Werbung
3
Synchronisierung der Fernbedienung mit dem Fahrzeug:
Das Fahrzeug ausschalten. Vergewissern Sie sich, dass der Hebel „Vor-Zurück" des Fahrzeugs auf der mittleren
Position steht.
Halten Sie die Frequenztaste gedrückt, wobei die LED-Anzeige durchgehend leuchtet und nicht blinkt.
Schalten Sie das Fahrzeug ein und bringen Sie den Hebel R/C/PEDAL auf die Position R/C.
Wenn alle 3 LED's leuchten, war die Synchronisierung erfolgreich. Sie können dann die Frequenztaste loslassen und
die Fernbedienung verwenden. Wenn die LED-Anzeige blinkt, ist die Synchronisierung nicht abgeschlossen und Sie
müssen den Vorgang von vorne wiederholen.
8
Remplacement de la batterie du boitier à musique / Ersetzen der Batterie des Spieluhr
Dévisser les trois vis au dos du volant. La radio est à l'intérieur. Ouvrir le boitier pour remplacer la pile et refermer.
Remettre la radio dans le volant et refermer.
Lösen Sie die 3 Schrauben am Rücken des Lenkrads. Das Radio befindet sich im Inneren des Lenkrads. Öffnen Sie den
Kasten, legen Sie die Batterien ein und schließen Sie ihn wieder.
0420-0010
Synchroniser la télécommande et la voiture :
Eteindre la voiture. Vérifier que la manette Avant/arrière de la
voiture est positionnée au milieu.
Maintenir le bouton de fréquence appuyé. La LED doit rester
allumée sans clignoter.
Allumer la voiture, et mettre la manette R/C/PEDAL sur la
position R/C.
Si les trois LED sont allumées, la synchronisation est effectuée.
Vous pouvez lâcher le bouton de fréquence et commencer à
utiliser la télécommande.
Si la lumière clignote toujours la synchronisation a échoué.
Refaire l'opération depuis le début.
Werbung
