❚ w Kreativmodus In der Tabelle sind folgende Kreativfunktionen durch Symbole gekennzeichnet: j Nachtaufnahme, o Nachtporträt, m Gegenlicht, p Einfach-Panorama, q Weichzeichnung, r Miniatureffekt und s Selektive Farbe. q r s Belichtungssteuerung — — — — — — — — — — — ✔...
  • Seite 199 q r s Fokusmessfeld- ✔ ✔ ✔ ✔ — — — — — — — Auswahl Programm- ✔ — — — — — — — — — — verschiebung Belichtungs- ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Messwertspeicher ✔...

  • Seite 200: Standardeinstellungen

    Standardeinstellungen Die Standardeinstellungen für die Optionen in den Menüs Wieder- gabe, Aufnahme, Videofilm, Bildverarbeitung und System finden Sie jeweils auf den Seiten 107, 117, 139, 143 und 157. Die Standardvor- gaben für andere Einstellungen sind nachstehend aufgeführt. Option Standardeinstellung Fokusmessfeld (0 134) Mitte Programmverschiebung (0 34) Fokusspeicher (0 135)

  • Seite 201: Kapazität Der Speicherkarten

    Kapazität der Speicherkarten Die folgende Tabelle zeigt die Anzahl der Bilder bzw. die Dauer der Filmsequenzen, die auf einer Toshiba 16-GB-SDHC-Karte vom Typ SD-E016GUX UHS-I mit verschiedenen Bildqualitäten, Bildgrößen oder Filmeinstellungen gespeichert werden können. Alle Angaben sind Näherungswerte; die Dateigröße hängt vom aufgenommenen Motiv ab.
  • Seite 202 ❚❚ Einfach-Panorama Bildqualität Bildgröße Dateigröße Anzahl der Bilder (0 120) (0 120) Normal- 4800 × 920 4,5 MB 3400 Panorama 1536 × 4800 4,5 MB 3400 JPEG Fine Breit- 9600 × 920 8,6 MB 1800 Panorama 1536 × 9600 8,6 MB 1800 4800 ×...
  • Seite 203 ❚❚ HD-Filme Filmeinstellungen (0 141) Maximale Gesamtlänge (ca.) 1080/60i 1 Stunde 28 Minuten 1080/30p 1 Stunde 28 Minuten 720/60p 2 Stunden 12 Minuten 720/30p 2 Stunden 56 Minuten * Informationen über die maximale Länge einer einzelnen Filmsequenz finden Sie auf Seite 141. ❚❚...

  • Seite 204: Lösungen Für Probleme

    Wenn technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, schauen Sie bitte erst in der folgenden Liste nach einem Lösungsvorschlag, bevor Sie sich an Ihren Händler oder an den Nikon-Kundendienst wenden. Akku/Monitor Die Kamera ist eingeschaltet, reagiert jedoch nicht: Warten Sie, bis der Aufnahmevor- gang oder ein anderer Verarbeitungsvorgang beendet ist.

  • Seite 205: Aufnahme (Alle Betriebsarten)

    Aufnahme (alle Betriebsarten) Die Kamera braucht beim Einschalten ungewöhnlich lang: Löschen Sie einige Dateien oder formatieren Sie die Speicherkarte. Der Auslöser reagiert nicht: • Der Akku ist leer (0 11, 20). • Die Speicherkarte ist schreibgeschützt (0 14) oder voll (0 20). •...

  • Seite 206: Aufnahme (Belichtungssteuerungen P, S, A Und M)

    Flimmern oder Streifenbildung erscheint in Filmen oder auf dem Monitor: Wählen Sie eine Einstellung für die »Flimmerreduzierung«, die der örtlichen Wechsel- strom-Netzfrequenz entspricht (0 161). Kein Blitz: Siehe Seite 75. Das Blitzgerät zündet nicht, wenn es abgeschaltet ist (0 73); bei Belichtungssteuerung P, S, A und M zündet das Blitzgerät nicht, wenn es zugeklappt ist.

  • Seite 207: Wiedergabe

    Wiedergabe NEF-(RAW-)Bilder werden nicht angezeigt: Die Kamera zeigt nur die JPEG-Kopien der im Format »NEF (RAW) + JPEG Fine« aufgenommenen Bilder an (0 122). Im Hochformat aufgenommene Bilder werden bei der Wiedergabe in Querformatlage ange- zeigt: • Wählen Sie »Ein« für »Anzeige im Hochformat« (0 110). •...

  • Seite 208: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen In diesem Abschnitt werden die Fehlermeldungen aufgelistet, die auf dem Monitor erscheinen können. Meldung Lösung Wenn das Motiv zu hell ist, wählen Sie eine niedrigere ISO-Empfindlichkeit oder 35, 36, eine kürzere Belichtungszeit oder kleinere 37, 149 Blende (höherer Blendenwert) aus. (Die Belichtungszeit- oder Blendenanzeige Wenn das Motiv zu dunkel ist, wählen Sie...
  • Seite 209 Besteht das Problem weiterhin, ist die werden. Setzen Sie eine Karte möglicherweise beschädigt. Wen- andere Karte ein. den Sie sich an den Nikon-Kundendienst. • Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein. 13, 167 Wenn der aktuelle Ordner die Ordner- nummer 999 trägt und entweder 999...
  • Seite 210 Wenn das Problem — Kamera aus-/einschal- bestehen bleibt oder häufig auftritt, wen- ten und wiederholen. den Sie sich an den Nikon-Kundendienst. Ein Fehler ist Drücken Sie den Auslöser. Wenden Sie aufgetreten. Drücken sich an den Nikon-Kundendienst, wenn —...

  • Seite 211: Technische Daten

    Effektiver Bildwinkel Entspricht der ca. 2,7-fachen Objektivbrennweite bei Kleinbildformat Effektive Auflösung 14,2 Millionen Pixel Bildsensor CMOS-Sensor, 13,2 mm × 8,8 mm (Nikon-CX-Format) Bildsensor Datenspeicherung Bildgröße (Pixel) Fotos (Automatik, Best Moment Capture und die Kreativfunkti- onen außer Einfach-Panorama; Seitenverhältnis 3 : 2) •...
  • Seite 212 • NEF (RAW): 12-Bit, komprimiert Dateiformat • JPEG: JPEG-Baseline-Komprimierung mit den Quali- tätsstufen »Fine« (ca. 1: 4), »Normal« (ca. 1: 8) oder »Basic« (ca. 1: 16) • NEF (RAW) + JPEG: Fotos werden sowohl im NEF- (RAW)-Format als auch im JPEG-Format gespei- chert Picture-Control-System »Standard«, »Neutral«, »Brillant«, »Monochrom«,...
  • Seite 213 Belichtung TTL-Belichtungsmessung mithilfe des Bildsensors Belichtungsmessung • Matrixmessung Messmethoden • Mittenbetonte Messung: Messung in einem Kreis von 4,5 mm Durchmesser in der Bildmitte • Spotmessung: Messung in einem Kreis von 2 mm Durchmesser mitten über dem ausgewählten Fokusmessfeld P Programmautomatik mit Programmverschiebung; Belichtungssteuerung S Blendenautomatik;...
  • Seite 214 Blitz • Automatik; Weichzeichnung, Miniatureffekt, Selektive Farbe Integriertes Blitzgerät (Kreativmodus): Blitzgerät klappt bei Bedarf automa- tisch heraus und zündet • Nachtporträt, Gegenlicht (Kreativmodus): Blitzgerät klappt automatisch heraus und zündet bei jeder Aufnahme • P Programmautomatik, S Blendenautomatik, A Zeitautoma- tik, M Manuell (Kreativmodus): Manuelles Aufklappen Ca.
  • Seite 215 Video TTL-Belichtungsmessung mithilfe des Bildsensors Belichtungsmessung • Matrixmessung Messsystem • Mittenbetonte Messung: Messung in einem Kreis von 4,5 mm Durchmesser in der Bildmitte • Spotmessung: Messung in einem Kreis von 2 mm Durchmesser mitten über dem ausgewählten Fokusmessfeld Bildgrößen (Pixel)/ HD-Filme (Seitenverhältnis 16 : 9) Bildraten •...
  • Seite 216 Akku, die im Temperaturbereich betrieben wird, der von der Camera and Imaging Products Association (CIPA) festgelegt ist: 23 ±3 °C. • Nikon behält sich vor, jederzeit technische Daten von in diesem Handbuch beschriebener Hardware und Software ohne vorhergehende Ankündigung zu ändern.
  • Seite 217 Akkuladegerät MH-27 100–240 V Wechselstrom, 50–60 Hz, 0,2 A Nenndaten Eingang 8,4 V Gleichstrom/0,6 A Nenndaten Ausgang Lithium-Ionen-Akkus vom Typ Nikon EN-EL20 Unterstützte Akkus Ca. 2 Stunden bei einer Umgebungstemperatur von Ladezeit 25 °C, wenn der Akku vollständig entladen ist.
  • Seite 218 Ca. 57,5 mm Durchmesser × 31 mm (Länge ab Bajonett- auflage, wenn das Objektiv eingezogen ist) Gewicht Ca. 83 g Änderungen der technischen Daten ohne vorhergehende Ankündigung vorbehal- ten. Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus eventuellen Fehlern in diesem Handbuch entstehen können.
  • Seite 219 ❚❚ 1-NIKKOR-Objektive 1 NIKKOR VR 10–30 mm 1:3,5–5,6 Markierung für das Ansetzen der Gegenlichtblende Zoomring Objektivdeckel Markierung für die Ausrichtung des Objektivs CPU-Kontakte Markierung für Brennweitenskala Brennweitenskala Tubusentriegelung 1 NIKKOR 11–27,5 mm 1:3,5–5,6 Zoomring Objektivdeckel Markierung für die Ausrichtung des Objektivs CPU-Kontakte Markierung für Brennweitenskala Brennweitenskala...
  • Seite 220 1-NIKKOR-Objektive sind ausschließlich für die Verwendung an Nikon-1-Digitalkameras mit Anschluss für Wechselobjektive geeig- net. Der Bildwinkel entspricht dem eines Objektivs für das Kleinbild- format mit einer ca. 2,7-fach längeren Brennweite. Das Objektiv 1 NIKKOR VR 10–30 mm 1:3,5–5,6 unterstützt den normalen und den aktiven Bildstabilisator sowie die deaktivierte Bildstabilisierung (0 128).
  • Seite 221 Mitgeliefertes Zubehör • Vorderer Objektivdeckel LC-N40.5 mit Rastmechanik (40,5 mm) • Hinterer Objektivdeckel LF-N1000 Optionales Zubehör • Filter mit Einschraubgewinde 40,5 mm • Gegenlichtblende HB-N101 mit Bajonettanschluss (für das Objektiv 1 NIKKOR VR 10–30 mm 1:3,5–5,6; Montage wie nachstehend gezeigt). •...
  • Seite 222 ❚❚ Der optionale Bajonettadapter FT1 In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Verwendung des optionalen Bajonettadapters FT1. Machen Sie sich vor dem Gebrauch unbedingt mit diesem Handbuch und den Unterlagen zum FT1 und zu den Objektiven vertraut. Autofokus Der Autofokus steht nur mit AF-S-Objektiven zur Verfügung; andere Objektive unterstützen nur die manuelle Fokussierung.
  • Seite 223 Wenn das Objektiv den »Autofokus mit Priorität der manuellen Scharfeinstellung« unterstützt, können Sie nach der automa- tischen Fokussierung den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt halten und durch Drehen am Fokussierring die Schärfe manuell feineinstellen. Um mit dem Autofokus neu zu fokussie- ren, lassen Sie den Auslöser los und drücken Sie ihn erneut bis zum ersten Druckpunkt.
  • Seite 224 Die Scharfeinstellung mit elektronischer Einstellhilfe Wenn ein Objektiv mit CPU im manuellen Fokusmodus benutzt wird, lässt sich mit dem Fokusindikator überprüfen, ob die Kamera auf das Objekt im mittleren Auto- fokusmessfeld scharfgestellt ist. Fokusindikator Status Scharfgestellt. Kamera ist auf den Bereich vor dem Hauptobjekt scharfgestellt. Kamera ist auf den Bereich hinter dem Hauptobjekt scharfgestellt.
  • Seite 225 Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch • Objektive mit mehr als 380 g Gewicht müssen stets abgestützt werden. Halten Sie die Kamera nicht bzw. tragen Sie sie nicht am Trageriemen, ohne dabei das Objektiv abzustützen. Anderenfalls könnte das Kamera-Bajonett beschädigt werden. • Auf Fotos, die mit Objektiven ohne CPU und der kleinsten Blen- denöffnung aufgenommen werden, treten möglicherweise Strei- fen auf.
  • Seite 226 ❚❚ Unterstützte Normen • DCF Version 2.0: DCF (Design Rule for Camera File Systems) ist ein Industriestandard für Digitalkameras, der die Kompatibilität zwi- schen unterschiedlichen Kamera-Marken sicherstellen soll. • DPOF: Digital Print Order Format (DPOF) ist ein Industriestandard, der das Ausdrucken von Bildern anhand von Druckaufträgen ermöglicht, die sich auf der Speicherkarte befinden.
  • Seite 227 High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Mar- ken von HDMI Licensing LLC. Alle anderen Handelsnamen, die in diesem Handbuch oder in der sonstigen Dokumentation zu Ihrem Nikon-Produkt erwähnt werden, sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber. FreeType-Lizenz (FreeType2) Teile dieser Software sind urheberrechtlich geschützt.

  • Seite 228: Akkukapazität

    Eye-Fi-Karte • Benutzen des Bildstabilisators von VR-Objektiven • Benutzen des Zooms von motorisch betriebenen Zoomobjektiven Um die Leistungsfähigkeit der Nikon-Akkus EN-EL20 möglichst lange zu erhalten, sollten Sie folgende Punkte beachten: • Achten Sie auf saubere Kontakte. Verunreinigte Kontakte können die Akkuleistung verringern.

  • Seite 229: Index

    Index e (autom. Messf.-steuerung) ..134 Symbole c (Einzelfeld) ........134 C (Automatikmodus) ....... 6, 21 9 (Motivverfolgung)......134 w (Kreativmodus)......6, 31 8 (Einzelbild) ...........67 u (Modus Best Moment Capture)6, 45 Y (Reduzierung des Rote-Augen- v (Modus Erweiterte Filmoptionen)6, Effekts) ............74 p (Langzeitsynchronisation) .....74 z (Modus Bewegter Schnappschuss)..
  • Seite 230 Automatikmodus........ 6, 21 Brennweite..........24, 80 Automatische Bildausrichtung ..163 Brennweitenskala......24, 199 Automatische Messfeldsteuerung (AF- Brillant ............150 Messfeldsteuerung) ......134 Automatische Motivprogrammwahl23 Capture NX 2 ....... 122, 155, 166 Auto-Verzeichnungskorrektur ..125 CEC............. 101 Computer ...........91 Bajonett............ 133 Bajonettadapter ......165, 202 Dateiformat ..........
  • Seite 231 Feinabstimmung des Weißabgleichs... JPEG............120 Fernseher..........100 Film kürzen..........114 Filme........29, 44, 57, 141 Kalender..........83, 87 Filme schneiden ........114 Kapazität der Speicherkarten... 181 Filmeinstellungen......... 141 Kontinuierlicher AF ......129 Filmen vor und nach Foto ....123 Kontrast...........127, 152 Filmoptionen zurücksetzen ....
  • Seite 232 NEF (RAW)........120, 122 Speicherkarte formatieren ..14, 158 Netzadapter........165, 169 Speicherkarte verwenden (für Neutral ............150 Konfigurationen) ........ 155 Nikon Transfer 2 ........95 Spotmessung ......... 124 NMS ........122, 124, 183 Sprache ..........18, 162 Normal-Panorama.......121, 182 sRGB ............126 Standard ..........
  • Seite 233 Wiedergabemenü......... 107 Windgeräuschunterdrückung ..142 Zeitautomatik....32, 36, 57, 119 Zeitlupe ..........62, 140 Zeitstempel..........105 Zeitzone ........... 162 Zeitzone und Datum ......162 Zoomhilfe ..........24 Zoomring.......... 24, 199 Zubehör............ 165...
  • Seite 234 Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet. SB3C02(12) 6MVA4412-02...

Inhaltsverzeichnis