GRUNDIG Kunden beratungszentrum Haben Sie Fragen? Montag bis Freitag von Unser Kundenberatungszentrum 8.00 bis 18.00 Uhr steht Ihnen werktags stets von Deutschland:0180 / 523 18 80 * 8.00 – 18.00 Uhr zur Verfügung. Österreich:08 20 / 220 33 22 ** * gebührenpflichtig (0,14 €/Min.
Seite 3
________________________________________________________ ON/OFF MENU PRESETS DISPLAY MODE INFO – + DC IN BATTERY EARPHONE...
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT _____________ Beachten Sie beim Aufstellen bitte Stellen Sie das Gerät nicht in un- folgende Hinweise: mittelbare Nähe der Heizung oder in die pralle Sonne; dadurch Dieses Gerät ist für die Wieder- wird die Kühlung beeinträchtigt. gabe von Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist aus- Stellen Sie keine mit Flüssigkeit drücklich ausgeschlossen.
Seite 5
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT _____________ Nur durch Ziehen des Netzadap- ters ist das Gerät vollständig vom Stromnetz getrennt. Sorgen Sie dafür, dass der Ste- cker des Netzadapters frei zu- gänglich ist! Ständige Benutzung Kopf- hörers bei hoher Lautstärke kann zu Schäden am Gehör führen. DEUTSCH 5...
AUF EINEN BLICK ______________________________ Die Abbildung des Gerätes finden sie auf Seite 3. Im Im DAB-Betrieb: wählen DAB- Rundfunk-Programme aus der Pro- grammliste. Schaltet das Gerät aus Bereit- Im FM-Betrieb: zum Einstellen von schaft (Stand-by) ein und wieder FM-Rundfunk-Programmen. in Bereitschaft. Wählen Optionen im Menü.
Seite 7
STROMVERSORGUNG _______________________ Netz-Betrieb Beim Einlegen der Batterien (4 x 1,5 V LR 06/AM 3/AA) die Hinweis: im Batteriefachboden markierte Prüfen Sie, ob die auf dem Ty- Polung beachten. penschild (an der Rückseite des Den Deckel wieder einlegen und Gerätes) angegebene Netz- nach unten drücken, bis er einras- spannung mit der örtlichen tet.
Seite 8
EINSTELLUNGEN _______________________________ Rundfunk-Programme DAB- und FM-Rundfunk- (DAB und FM) einstellen Programme einstellen und speichern – Erstinstal- und speichern – nach ei- lation nem Ortswechsel Wenn das Gerät erstmals an das Sie können den automatischen Stromnetz angeschlossen wird oder Programm-Suchlauf erneut starten. nach einem Reset, startet das Gerät Dies ist sinnvoll, wenn Sie das Gerät einen automatischen Programm-...
Seite 9
EINSTELLUNGEN _______________________________ DAB-Rundfunk-Program- DAB-Rundfunk-Program- me auf Programmplätze me einstellen und spei- speichern chern – manuell Nach dem automatischen Programm- Programmquelle DAB mit Suchlauf werden alle DAB-Rundfunk- »MODE« wählen. Programme in der Programmliste Das Menü mit »MENU« aufrufen. gespeichert. Ihre bevorzugten DAB- Menüpunkt »...
EINSTELLUNGEN _______________________________ FM-Rundfunk-Programme » « oder » « wiederholt kurz einstellen und speichern drücken, bis die gewünschte Fre- quenz erreicht ist. Programmquelle FM mit »MODE« – Die Frequenz ändert sich pro wählen. Tastendruck um 50 kHz. Das Menü mit »MENU« aufrufen. »PRESETS«...
RADIO-BETRIEB _________________________________ Allgemeine Funktionen Gespeicherte Programme auf- rufen Teleskopantenne »PRESETS« drücken. Für den bestmöglichen DAB/FM- Gewünschten Programmplatz mit Empfang die Teleskopantenne he- » « oder » « wählen und mit rausziehen. »OK« bestätigen. Ein- und ausschalten DAB-Programminformationen Gerät mit » «...
Seite 12
« oder » « wählen und alle RDSInformationen übertra- mit »OK« bestätigen. gen worden sind. Das Menü mit »MENU« abschal- GRUNDIG hat keinen Einfluss ten. auf die Richtigkeit dieser Infor- Hinweis: mationen. DRC muss vom jeweiligen DAB- »INFO« wiederholt drücken.
Seite 13
WECK-BETRIEB __________________________________ Alarmtimer Wecksignal (» « = DAB-Pro- gramm, » « = FM-Rundfunkpro- Alarmtimer einstellen gramm oder » « = Weck- Buzzer Das Menü mit »MENU« aufrufen. ton,) mit » « oder » « wählen und mit »OK« bestätigen. Menüpunkt » «...
WECK-BETRIEB __________________________________ Sleep-Timer Wecken beenden Während des Weckens » « drü- Das Gerät verfügt über einen Sleep- cken. Timer, der es während des Betriebes – Das Wecksignal (Rundfunk-Pro- zu einer voreingestellten Zeit aus- gramm oder Signalton) stoppt. schaltet. Die mögliche Ausschaltzeit –...
SONDERFUNKTIONEN _______________________ Software-Version abrufen DAB- Rundfunkprogramme Das Menü mit »MENU« aufrufen. aus der Programmliste Menüpunkt » « mit » « System entfernen oder » « wählen und mit »OK« Nach einem Ortswechsel können bestätigen. Sie nicht mehr zur Verfügung stehen- Menüpunkt »...
SONDERFUNKTIONEN _______________________ Software Update Zeiteinstellungen Zeitformat für die Uhrzeit Damit können Sie – wenn auf der einstellen (12- oder Grundog Homepage vorhanden – eine aktuelle Software installieren. Stunden) Das Menü mit »MENU« aufrufen. PC an die Mini-USB-Buchse (im Batteriefach) anschließen. Menüpunkt »...
Seite 17
SONDERFUNKTIONEN _______________________ Uhrzeit einstellen – manuell Uhrzeit aktualisieren – automatisch Das Menü mit »MENU« aufrufen. Die Uhrzeit wird automatisch aktua- Menüpunkt » « mit » « S y stem lisiert, wenn ein Rundfunk-Programm oder » « wählen und mit »OK« ein Zeitsignal sendet.
Ihrer Nähe. 2009/125/EC und 2011/65/EU. Den genauen Wortlaut der Konfor- Einhaltung von RoHS- mitätserklärung (DOC finden Sie auf Vorgaben: der GRUNDIG Homepage www.grundig.com/downloads/doc. Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-RoHS Spannungsversorgung: Direktive (2011/65/EU). Es enthält...
Seite 19
INFORMATIONEN _____________________________ Wellenbereich: DAB/DAB+ 174,928 ... 239,200 MHz FM 87,5 ... 108,0 MHz Abmessungen und Gewicht: B x H x T 178 x 86 x 61 mm Gewicht ca. 325 g Technische und optische Änderun- gen vorbehalten! DEUTSCH 19...