Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Allgemeine Gerätefunktions-,
Instandhaltungsbeschreibung
und Installationsanleitung
Trinkwasser-Trennstation Serie 300
-Sprinkleranlagen und Kombinierte Wasserversorgung-
für Betriebs- und / oder Löschwasserversorgung
Vor Montage lesen!
Alle Sicherheitshinweise beachten!
Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise und Warnvermerke.
Bitte vor Einbau, elektrischem Anschluss und Inbetriebnahme die Betriebs-
und Inbetriebnahmeanleitung unbedingt lesen.
Weitere Betriebs- und Installationsanleitungen, die Komponenten und Zubehör
für die Trinkwasser-Trennstation betreffen, sind zusätzlich zu berücksichtigen.
Bei Warenannahme ist das Gerät auf eventuelle Transportschäden zu überprüfen. Für
Transportschäden haftet nicht der Hersteller oder Lieferant, sondern der Frachtführer. Nach
rügeloser Warenannahme bzw. Inbetriebnahme der Trinkwasser-Trennstation können
Transportschäden nicht mehr geltend gemacht werden. Sollte die Verpackung beschädigt
sein, ist sofort im Beisein des Anlieferers die Trinkwasser-Trennstation auszupacken, um
eventuelle Beschädigungen festzustellen, die dem Frachtführer schriftlich anzuzeigen sind.
Die Ware muss bis zur Klärung des Transportschadens beim Kunden verbleiben.
Technische Änderungen vorbehalten!
Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen!
GEP Industrie-Systeme GmbH
mit Trinkwasser-Vollversorgung
oder
mit Trinkwasser-Teilversorgung
GEP Industrie-Systeme GmbH
Brückenstraße 11
08297 Zwönitz
www.GEP-H
Service Nr.: 037754 / 3361-0
Service Nr.: für Quick- Service siehe Vereinbarung
für
O.de
2
Seite 1 von 60
Rev.: BBBC_01
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GEP Serie 300
Inhaltszusammenfassung für GEP Serie 300
- Seite 1 Allgemeine Gerätefunktions-, Instandhaltungsbeschreibung und Installationsanleitung für Trinkwasser-Trennstation Serie 300 -Sprinkleranlagen und Kombinierte Wasserversorgung- mit Trinkwasser-Vollversorgung oder mit Trinkwasser-Teilversorgung für Betriebs- und / oder Löschwasserversorgung Vor Montage lesen! Alle Sicherheitshinweise beachten! Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise und Warnvermerke. Bitte vor Einbau, elektrischem Anschluss und Inbetriebnahme die Betriebs- und Inbetriebnahmeanleitung unbedingt lesen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Vorwort Allgemeine Produktbeschreibung Produktbezeichnung: Trinkwasser-Trennstation Serie 300 Trinkwasser-Trennstation Serie 300 mit Gehäuse Bauteile und Regelungsausführung Anschlussmöglichkeiten Display Pumpen Pumpenregelung der Trinkwasser-Trennstation Zwischenbehälter Passwortschutz Stagnationswasserschaltung Automatische Funktionsprüfung Pumpennotlaufleitung Sicherheitsventilschaltung Pumpenprobierleitung Sonstige Angaben Kombinierte Wasserversorgung Zusatzmodul PumpenNotentwässerung Zusatzmodul Automatische Abschottung... - Seite 3 Kennzeichnungspflicht Zusatzinformation Zisternen/Domschächte Sonderausstattung Ladepumpenanlage Sonderausstattung Volumenstrommessung Instandhaltung GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 3 von 60 Rev.: BBBC_01...
-
Seite 4: Zeichenerklärung
Löschwasseranlagen zutreffend! Bei Nichtbeachten der Hinweise können Personen- und Sachschäden folgen Allgemeine Informationen Partikelfilter (Steinfänger) 5 mm Im weiteren Verlauf dieser Anleitung werden nur noch die Bildsymbole wie- dergegeben! GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 4 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 5: Vorwort
Gase, • keine kondensierende Luftfeuchtigkeit • keine korrosiven Gase Fragen zum Gerät und zu Ersatzteilbestellungen • nur an Ihren Vertragshändler richten. • stets Versandanschrift angeben. • stets Seriennummer angeben. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 5 von 60 Rev.: BBBC_01... - Seite 6 Trennstation können Schallleistungen bis 95 dBA auftreten. Es sind geeignete Maßnahmen zu ergreifen. Beim Betreten des Aufstellungsraumes und bei Arbeiten an der Anlage ist Gehörschutz zu tragen. Der Aufstellungsraum ist entsprechend zu kennzeichnen. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 6 von 60 Rev.: BBBC_01...
-
Seite 7: Allgemeine Produktbeschreibung
Allgemeine Produktbeschreibung Produktbezeichnung: Trinkwasser-Trennstation Serie 300 Die Trinkwasser-Trennstation trennt hygienisch sicher über den Freien Auslauf nachgeschal- tete Löschwassernetze vom Trinkwassernetz. In der Anlage sind Freier Auslauf, Steuerung, Pumpen, Notüberlauf mit Siphon, Sicherheitsventilschaltung, Notlaufleitung Anschluss für Pumpenprobierleitung integriert. Trink- und Betriebswasser können direkt an die Trinkwasser-Trennstation angeschlossen werden. -
Seite 8: Bauteile Und Regelungsausführung
Für den Betreiber ist die Bedienung auf nur wenige Tasten reduziert. Diese ermöglicht Feh- lermeldungen zu quittieren. Pumpen Die integrierte Mehrpumpenanlage besteht im Standardfall aus mehrstufigen Kreiselpumpen in Edelstahl-Ausführung mit wartungsfreier Gleitringdichtung aus Keramik. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 8 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 9: Pumpenregelung Der Trinkwasser-Trennstation
DIN EN 1717 und DVGW-konform über den Freien Auslauf Typ AB realisiert. Im Zwischenbehälter befindet sich ein Notüberlauf mit Geruchsverschluss. In den Vorlagebehältern der Trinkwasser-Trennstationen von GEP Industrie-Systeme sind Separatoren integriert. Der Separator garantiert während der Trinkwassereinspeisung die Verminderung des Lufteintrags und reduziert die Einströmgeschwindigkeit des Wassers. -
Seite 10: Passwortschutz
Füllstand im Zwischenbehälter • Drucksensor • Pumpe • Sicherheitsventil • allgemeine Druckluftbereitstellung • Auslösung des Löschwassermodus * einzeln je Bautyp (z. B. Anlage mit 2 Pumpen, Prüfung einer Pumpe pro Tag) GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 10 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 11: Pumpennotlaufleitung
Um einen sicheren Pumpenbetrieb zu gewährleisten, darf die Mindestfördermenge nicht un- terschritten werden. Diese beträgt je nach Pumpenhersteller zwischen 5 und 20 Prozent der Nennfördergröße. Bei der Trinkwasser-Trennstation von GEP Industrie-Systeme wird das über eine Bypassleitung sichergestellt. Diese wird im Allgemeinen als Notlaufleitung bezeichnet und ist in der Trinkwasser-Trennstation integriert. - Seite 12 6 m/s nicht überschreiten. Messstrecke und Messeinrichtung sind in der gleichen Di- mension auszuführen. Bei der Ermittlung des Fließdrucks empfiehlt GEP, diesen am Gerätedisplay der Trennstation abzulesen. Der Messwert wird direkt am Messumformer hinter der Pumpe ermittelt. Als Re- gelarmatur (1) sollte ein Schieber Verwendung finden.
-
Seite 13: Sonstige Angaben
Trinkwasser-Abschottung Nass-Trocken-Modul KV-Werte- Armaturen DN 15 7 m³/h DN 20 13 m³/h DN 25 22 m³/h DN 32 31 m³/h DN 40 53 m³/h DN 50 104 m³/h GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 13 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 14: Kombinierte Wasserversorgung
Die Geräteauswahl ist stark abhängig vom Verhältnis zwischen Löschwasservolumenstrom für Hydranten und Volumenstrom bzw. Wasserbeaufschlagung für die Sprinkleranlage. Ist der benötigte Volumenstrom für die Sprinkleranlage größer als der für die Hydranten-Versorgung, ist eine separate Pumpenanlage innerhalb der Trinkwasser-Trennstation zu wählen. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 14 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 15: Zusatzmodul Pumpennotentwässerung
Entwässerung Ist bauseitig keine Standard-Notentwässerung oder keine Aufstellung oberhalb der Rückstau- ebene möglich, kann alternativ auf das GEP-Verfahren der „PumpenNotentwässerung“ zu- rückgegriffen werden. Bei dieser Technologie werden in der Druckleitung Flut-Ventile geöffnet, die bei einem kritischen Wasserpegel im Vorlagebehälter der Trinkwasser-Trennstation die maximal anfallenden Wassermengen ableiten. - Seite 16 Hebeanlage mit Redundanz abzuleiten. Ein Rückstauverschluss in Grund- leitungen ist in diesem Zusammenhang nach den a. R. d. T. ausgeschlossen. Eine Alternative stellt die Trennstation von GEP dar: Diese ist speziell mit dem Zusatzmodul Pumpennotent- wässerung für die DIN/DVGW-normenkonforme Aufstellung unterhalb der Rückstauebene konzipiert.
-
Seite 17: Zusatzmodul Automatische Abschottung
Volumenstrom steht somit vollständig für die Brandbekämpfung zur Verfügung. • preiswert • Tägliche Ansteuerung der automatischen Abschottung • DVGW-geprüfte Armaturen Optional: Sonderventil zur automatischen Abschottung Bezug über GEP Industrie- Systeme GmbH GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 17 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 18: Zusatzmodul Softwareseitige Pumpenverriegelung
Auf den Betriebszustand wird über die Fehleranzeige F „Pumpenfehler“ aufmerksam gemacht. Zusatzmodul Druckhaltepumpe Optional kann die Trinkwasser-Trennstation von GEP mit einer Druckhaltepumpe ausgestattet werden. Treten größere Leckagen auf, z. B. bei kombinierter Wasserversorgung in Verbin- dung mit Bestandssystemen, ist oft ein Druckausgleich über den täglichen automatischen Pumpentest nicht ausreichend. -
Seite 19: Zusatzmodul Überwachung Trinkwasserversorgungsdruck
VDE 0100 die maximale Überwachung der Raumtemperatur für sicherheitswirksame Anla- gen gefordert. Erfolgt eine Unter- oder Überschreitung des Sollwertes wird ein technischer Alarm ausgelöst. Zusätzlich ermöglicht das Modul den reglungstechnischen Anschluss eines GEP- Umluftkühlgerätes. Eine bauseitige Installation nach DIN EN 12845 und VDE 0100 zur Überwachung des Raum- temperatur mit zusätzlichen Messinstruments und Signalgeber kann durch die Verwendung... -
Seite 20: Zusatzmodul Raumtemperatur Kühlung
Betreiber vor lüftungs- und brandschutztechnische Herausforderungen ge- stellt. Bei GEP wird diese Aufgabenstellung durch eine Umluftkühlanlage gelöst, die die notwendige Kühlleistung durch das sichere Löschwasser realisiert. Stellt sich z. B. durch Betrieb der Löschwasseranlage eine kritische Raumtemperatur im Aufstellungsraum ein, öffnet ein Zu- satzventil Nr. -
Seite 21: Zusatzmodul Löschwassereinspeisung
über den „Freien Auslauf“ bzw. mit der Trinkwasser-Trennstation abzusi- chern. Hinsichtlich der Notstromversorgung für Sprinkleranlagen ist nachfolgende Tabelle zu berück- sichtigen. LH – OH bis 5000 Sprinkler LH – OH ab 5000 Sprinkler Einfache Energieversorgung Doppelte Energieversorgung Doppelte Energieversorgung GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 21 von 60 Rev.: BBBC_01... - Seite 22 440 x 540 x 180 mm, Stahlblech verzinkt, pulverbeschichtet RAL 3001, mit Rohranschluss 2“ vertikal in Rückwand. Armaturenstrecke DN 50, PN 10 mit Rückschlagventil, automatisch, hydraulische Entleerung DN 15, max. statischer Druck 0,3 bar und beidseitigen Victaulic-Anschluss 60,3 mm x 2“ AG GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 22 von 60 Rev.: BBBC_01...
-
Seite 23: Montage - Allgemein
1.5. Es ist sicherzustellen, dass im Aufstellungsraum der TrinkwasserTrennstation keine kondensierende Luftfeuchtigkeit entsteht. 1.6. Die Aufstellung des Gerätes bei Löschwasseranlagen hat in F90 - Räumen und mit E90 - Zuleitung zu erfolgen, siehe MLAR. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 23 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 24: Die Maximale Raumtemperatur Im Aufstellungsraum Ist Bei Allen Geräten Auf 35°C
Brandfall außerhalb des Aufstellungsraums, verhindern oft Brand- schutzklappen das sichere Nachströmen der Luft. Auch Splittgeräte sind bei vorstehender Betrachtung meist ungeeignet. Bei GEP wird diese Herausforderung durch eine Um- luftkühlanlage gelöst, die die notwendige Kühl- leistung durch das sichere Löschwasser realisiert. - Seite 25 • Rückstauebene: Niveau, bis zu welchem ein überlastetes Kanalnetz zurückstaut. Entspricht in der Regel dem jeweiligen Straßenniveau. Erkundigen Sie sich über die genaue Höhe in Ihrer Ortssatzung oder bei Ihrem Entwässerungsbetrieb. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 25 von 60 Rev.: BBBC_01...
- Seite 26 Betrieb zu nehmen. 1.11. Der Kompressor/die Kompressoren können als ebenerdige Aufstellungsvariante ge- nutzt werden. Aus wartungstechnischen und optischen Gründen empfiehlt GEP In- dustrieSysteme bei Kleinstkompressoren HP2 die Wandmontage (siehe Abbildung). Details für Geräteaufstellung oberhalb oder unterhalb der Rückstauebene siehe Anschluss Notüberlauf...
-
Seite 27: Hydraulische Verbindung Mit Bauseitigem Trinkwasser-,Betriebswasser
Der Test des Notüberlaufes erfolgt über Betätigen des blauen Druckschalters am Ventil. Dieses öffnet das Trinkwasser- Nachspeiseventil. Bei Fließdrücken unter 3,0 bar und bei Ruhedrücken > 5 bar nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Werk auf. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 27 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 28: Größen Der Ausdehnungsgefäße Auf Der Enddruckseite
Bei bestehenden großen Leitungsnetzen > 1000 m kann es wirtschaftlicher sein, größere Ausdehnungsgefäße - wie vorstehend vorgeschlagen - einzusetzen. 2.6. Absperrarmaturen vor und nach der Trinkwasser-Trennstation sind bei Löschwas- seranlagen durch „Riemen zu sichern“. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 28 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 29: Montage Der Druckstutzen
Je nach Größe der Rohrdimension werden die Geräte für Gewinde- oder Flanschan- schlüsse vorkonfektioniert. Im Auslieferungszustand enden die Druckleitungen mit Spitzende und Ringrollnut. Über diese Verbindung können Flansch oder Gewindeübergänge individuell ange- bracht werden. Übergangsstücke und Kupplung liegen der Trennstation bei. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 29 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 30: Montage Von Gewindeübergängen
Rohranschlüsse mit Rollnutnaht aufgebracht wird. Vorgefetteten Dichtungsring aufstecken und Übergangsstück einfügen. 2. Kupplung auflegen und festziehen. Die Nuten der Kupplung greifen in die Rollnutnaht. Hinweis: Die augenscheinliche Festigkeit der Verbindung erfolgt erst nach Druckbeaufschlagung GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 30 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 31: Montage Von Klappflanschen
Klappflansch auflegen. Schrauben zur Flanschbefestigung einführen und Klappflansch mit Zan- ge festhalten, um ein Auseinanderklappen zu vermeiden. Beilagscheibe einlegen (nicht von oben einstecken). Eine Beschädigung der Lippendichtung ist zu vermeiden. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 31 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 32: Notüberlauf Standard Mit Druckentwässerung
Standard-Druckentwässerung mit Siphon und ohne Hilfsenergie in das nachgeschal- tete bauseitige Kanalnetz abzuführen. Voraussetzung hierfür ist ein ausreichender objektbezogener Kanalanschluss oder die Möglichkeit einer Entwässerung auf eine Freifläche. Ein geeigneter Geruchsverschluss ist in der GEP-Trennstation bereits in- tegriert. 2.12.1. Notüberlauf Standard mit Druckentwässerung Der Gerätenotüberlauf basiert auf dem System der Druckentwässerung nach... - Seite 33 2.12.3. Es ist für Wartungsarbeiten ein ausreichend dimensionierter Fußbodeneinlauf im Aufstellungsraum der Trennstation vorzusehen. 2.12.4. Rohrdurchführungen an den Gebäuden oder Zisternen zu Zisternendom- schacht sind nach den a.R.d.T. gegen Gas und Wasser abzudichten. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 33 von 60 Rev.: BBBC_01...
-
Seite 34: Behälter Mit Mehrfach-Notüberläufen
Anschlüsse zuerst anzubinden und die verbleibenden durch Endkappen zu verschließen. Beispiel einer Anlage mit Volumenstrom von 120 m Drei Notüberlaufanschlüsse wurden angebunden und einer wurde durch eine Endkappe verschlossen. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 34 von 60 Rev.: BBBC_01... - Seite 35 • PumpenNotentwässerung Ist bauseitig keine Standard-Notentwässerung oder keine Aufstellung oberhalb der Rückstauebene möglich, kann alternativ auf das GEP-Verfahren der „Pumpen- Notentwässerung“ zurückgegriffen werden. Bei dieser Technologie werden in der Druckleitung Flutventile geöffnet, die bei einem kritischen Wasserpegel im Vorlage- behälter der Trennstation die maximal anfallenden Wassermengen ableiten. Die Ab- blasöffnung der Flut-Ventile kann in ein ausreichendes Kanalnetz oder als Freileitung...
-
Seite 36: Pumpennotentwässerung Funktionskontrolle
Gefahren und Belästigungen für das Eigentum und die Bewohner gefordert wird“, eine redundante Ausführung vorgesehen. GEP Industrie-Systeme empfiehlt daher in Verbindung mit einer Pumpen- Notentwässerung eine Anlagenkonfiguration für die Trinkwasser-Trennstation mit Pumpen 2 x 100 % oder 3 x 50 % Förderleistung. -
Seite 37: Einregulierung
Um die hydraulische Leistungsfähigkeit der Trinkwasser-Trennstation im Rahmen des manuel- len fortlaufenden Prüfintervalls zu gewährleisten, ist bauseitig eine Prüfleitung vorzusehen. Diese wird auch als Pumpenprobierleitung bezeichnet. Ein Geräteanschluss zur Rückführung des Volumenstroms in den Zwischenbehälter ist in der Trinkwasser-Trennstation integriert. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 37 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 38: Pneumatischer Anschluss
Standard: Bei Ausfall der Druckluft öffnet automatisch ohne Verwendung von Fremdener- gie die Trinkwassernachspeisung. Bei Bereitstellung von Drucklufterzeugern durch GEP werden diese elektrisch am Schalt- kasten der Trennstation angeschlossen (siehe Schaltplan). Befinden sich zusätzliche pneumatische Stellglieder außerhalb des Geräteaufstellungs- raumes sind diese über einen gesonderten Drucklufterzeuger zu versorgen. - Seite 39 Für sicherheitsrelevante Bauteile, wie die Trennstation oder Wasserver- sorgungsstation der B-Class ist eine Druckluftversorgung auch im Brandfall sicherzustellen. Bitte berücksichtigen Sie, z. B. Aufstellung bauseitig; Drucklufterzeuger im Aufstellungsraum Trennstation, Rohrleitungen brandsicher, Redundante Ausführung bei Hochhausanlagen. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 39 von 60 Rev.: BBBC_01...
-
Seite 40: Elektrischer Anschluss
Sonderausführungen gemäß ATEX sind in vorstehende Bereiche zu installieren. 5.6. Elektrische Verbindung des GLT-Systems (RS 484 und Potentialfreie Kontakte) mit Trennstation Serie 300 mittelbar über Klemme. 5.7. Die Elektroanlage hat den allgemeinen Errichtungsbestimmungen IEC 364/VDE 0100 zu entsprechen. Das Gerät ist für das TN-S System ausgeführt. -
Seite 41: Zusätzliche Anforderungen An Anlagen Für Die Löschwasserversorgung
2 Sicherung für Löschwasseranschluss Schaltgerätekombination 3 Sicherung für andere Verbraucher C Motor Löschwasserpumpe 4 Lasttrennschalter optional für Löschwasseranlage D elektrische Zuleitung von Schaltgeräte- 5 Hauptschalter optional für andere Verbraucher kombination zum Klemmbrett Motor GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 41 von 60 Rev.: BBBC_01... - Seite 42 Nennstrom gleich dem Bemessungsstrom bzw. ein Faktor von 1,0 zu be- rücksichtigen. Gesperrte Pumpen, die nur im Redundanzfall anlaufen, wer- den bei der Leistungsberechnung nicht einbezogen. Sicherung GEP Industrie-Systeme GmbH empfiehlt NH-Schmelzsicherungen mit der Auslösecharakteristik bzw. Betriebsklasse gG (alte Bezeichnung: gL) zu verwenden.
-
Seite 43: Anlagen Mit Grenztasterauslösung
Bei nicht belegten Steuerleitungen wird der Eingang der Meldelinie in der Steuereinrichtung NT-300 mit beiliegendem Wi- derstand mit einem Wert von 10 kΩ abgeschlossen. 5.11.6.3 Alarmierung - optional GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 43 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 44: Anlagen Mit Grenztaster Für Hochhäuser
Dies hat den Vorteil, dass bei Fehlauslösun- gen ein genauer Bezug zum auslösenden Hydranten hergestellt werden kann. Eine Fehlersuche bzw. Auslösungsbestimmung ist besonders bei großen Gebäuden ein- fach und sinnvoll. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 44 von 60 Rev.: BBBC_01... - Seite 45 Schleifenanbindung vorzusehen. Funktionserhalt Hinsichtlich des Funktionserhaltes der Meldekabel bestehen seitens des Nor- menwerkes keine Anforderungen. Bei GEP erfolgt eine Ortsbestimmung (Detektierung) von Kabelbruch und Kurz- schluss. Eine Funktionssicherheit der Löschwasseranlage ist immer sicherge- stellt. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 45 von 60...
-
Seite 46: Gruppenanbindung
5.11.7.3 Gruppenanbindung In Einzelfällen ist es nach Rücksprache mit den Herstellern möglich, mehrere Etagen in einer Gruppe als Mess-Schleife zusammenzuführen. GEP empfiehlt ausdrücklich diese Installationsweise nicht, da sich eine Fehlererkennung bzw. Auslöseort-Bestimmung im späteren Betrieb schwierig gestaltet. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 46 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 47: Die Elektrische Verbindung Der Zisterneneinbauteile (Pumpen Und Sensoren)
Installation des Standardsensors im Speicher mit einer Wassertiefe < 3 m Der einzelne Sensor besteht aus folgenden Bau- teilen: Edelstahlsensor mit 25 m Spezialkabel (Schlauch mit integriertem Kabel) Belüftungsschlauch mit Schlauchtülle 2 Stück Schlauchschelle GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 47 von 60 Rev.: BBBC_01... - Seite 48 Durchführung geschoben werden. Wenn das Stützrohr eingeführt wurde, wird auf der abgehenden Seite des Stützrohrs, wie vorstehend, der Schlauch und die Schelle aufgezogen und die Schelle verquetscht. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 48 von 60 Rev.: BBBC_01...
-
Seite 49: Installation Eines Sondersensors Im Speicher Mit Wassertiefe
5.12.1.5 Verschließen des bauseitigen Klemmkasten durch Abdeckung mit in- tegriertem Geotextilventil Bei der Anwendung sollten Sie folgende Hinweise beachten: ♦ An der Druckausgleichvorrichtung muss grundsätzlich der gleiche atmosphärische Druck wie am Behälter herrschen. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 49 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 50: Ferndatenmodem
Spezial-Nägeln. Auf Betonuntergründen sollte die Beschilde- rung mit Silikon oder Heißkleber befestigt werden. Anlagendokumente sind direkt am Gerät aufzubewahren. Optional bietet GEP hierfür eine Stahl-Dokumentenbox zur Wandmontage. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 50 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 51: Zusatzinformation Zisternen/Domschächte
Die Zisterneneinstiegsschächte sind entsprechend zu kennzeichnen. Bei Trinkwasserteilversorgung z. B. aus Zisternen oder Brunnen ist eine elektri- sche Absicherung über FI-Schutz nicht möglich, siehe DIN 14462. Einstiegsschächte sind entsprechend zu kennzeichnen. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 51 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 52: Sonderausstattung Ladepumpenanlage
Zisternenboden oder andere beschichtete Bauteile berühren. Das Betreten des Innen- raums von Stahltanks hat nur durch spezielle Schutzschuhe zu erfolgen, die eine Be- schädigung der Beschichtung verhindern. 5. Anbinden der bauseitigen Druckleitung an Schlauchanschluss. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 52 von 60 Rev.: BBBC_01... - Seite 53 Beschreibung werden die Ladepumpen horizontal mon- tiert und an den vorgesehenen Befestigungspunkten mit der Bodenplatte der Zisterne verschraubt. Das Stahlseil zum Aufholen der Pumpen und fle- xible Anschlussleitungen entfallen. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 53 von 60 Rev.: BBBC_01...
-
Seite 54: Sonderausstattung Volumenstrommessung
120 m³ Beschreibung Zählerbezeichnung • Brunnen zu Zisterne nachgespeiste Wassermenge von Brunnen zu Zisterne • Trinkwasser zu MAX nachgespeiste Trinkwassermenge in Max • Brunnen zu Fremdbehälter geförderte Wassermenge von Brunnen zu Fremdbehälter GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 54 von 60 Rev.: BBBC_01... - Seite 55 Sensor zu kontrollieren. Hierzu ist die Kreuzschlitzschraube an der Obersei- te des Steckers zu lösen, danach kann dieser vom Sensor abgezogen werden. Diese Handlung muss eine Auslösung des Löschmodus und Start der Pumpen hervorrufen. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 55 von 60 Rev.: BBBC_01...
- Seite 56 Druckschalter zu kontrollieren und abzulesen. Nach der Prüfung ist der Notschalter (Prasser) der Pumpennotentwässerung zu verriegeln. Bitte berücksichtigen Sie, dass bei der manuellen Auslösung der Pumpennot- entwässerung eine Signalgebung „Löschwassermodus“ erfolgt. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 56 von 60 Rev.: BBBC_01...
-
Seite 57: Instandhaltung
Rohr mit mehr als 40 mm Nenndurchmesser auszubauen, oder wenn eine Haupt-Absperrarmatur, ein Alarmventil oder ein Rückschlagventil überholt oder aus- gebaut werden muss, alle Anstrengungen unternommen werden, damit die Arbeiten bei abgeschalteten Maschinen durchgeführt werden; GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 57 von 60 Rev.: BBBC_01... -
Seite 58: Allgemein
Die Entscheidung zum Abschalten einer Gruppe oder Zone, die wegen eines Feuers in Betrieb war, sollte nur von der Feuerwehr getroffen werden. Aus der Anlage entnommene Teile sollten vom Betreiber für mögliche Untersuchungen durch eine zuständige Stelle aufbewahrt werden. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 58 von 60 Rev.: BBBC_01... - Seite 59 2. Falls eine solche Organisation nicht vorhanden ist, oder die Annahme der im Produkt ver- wendeten Werkstoffe verweigert wird, kann das Produkt oder eventuelle umweltgefähr- dende Werkstoffe an GEP Industrie-Systeme GmbH geliefert werden. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 59 von 60...
- Seite 60 Zertifikate Die aktuellen Prüfzertifikate für die Trinkwasser-Trennstation entnehmen Sie bitte dem Internet unter GEP-H2o.de. GEP Industrie-Systeme GmbH Seite 60 von 60 Rev.: BBBC_01...