SENTAR sp31105 Bedienungsanleitung Seite 34

4. (Illustration 3) Joindre les tubes d'attelage en ensemble avec deux boulons hexagonaux M8x65
et deux écrous frein M8. Ne pas serrer.
Si votre tracteur a un dégagement au sol de 279 à 330, consulter l'illustration 4, sinon l'illustration
5 pour un dégagement au sol de 203 à 279.
5. (Illustration 4 ou 5) Assembler les supports d'attelage aux tubes d'attelage avec deux boulons
hexagonaux M8x50 et deux rondelles frein M8. Les boulons doivent enfourcher le tube d'attelage
avant. Ne pas serrer.
6. Serrer les quatre boulons qui retiennent les tubes d'attelage à l'armature de la balayeuse, puis
serrer les deux boulons qui rassemblent les extrémités des tubes d'attelage. Enfin, resserrer les
deux boulons qui retiennent le support d'attelage aux tubes d'attelage.
7. (Illustration 4 ou 5) Assembler la goupille d'attelage, les entretoises et la clavette aux supports
d'attelage.
FR
KUPPLUNGSBOLZEN
HITCHPIN
BÜGEL DER ANHÄNGERKUPPLUNG HITCH BRACKET
DISTANZSTÜCK
SPACER
BÜGEL DER ANHÄNGERKUP- HITCH BRACKET
(STRAIGHT)
PLUNG (GERADE)
Ø 3 HAIR
Ø 3 FEDERSTECKER
COTTER PIN
34
M8X65
M8X65
SECHS-
HEX BOLT
KANTSCHRAUBE
M8 HEX
M8 SECHSKANT-
LOCK NUT
SICHERUNGSMUTTER
M8X50
M8X50 SECHS-
HEX BOLT
KANTSCHRAUBE
M8 SECHSKANTSI-
M8 HEX
BÜGEL DER ANHÄNGERKUPPLUNG
LOCK NUT
CHERUNGSMUTTER
4
KUPPLUNGSBOLZEN
HITCHPIN
BÜGEL DER ANHÄNGERK-
HITCH BRACKET
UPPLUNG (GERADE)
(STRAIGHT)
DISTANZSTÜCK
SPACER
HITCH BRACKET
Ø 3 HAIR
Ø 3 FEDERSTECKER COTTER PIN
3
M8X50 M8X50 SECHS-
HEX BOLT
KANTSCHRAUBE
M8 SECHSKANTSI-
M8 HEX
CHERUNGSMUTTER
LOCK NUT
5