Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Attenzione
Le macchine per saldatura e taglio possono causare pericoli per l'utilizzatore, le persone vicine e l'ambiente
se l'impianto non e' maneggiato o usato correttamente. La macchina pertanto deve essere usata nella stretta
osservanza delle istruzioni di sicurezza. In particolare e' necessario prestare attenzione a quanto segue:
Installazione e uso
•
L'impianto di saldatura deve essere installato ed usato
da personale autorizzato in accordo con la norma
EN/IEC60974-9. CAR-O-LINER declina ogni responsabilità
per un uso non previsto o al di fuori delle specifiche di
macchina e cavi.
Compatibilità normative elettriche
•
Tutte le macchine saldatrici CAR-O-LINER sono realizzati
secondo le norme tecniche di sicurezza vigenti nell'UE.
Le saldatrici sono progettate secondo la direttiva bassa
tensione dell'Autorità tecnologia della sicurezza danese
e soddisfano i requisiti della DS / EN / IEC 60974-3.
Le saldatrici rispettano i valori massimi secondo
DN / EN / IEC 60974-3 per torce manuali.
Tensione di picco: 15kV
Carico elettrico: 8UC
Energia media (periodo: 1 secondo): 4J
Elettricità
•
L'impianto di saldatura/taglio deve essere installato in
accordo alle norme di sicurezza vigenti e da personale
qualificato. La macchina deve essere collegata a terra
tramite il cavo di alimentazione.
•
Assicurarsi che l'impianto riceva una corretta
manutenzione.
•
In caso di danni ai cavi o all'isolamento il lavoro deve
essere interrotto immediatamente per eseguire le
opportune riparazioni.
•
La riparazione e la manutenzione dell'impianto deve
essere eseguita da personale qualificato.
•
Evitare contatti a mani nude con componenti sotto
tensione nella torcia di taglio nella pinza di massa e sugli
elettrodi.
•
Mantenere i vestiti asciutti e usare sempre guanti di
saldatura asciutti ed in buone condizioni.
•
Assicurarsi di usare indumenti di sicurezza (scarpe con
suola di gomma etc.).
•
Assumere sempre una posizione di lavoro stabile e sicura
(per evitare incidenti e cadute).
•
Osservare le regole elencate in "Saldatura in condizioni
di lavoro speciali"
•
Scollegare la macchina dalla rete prima di smontare la
torcia per cambio di componenti o riparazione.
•
Usare torce di saldatura/taglio e ricambi specifici (vedi
lista parti di ricambio).
Shocks da alta frequenza (TIG/PLASMA)
•
Se le saldatrici TIG / Plasma sono installate correttamente
e utilizzate secondo le istruzioni non compromettono la
vostra o altrui sicurezza.
L'uso improprio della saldatrice può causare shock da
alta frequenza (HF). Subire scosse da una accensione ad
alta frequenza dalla saldatrice non è pericoloso, ma si
consiglia di consultare un medico in caso di malessere.
Emissioni luminose
•
Proteggere gli occhi in quanto anche esposizioni di
breve durata possono causare danni permanenti.
Usare elmetti di saldatura con un adeguato grado di
protezione.
•
Proteggere il corpo dalle radiazioni che possono causare
danni alla pelle. Usare indumenti che coprano tutto il
corpo.
•
Il posto di lavoro deve essere, se possibile, schermato
e altre persone che operano nell'area devono essere
avvertite del pericolo.
Fumi e gas
•
La respirazione di fumi e gas emessi durante la
saldatura/taglio e' dannosa per la salute. Assicurarsi che
gli impianti di aspirazione siano funzionanti e che ci sia
sufficiente ventilazione.
Incendio
•
Le radiazioni e le scintille dell'arco rappresentano un
pericolo di incendio. Il materiale combustibile deve
essere rimosso dalle vicinanze.
•
Gli indumenti utilizzati devono essere sicuri contro le
scintille dell'arco (usare materiale ignifugo, senza pieghe
o tasche).
•
Aree a rischio di incendio e/o esplosione sono soggette
a specifiche regole di sicurezza: queste regole devono
essere seguite rigorosamente.
Rumorosità
•
L'arco genera rumore acustico ed elettromagnetico, la
cui entità dipende dalla saldatura / operazione di taglio,
che è il motivo per cui l'uso di protezione dell'udito sarà
spesso necessario.
•
Saldatori con pacemaker o protesi acustiche devono
ridurre al minimo le interferenze elettromagnetiche,
utilizzando cavi più corti e vicino possibili, mantenedoli
a livello del pavimento
Aree Pericolose
•
Non avvicinarsi con le dita a parti meccaniche in
movimento, come gli ingranaggi del sistema trainafilo.
•
Prestare particolare attenzione quando si opera in
ambienti chiusi o poco ventilati o ad altezze dal suolo
tali da costituire pericolo di caduta.
Posizionamento della macchina
•
Collocare la macchina sul piano, in posizione stabile, per
evitarne il rischio di ribaltamento.
•
Aree a rischio di incendio e/o esplosione sono soggette
a specifiche regole di sicurezza: queste regole devono
essere seguite rigorosamente.
Sollevamento dell'impianto di saldatura/taglio
•
PRESTARE ATTENZIONE nel sollevare l'impianto. Usare
mezzi di sollevamento se possibile per evitare danni
alla schiena. Leggere le istruzioni di sollevamento nel
manuale.
L'uso di questo impianto per finalità diverse da quelle per
le quali e' stato progettato, ad esempio scongelamento di
condotte d'acqua etc, e' assolutamente vietato. In tal caso
la responsabilità dell'operazione ricade interamente su colui
che la esegue.
33
Werbung
Inhaltsverzeichnis
