Werbung
4
5
6
6
7
0420-0010
Placer les rétroviseurs aux emplacements prévus à cet effet et visser
avec des vis TA4.5x40x8.
Befestigen Sie die Rückspiegel an den dafür vorgesehenen Stellen
mit Hilfe der Schrauben TA4.5x40x8.
Placer le volant sur la colonne de direction et fixer avec une vis M5
et un écrou M5.
Bringen Sie das Lenkrad an der Lenksäule an und befestigen Sie
diese mit einer Schraube M5 und einer Mutter M5.
Placer le pare-brise à l'avant du véhicule. Visser avec 3 vis TA4 x12x7.
Befestigen Sie die Windschutzscheibe an der Vorderseite des
Fahrzeugs mit 3 Schrauben TA4 x12x7.
Le véhicule est livré avec la batterie débranchée. Elle est située dans
le siège et doit être connectée avant utilisation.
Dévisser la vis dans le dos du siège. Connecter le long câble blanc au
moteur gauche et le câble court à droite.
Connecter le câble rouge à la boîte de disjoncteur.
Replacer le siège et visser.
Das Fahrzeug wird ohne angeschlossene Batterie angeliefert.
Die Batterie befindet sich im Sitz und muss vor der Anwendung
angeschlossen werden.
Lösen Sie die Schraube auf der Hinterseite des Sitzes. Verbinden Sie
das lange weiße Kabel mit der linken Seite des Motors und das kurze
Kabel mit der rechten Seite.
Verbinden Sie das rote Kabel mit dem Sicherungskasten.
Setzen Sie den Sitz wieder ein.
Werbung
