Medion LIFE E43013 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Medion LIFE E43013
Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE E43013
- Seite 1 Digitale 14.0 MP-camera Appareil photo numérique 14.0 MP Fotocamera digitale da 14.0 MP ® ® MEDION LIFE E43013 (MD 86821) Bedienungsanleitung Mode d´emploi Istruzzioni per l´uso...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung ............5 1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter ................ 5 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....... 7 1.3. Hinweise zur Konformität ..........7 Sicherheitshinweise ............8 Sicherheitshinweise ............8 3.1. Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit .......... - Seite 3 6.2. Kamera ausschalten ............27 6.3. Sprache und Datum/Zeit einstellen ......27 6.4. Aufnahme- und Wiedergabemodus ......29 Displayanzeigen ............30 7.1. Displayanzeigen für die Aufnahme ......30 7.2. Displayanzeigen für die Foto-Wiedergabe .....32 7.3. Displayanzeigen für die Video-Wiedergabe ...33 Erste Aufnahmen machen ..........35 8.1. Aufnahmemodus einstellen ........35 8.2.
- Seite 4 12.8. Die Funktionen Löschschutz ........68 12.9. Die Funktion Stichwort-Tag ..........70 Anschluss an einen Drucker, PC oder TV .....71 13.1. Aufnahmen auf einem Fotodrucker ausdrucken .71 13.2. Daten auf einen Computer übertragen .................74 13.3. USB-Kabel einsetzen ............74 13.4. DCF-Speicherstandard ...........75 13.5. Kartenlaufwerk ..............75 13.6.
- Seite 5 4 von 262...
-
Seite 6: Zu Dieser Anleitung
1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder wei- ter geben, händigen Sie unbedingt auch diese Anlei- tung und die Garantiekarte aus. - Seite 7 ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden! HINWEIS! Weiterführende Information für den Gebrauch des Geräts. HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektri- schen Schlag! Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse • während der Bedienung Auszuführende Handlungsanweisung 6 von 262...
-
Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Per- sonen- oder Sachschäden führen. • Nutzen Sie das Gerät nicht unter extremen Umgebungsbe- dingungen. 1.3. Hinweise zur Konformität Hiermit erklärt die Medion AG, dass dieses Produkt mit den fol- genden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • EMV-Richtlinie 2004/108/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
2. Sicherheitshinweise 3. Sicherheitshinweise 3.1. Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit einge- schränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für Ihre Si- cherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Ge-... -
Seite 10: Hinweis Zur Netztrennung
GEFAHR! Halten Sie auch die Verpackungsfoli- en von Kindern fern. Es besteht Ersti- ckungsgefahr! 3.2. Hinweis zur Netztrennung • Um die Stromversorgung zu Ihrem Gerät zu unterbrechen, ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose. Halten Sie beim Abziehen im- mer den Netzadapter/Netzstecker selbst fest. Ziehen Sie nie an der Leitung, um Beschädi- gungen zu vermeiden. -
Seite 11: Warnungen
• Betreiben Sie den Netzadapter nur an geerde- ten Steckdosen mit 230V ~ 50Hz. Wenn Sie sich der Stromversorgung am Aufstellungsort nicht sicher sind, fragen Sie beim betreffenden Ener- gieversorger nach. • Decken Sie den Netzadapter nicht ab, um eine Beschädigung durch unzulässige Erwärmung zu vermeiden. - Seite 12 Augen der fotografierten Person geschädigt werden. • Bleiben Sie mindestens einen Meter von Kin- dern entfernt, wenn Sie mit dem Blitz arbeiten. • Öffnen oder zerlegen Sie das Gerät nicht. • Schließen Sie das USB-Steckernetzteil nur an eine fachgerecht installierte Netz-Steckdose von AC 230 V ~ 50/60 Hz an.
-
Seite 13: Akkuhinweise
Akku heraus, um ein Auslaufen zu verhindern. • Die Kamera oder das USB-Netzteil dürfen we- der Tropf- noch Spritzwasser ausgesetzt wer- den. Stellen Sie auch keine mit Flüssigkeit ge- füllten Gegenstände (z. B. Vasen) in der Nähe des Gerätes oder darauf ab. 3.4. - Seite 14 • Prüfen Sie vor dem Einlegen des Akkus, ob die Kontakte im Gerät und am Akku sauber sind, und reinigen Sie sie gegebenenfalls. • Legen Sie grundsätzlich nur den mitgelieferten Akku ein. • Achten Sie beim Einlegen des Akkus auf die Po- larität (+/–).
-
Seite 15: Vorsichtsmaßnahmen
• Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht be- nutzen, nehmen Sie den Akku heraus. • Nehmen Sie einen ausgelaufenen Akku sofort aus dem Gerät. Reinigen Sie die Kontakte, be- vor Sie einen neuen Akku einlegen. Es besteht Verätzungsgefahr durch Batteriesäure! •... - Seite 16 • Trocken lagern Diese Kamera ist nicht wasserdicht und funk- tioniert daher nicht einwandfrei, wenn sie ins Wasser getaucht wird oder wenn Flüssigkeiten in das Innere der Kamera gelangen. • Von Feuchtigkeit, Salz und Staub fern halten Wischen Sie Salz und Staub mit einem leicht feuchten, weichen Tuch ab, wenn Sie die Ka- mera am Strand oder an der See verwendet ha- ben.
- Seite 17 häuses führen. • Starke Temperaturschwankungen vermeiden Wenn Sie das Gerät schnell aus einer kalten Umgebung in eine warme Umgebung oder umgekehrt bringen, kann sich im und am Ge- rät Kondenswasser bilden, das zu Funktions- störungen und Schäden am Gerät führen kann. Warten Sie mit der Inbetriebnahme, bis sich die Temperatur des Gerätes an die Umgebungs- temperatur angeglichen hat.
- Seite 18 schalten der Stromversorgung zu einem Da- tenverlust führen oder die interne Schaltung bzw. den Speicher beschädigen. • Linse und alle beweglichen Teile vorsichtig be- handeln Berühren Sie nicht die Linse und den Objektiv- tubus. Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit der Speicherkarte und dem Akku.
-
Seite 19: Niemals Selbst Reparieren
der Verwendung warm werden. Nehmen Sie die Speicherkarten immer vorsichtig aus der Kamera. 3.6. Niemals selbst reparieren WARNUNG! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Ge- rät selbst zu öffnen oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags! • Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medi- on Service Center oder eine andere geeigne- te Fachwerkstatt, um Gefährdungen zu vermei- den. -
Seite 20: Geräteübersicht
4. Geräteübersicht 4.1. Vorderansicht Auslöser halb herunterdrücken: Fokusbereich festlegen ganz herunterdrücken: Bild aufnehmen Blitz Q P 1 Q H H : Kamera ein- oder ausschalten Betriebs-LED/Anzeige für Selbstauslöser Kameralinse mit Objektivtubus Mikrofon Spiegel für Selbstauslöser 19 von 262... -
Seite 21: Rückansicht
4.2. Rückansicht Zoomregler:" Y / V ; Auswahl vergrößern oder verkleinern " : Videoaufnahme starten Taste MicroUSB-Anschluss Blitzmodus-Taste Öse für die Trageschlaufe Taste : Papierkorb Q M – Taste / Navigationstasten Menü-Taste Taste : Wiedergabemodus aufrufen LC-Display 20 von 262... -
Seite 22: Unterseite
4.3. Unterseite Lautsprecher Stativhalterung Akku- / SDHC- Kartenfachabdeckung 21 von 262... -
Seite 23: Inbetriebnahme
5. Inbetriebnahme 5.1. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und be- nachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: • Kamera •... -
Seite 24: Akkus Einsetzen
5.2. Akkus einsetzen Zum Betrieb der Kamera wird der mitgelieferte Lithium-Ionen Akku benötigt. Schalten Sie ggf. die Kamera aus. Schieben Sie des Akkufach in Pfeilrichtung auf. Das Akkufach öffnet sich. Stecken Sie den Akku wie aufgezeigt in das Akkufach. ... -
Seite 25: Laden Des Akkus Über Usb
5.3. Laden des Akkus über USB Sie können den Akku entweder mit dem mitgelieferten USB- Netzteil laden oder über den USB-Anschluss Ihres PCs oder eines anderen Gerätes mit USB-Anschluss. Schließen Sie das USB-Kabel an die Kamera an Schließen Sie das andere Ende an den USB-Netzadapter an und stecken Sie ihn in die Steckdose. -
Seite 26: Handschlaufe Anbringen
5.4. Handschlaufe anbringen Befestigen Sie zur besseren Handhabung der Kamera und aus Si- cherheitsgründen die Handschlaufe. Führen Sie die Schlaufe durch die Öse an der Kamera. Ziehen Sie das andere Ende der Handschlaufe durch die Schlaufe der dünnen Schnur, und ziehen Sie die Handschlau- fe fest. -
Seite 27: Sd-Karten Einsetzen Und Herausnehmen
5.5. SD-Karten einsetzen und herausnehmen Wenn keine Karte eingelegt ist, werden die Aufnahmen im inter- nen Speicher abgelegt. Bitte beachten Sie, dass der interne Spei- cher begrenzt ist. Verwenden Sie daher eine SD/SDHC-Speicherkarte, um die Spei- cherkapazität zu erhöhen. Wenn eine Karte eingelegt ist, werden die Aufnahmen auf der Karte gespeichert. -
Seite 28: Erste Schritte
6. Erste Schritte 6.1. Kamera einschalten Drücken Sie die Q P 1 Q H H -Taste, um die Kamera einzuschal- ten. Das Objektiv fährt heraus und das Display schaltet ein. Die Ka- mera befindet sich im Aufnahmemodus. HINWEIS! Wenn sich die Kamera nicht einschaltet, überprüfen Sie, ob der Akku richtig eingelegt ist und ob er gela- den ist. -
Seite 29: Datum Und Uhrzeit Einstellen
6.3.2. Datum und Uh rzeit einstellen Wählen Sie mit den Tasten und den entsprechenden Wert für das Datum oder die Uhrzeit. Mit den Tasten und wechseln Sie zum nächsten Eintrag Bestätigen Sie die Einstellungen mit der Taste Q M . Neben Datum und Uhrzeit können Sie auch das Datumsformat einstellen. -
Seite 30: Stromsparfunktion
6.3.3. Stromsparfunktion Wird die Kamera für 30 Sekunden nicht genutzt, wird das Display abgedunkelt, nach 60 Sekunden schaltet sich das Display aus. Nach 4 Minuten schalten sich die Kamera komplett aus. Die Stromsparfunktion ist nicht aktiv: • während der Aufnahme von Audio- und Videoclips; •... -
Seite 31: Displayanzeigen
7. Displayanzeigen 7.1. Displayanzeigen für die Aufnahme Im Aufnahmemodus sind folgende Displayanzeigen möglich: Sie können verschiedene Aufnahmearten einstellen, der aktuelle Aufnahmemodus wird hier angezeigt. Belichtungseinstellung Selbstauslöser Makroeinstellung Blitzeinstellung Noch verfügbare Aufnahmen (bei aktueller Auflösung) Fotospeicher Noch verfügbare Aufnahmezeit (bei aktueller Auflösung) Videospeicher 30 von 262... - Seite 32 Zoomeinstellung Datumsstempel Akkustatus EYE-FI Statusanzeige (nur in Kombination mit einer EYE-FI fähigen Speicherkarte) Fokusbereich 31 von 262...
-
Seite 33: Displayanzeigen Für Die Foto-Wiedergabe
7.2. Displayanzeigen für die Foto- Wiedergabe Im Wiedergabemodus sind folgende Displayanzeigen möglich: DPOF aktiviert Das Bild ist geschützt Gesamtanzahl der Aufnahmen Akkustatus EYE-FI Statusanzeige (nur mit einer EYE-FI fähigen Spei- cherkarte) Kennzeichnung Favoriten-Anzeige Miniaturansicht aufrufen Kennzeichnungen setzen Foto auswählen 32 von 262... -
Seite 34: Displayanzeigen Für Die Video-Wiedergabe
7.3. Displayanzeigen für die Video- Wiedergabe Im Wiedergabemodus sind folgende Displayanzeigen möglich: Aufnahmedauer der aktuellen Aufnahme Das Bild ist geschützt Gesamtanzahl der Aufnahmen Akkustatus EYE-FI Statusanzeige (nur mit einer EYE-FI fähigen Spei- cherkarte) Kennzeichnung Favoriten-Anzeige Videowiedergabe starten Miniaturansicht aufrufen Kennzeichnungen setzen Video auswählen Schneller Vor- bzw. - Seite 35 Wiedergabe unterbrechen (Pausemodus) Wiedergabe fortsetzen (nur im Pausemodus sichtbar) Wiedergabe stoppen (nur im Pausemodus sichtbar) Lautstärkenregelung 34 von 262...
-
Seite 36: Erste Aufnahmen Machen
8. Erste Aufnahmen machen 8.1. Aufnahmemodus einstellen Wenn die Kamera eingeschaltet wird, ist automatisch der Auf- nahmemodus aktiv. Im Grundzustand erscheint links oben im Display das Symbol , für den Intelligenten Aufnahmemodus. Mehr zu den Aufnahmemodi und den Symbolen erfahren Sie auf Seite 50. -
Seite 37: Foto Erstellen
8.3. Foto erstellen Wenn Sie das Bild auf dem Display sehen können, drücken Sie den Auslöser zunächst ein wenig nach unten, um das Mo- tiv zu fokussieren. Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um das Bild aufzu- nehmen. Ein Ton signalisiert, dass das Foto aufgenommen wurde und es erscheint für einige Sekunden auf dem Display. -
Seite 38: Zoom - Vergrößern Oder Verkleinern
Blitz immer an Blitz immer aus Der Blitz arbeitet nur im Einzel- und Selbstauslösermodus. Er kann bei Bildfolgen und für Videoaufnahmen nicht verwendet werden. Durch die Verwendung des Blitzes erhöht sich der Akkuver- brauch. Ist der Akku fast leer, benötigt der Blitz länger zum La- den. - Seite 39 Y : Das Bild wird herausgezoomt („Weitwinkel“); Sie erfassen ei- nen größeren Ausschnitt V : Das Bild wird herangezoomt („Telephoto“); Sie erfassen einen kleineren Ausschnitt. Befindet sich die Markierung im linken Teil des Balkens, wird das optische Zoom angewendet. Wenn Sie V erneut drücken, wird das digitale Zoom automatisch eingeschaltet.
-
Seite 40: Videoclips Aufnehmen
8.4. Videoclips aufnehmen Drücken Sie die Taste , um die Videoaufnahme direkt zu starten. Im Display erscheint die Aufnahmezeit. Mit dem Zoomregler Y / V können Sie den Bildausschnitt verändern. Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie die Taste neut. -
Seite 41: Schnelleinstellung
8.5. Schnelleinstellung Über die Schnelleinstellungen lassen sich direkt im Aufnahme- modus einige Einstellungen für eine Aufnahme schnell vorneh- men. In der linken oberen Displayecke werden die verfügbaren Funkti- onen zum Einstellen der Kamera angezeigt. Wählen Sie mit den Navigationstasten oder die Funkti- on, die Sie ändern möchten. -
Seite 42: Aufnahmemodus Einstellen
8.5.1. Aufnahmemodus einstellen Mit dieser Funktion können Sie zwischen den drei Aufnahmemo- di auswählen. Symbol Einstellung Bedeutung Für Bilder unter normalen Bedin- Intelligenter gungen, die Kamera analysiert die Aufnahme- Gegebenheiten und wählte den modus optimalen Modus aus. Für Bilder unter normalen Bedin- gungen und Zugriff auf alle Auf- nahmeeinstellungen. -
Seite 43: Selbstauslöser
8.5.2. Selbstauslöser Mit dieser Funktion können Sie den Selbstauslöser einstellen oder die Bildfolge wählen. Symbol Einstellung Beschreibung Der Selbstauslöser ist abgeschal- tet. Es werden 2 Bilder aufgenom- men. Das erste 10 Sekunden, das DOPPEL zweite 20 Sekunden nach dem Drücken des Auslösers. Das Bild wird 10 Sekunden nach 10 SEK. -
Seite 44: Belichtungskorrektur
Ihre Kamera bietet drei verschiedene Fokusmodi: - Autofokus In dieser Einstellung fokussiert die Kamera automatisch auf Ob- jekte. - Makro Dieser Modus eignet sich speziell für Nahaufnahmen. In diesem Modus können Sie durch einen fixierten Fokus Einzelheiten ein- fangen und das Motiv auch bei geringer Distanz scharf stellen. - Unendlich Bei der Einstellung Unendlich fokussiert die Kamera auf beson- ders weit entfernte Objekte. -
Seite 45: Aufnahmen Ansehen
9. Aufnahmen ansehen 9.1. Aufnahmen einzeln wiedergeben Sie können die zuletzt gemachten Aufnahmen im Anzeigemo- dus nach einander wiedergeben. Drücken Sie die Taste , um den Wiedergabemodus zu akti- vieren. Drücken Sie die Tasten oder um die vorherige oder nächste Aufnahme zu sehen. - Seite 46 Einstellung Beschreibung Die Bilder werden nach Datum sortiert zu- DATUM sammengefasst und können entsprechend angezeigt werden. In diesem Register werden nur die als Favorit FAVORITEN gekennzeichneten Bilder angezeigt. Die Bilder werden nach Kennwörtern zusam- KENN- mengefasst und können entsprechend ange- WÖRTER zeigt werden.
-
Seite 47: In Fotos Zoomen
9.2.2. In Fotos zoomen Bei Fotoaufnahmen können Sie sich einzelne Bildausschnitte an- sehen. Durch wiederholtes Drücken der Taste in Richtung V in der Vollbild-Ansicht, können Sie den Bildausschnitt bis zum 8fa- chen vergrößern. Die 4 Pfeile am Rand geben an, dass der Bildausschnitt ver- größert ist. -
Seite 48: Aufnahmen Löschen
9.4. Aufnahmen löschen HINWEIS! Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, können Sie nur die auf der Speicherkarte vorhandenen Dateien lö- schen. Wenn die Speicherkarte schreibgeschützt ist, kön- nen Sie die auf der Speicherkarte vorhandenen Datei- en nicht löschen. (Es erscheint die Meldung „SPEI- CHERKARTE GESCHÜTZT“.) Eine gelöschte Datei kann nicht wiederhergestellt wer- den. - Seite 49 HINWEIS! Geschützte Dateien können nicht gelöscht werden, in diesem Fall erscheint die Meldung „BILD IST GE- SCHÜTZT“ auf dem Display. Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, können Sie nur die auf der Speicherkarte vorhandenen Dateien lö- schen. Wenn die Speicherkarte gesperrt ist, können Sie die auf der Speicherkarte vorhandenen Dateien nicht löschen.
-
Seite 50: Videobearbeitung
10. Videobearbeitung Sie können ein aufgenommenes Video nachträglich mit Ihrer Di- gitalkamera beschneiden. Die Kamera bietet Ihnen dazu eine eingebaute Schnittfunktion, gehen Sie dazu wie folgt vor: Wählen Sie im Wiedergabemodus das zu bearbeitende Video aus. Drücken Sie nun die Menü-Taste und wählen Sie im Menü- punkt BEARBEITEN die Option SCHNEIDEN, um den Videoschnitt zu starten. -
Seite 51: Aufnahmemodus
11. Aufnahmemodus Für bestimmte Aufnahmesituationen oder Motive können Sie voreingestellte Aufnahmemodi verwenden. Sie ersparen sich da- durch die manuelle Einstellung. Wählen Sie in den Schnelleinstellungen den Aufnahmemo- dus SZENE und bestätigen Sie mit Q M . Wählen Sie einen Aufnahmemodus mit den Tasten und aus. - Seite 52 Symbol Einstellung Bedeutung Verstärkt den roten Farbton zur Sonnenunter- Aufnahme von Sonnenuntergän- gang gen. Passt die Einstellung „Messung“ an Gegenlicht das Gegenlicht an. Erzeugt Aufnahmen in warmem Kerzenlicht Licht. Geeignet für die Aufnahme von Kinder Personen in Bewegung. Geeignet für helle Außenaufnah- Hell Reduziert die Verschlussgeschwin- Feuerwerk...
- Seite 53 Symbol Einstellung Bedeutung Geeignet für Porträtaufnahmen mit Nachtporträt dunklem Hintergrund. Geeigent für Aufnahmen bei sehr Hoher ISO-Wert schwierigen Lichtverhältnissen. Geeigent für Panoramaaufnahmen, Panorama die Kamera wird von links nach links/recht rechts bewegt. Geeigent für Panoramaaufnahmen, Panorama die Kamera wird von rechts nach rechts/links links bewegt.
-
Seite 54: Die Menüs
12. Die Menüs 12.1. In den Menüs navigieren Drücken Sie die Menü-Taste, um die Menüs zu öffnen. Wählen Sie mit den Richtungstasten oder die Einstel- lung, die Sie ändern möchten. Sie haben nun zwei Möglichkeiten die Einstellungen zu än- dern: ... -
Seite 55: Das Aufnahmemenü
12.2. Das Aufnahmemenü 12.2.1. Bildgröße (Auflösung) Die Auflösung bestimmt im Wesentlichen die Qualität des Bildes. Je höher die Auflösung, desto mehr Speicher benötigt eine Auf- nahme. Die höchsten Auflösungen sind vor allem für große Aus- drucke (größer als DIN A4) zu empfehlen. Größe in Pixel und Einstellung Seitenverhältnis... - Seite 56 12.2.3. Belichtungskorrektur Durch Korrektur des Belichtungswerts (EV = Exposure Value) können Sie Bilder anpassen, die ohne Einstellung zu hell oder zu dunkel würden. Sie können den Wert in 12 Stufen zwischen +2,0 EV und -2,0 EV einstellen. Verwenden Sie bei schwachen Lichtverhältnissen einen positi- ven Wert und bei starkem Licht einen negativen Wert.
-
Seite 57: Langzeitbelichtung
12.2.5. Langzeitbelichtung Über diesen Menüpunkt können Sie die Belichtungszeiten ma- nuell den Gegenheiten anpassen. Bei schwachen Lichtverhältnis- sen empfehlen sich höhere Belichtungszeiten. Einstellung Bedeutung KEINE Die Belichtungszeit wird automatisch gesteuert. 0,5 SEK. Die Belichtungszeit beträgt 0,5 Sekunden. 1,0 SEK. Die Belichtungszeit beträgt 1 Sekunde. 2,0 SEK. -
Seite 58: Weißabgleich (Awb)
12.2.7. Farbmodus Der Farbmodus kann verwenden werden, um Aufnahmen ver- schiedene Tönungen oder künstlerische Effekte zu geben. Einstellung Bedeutung Das Bild wird zur Betonung der leuchtenden LEBENDIGE Farben mit höherem Kontrast und höherer FARBEN Sättigung dargestellt. SATTE Das Bild wird zur Betonung der leuchtenden FARBEN Farben mit hoher Sättigung dargestellt. -
Seite 59: Neonlicht
Einstellung Bedeutung Geeignet für Aufnahmen bei fluoreszie- rendem Licht. Korrigiert den Grünstich NEONLICHT von Leuchtstofflampenlicht und kann hier den Blitz ersparen. Geeignet für Aufnahmen bei unter- SCHATTEN schiedlichen Lichtverhältnissen. 12.2.9. Fokusmodus einstellen Mit dieser Funktion können Sie den Fokustyp definieren, wenn Sie ein Foto aufnehmen. -
Seite 60: Messung - Lichtmessverfahren
12.2.10. Messung – Lichtmessverfahren Mit dieser Funktion können Sie bestimmen, in welchem Bereich die Lichtmessung für die Foto- oder Videoaufnahmen erfolgen soll. Einstellung Bedeutung PORTRÄT- Wählt eine Belichtung aufgrund eines ein- AUTOFOKUS zigen Messergebnisses in der Bildmitte. Wählt eine Belichtung aufgrund der Mess- MEHRZONEN ergebnisse an mehreren Stellen im Aufnah- mebereich. -
Seite 61: Das Einrichtungsmenü
12.2.12. Schärfe Hier können Sie die Details eines Bildes schärfer oder weicher er- scheinen lassen. Einstellung Bedeutung SCHARF Zeichnet das Bild scharf NORMAL Normale Bildschärfe WEICH Zeichnet das Bild weich 12.3. Das Einrichtungsmenü Einstellung Bedeutung Hier können Sie das Datum, die Uhrzeit DATUM / ZEIT einstellen und das Anzeigeformat wählen. -
Seite 62: Kamera Zurückset- Zen
Einstellung Bedeutung VER- Wählen Sie hier ob die Symbole für die KNÜPFUNGS- Schnelleinstellungen angezeigt werden SYMBOLE sollen. Wählen das Bildformat Ihrer Region. VIDEO- NTSC: Für Amerika, Japan, Taiwan u. a. AUSGANG PAL: Für Europa, Australien u. a. Hier können Sie alle individuellen Einstel- KAMERA lungen auf die Werkseinstellungen zurück- ZURÜCKSET-... -
Seite 63: Das Wiedergabemenü
Einstellung Bedeutung Formatiert den aktuellen Speicher, d.h. Speicherkarte oder internen Speicher. Dabei werden alle Aufnahmen gelöscht. HINWEIS! FORMATIE- Wenn Sie den Speicher forma- tieren, werden alle darin gespei- cherten Daten gelöscht. Stellen Sie sicher, dass sich keine wichtigen Daten mehr im Spei- cher oder auf der SD Karte be- finden. - Seite 64 Einstellung Bedeutung Hier können Sie die Druckeinstellungen für Bilder festlegen, wenn Sie diese von einem Fotostudio oder mit einem DPOF- DRUCKEN kompatiblen Drucker ausgeben lassen wollen. Mit den Tasten oder stellen Sie die Anzahl der Ausdrucke für jedes Foto ein. Kennzeichnen Sie mit dieser Funktion ein Bild als Favorit.
-
Seite 65: Das Bearbeitungsmenü
12.5. Das Bearbeitungsmenü Einstellung Bedeutung Mit dieser Funktion können Sie einen Bildausschnitt wählen und das Bild auf ZUSCHNEIDEN diese Größe zuschneiden. Der auf dem (NUR BEI Display nicht sichtbare Rand wird ge- FOTOS) löscht. Die geänderte Datei wird unter einem neuen Namen gespeichert. -
Seite 66: Aufnahmen Löschen
12.6. Aufnahmen löschen HINWEIS! Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, können Sie nur die auf der Speicherkarte vorhandenen Dateien lö- schen. Wenn die Speicherkarte schreibgeschützt ist, kön- nen Sie die auf der Speicherkarte vorhandenen Datei- en nicht löschen. (Es erscheint die Meldung „SPEI- CHERKARTE GESCHÜTZT“.) Eine gelöschte Datei kann nicht wiederhergestellt wer- den. -
Seite 67: Alle Dateien
12.6.2. Mehrere Dateien Wählen Sie im Wiedergabemodus mit den Tasten oder ein Bild aus. Wählen Sie ggf. mit den Tasten oder den Eintrag FOTO bzw. VIDEO AUSWÄHLEN. Markieren Sie das gewünschte Bild mit der Taste Q M . ... -
Seite 68: Diashow Zeigen
Wenn Sie die Sicherheitsabfrage verneinen, werden die Auf- nahmen nicht gelöscht Die Anzeige kehrt zurück zum Wiedergabemodus. HINWEIS! Geschützte Dateien können nicht gelöscht werden, in diesem Fall erscheint die Meldung „BILD IST GE- SCHÜTZT“ auf dem Display. Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, können Sie nur die auf der Speicherkarte vorhandenen Dateien lö- schen. -
Seite 69: Die Funktionen Löschschutz
Wählen Sie das Intervall indem die Bilder eingeblendet wer- den sollen (freiwählbar zwischen 3 und 60 Sekunden). Während der Wiedergabe können Sie mit Q M " die Wiederga- be stoppen und ins Wiedergabemenü zurückkehren. 12.8. Die Funktionen Löschschutz 12.8.1. - Seite 70 Wählen Sie erneut den Punkt „LÖSCHSCHUTZ“ und drü- cken Sie die Q M -Taste, um die ausgewählte Datei wieder zu entsperren. 12.8.3. Alle Dateien Wählen Sie im Wiedergabemenü den Eintrag „ALLE AUS- WÄHLEN“, und dann die Option „AUSWAHL SCHÜT- ZEN“...
-
Seite 71: Die Funktion Stichwort-Tag
12.9. Die Funktion Stichwort-Tag Wählen Sie im Wiedergabemodus mit den Tasten oder ein Bild aus. Öffnen Sie das Wiedergabemenü und wählen Sie den Eintrag „STICHWORT-TAG“, und bestätigen Sie mit Q M . Wählen Sie nun einen oder mehrere der bestehenden Stich- wort-Tags aus und bestätigen Sie jede Wahl mit der Q M -Ta- ste. -
Seite 72: Anschluss An Einen Drucker, Pc Oder Tv
13. Anschluss an einen Drucker, PC oder TV 13.1. Aufnahmen auf einem Fotodrucker ausdrucken Sie können Ihre Aufnahmen über PictBridge direkt auf einem PictBridge-kompatiblen Fotodrucker ausdrucken. Verbinden Sie Drucker und Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel. Schalten Sie die Kamera und den Fotodrucker ein. Die Kamera erkennt dass ein USB Gerät angeschlossen wurde. -
Seite 73: Index Drucken
Bestimmen Sie abschließend noch eine Ausgabegröße für den Druck, es stehen Ihnen folgende Größen zur Verfügung: STANDARDGRÖSSE; 2L (127 X 178 MM); KAR- TENGRÖSSE; 4‘‘ X 6‘‘; 8‘‘ X 10‘‘; A4 Bestätigen Sie die gewünschte Größe mit Q M , der Ausdruck startet automatisch. -
Seite 74: Alle Bilder Drucken
13.1.3. Alle Bilder drucken Bestätigen Sie die Auswahl ALLE BILDER mit der Taste Q M . Wählen Sie nun die Anzahl der Kopien, die gedruckt werden sollen mit den Tasten oder aus. Bestätigen Sie die Aus- wahl mit Q M . -
Seite 75: Daten Auf Einen Computer Übertragen
13.2. Daten auf einen Computer übertragen Sie können die Aufnahmen auf einen Computer überspielen. Unterstützte Betriebssysteme: • Windows Vista SP1 • Windows 7 • Windows 8 • Windows 8.1 13.3. USB-Kabel einsetzen Schalten Sie die Kamera aus. Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Kabel bei eingeschalte- tem Computer mit dem USB-Anschluss der Kamera und ei- nem USB-Anschluss am PC. -
Seite 76: Dcf-Speicherstandard
Wenn Sie eine Speicherkarte eingelegt haben, dann öffnen Sie das Laufwerk Wechselmedien (für die Speicherkarte). Navigieren Sie zum Ordner „DCIM“ und ggf. auf die darin ent- haltenen Ordner, um die Dateien anzuzeigen (*.jpg = Fotos; oder *.avi = Videoaufnahmen). Vgl. auch Ordnerstruktur im Speicher. -
Seite 77: Ordnerstruktur Im Speicher
13.6. Ordnerstruktur im Speicher Die Kamera speichert die aufgenommenen Bilder, Videos und Audiodateien in drei verschiedenen Verzeichnissen auf dem in- ternen Speicher oder der Speicherkarte. Folgende Verzeichnisse werden automatisch erstellt: DICAM: Alle aufgenommenen Bilder, Videos und Audiodateien werden in diesem Ordner gespeichert. Ausgenommen sind Da- teien, die im Auktions- oder Internet-Qualität-Modus aufgenom- men werden. -
Seite 78: Software Installieren
14. Software installieren Auf der mitgelieferten CD befindet sich „MAGIX FotoManager“, ein Programm zur Bearbeitung Ihrer Bilder sowie „MAGIX Video easy SE“, ein Programm zur Videobearbeitung. HINWEIS! Bei der mitgelieferten Software handelt es sich um Tri- al-Versionen, damit Sie diese dauerhaft nutzen können, ist eine Registrierung notwendig. - Seite 79 Falls die CD nicht automatisch ausgeführt wird, befolgen Sie die nach-stehenden Schritte zu Installation der Software: Doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz. Bewegen Sie den Mauszeiger auf das DVD-/CD-Laufwerk. Rechtsklicken Sie mit der Maus, klicken Sie dann auf Öffnen. ...
-
Seite 80: Fehlersuche
15. Fehlersuche Wenn die Kamera nicht einwandfrei funktioniert, überprüfen Sie die folgenden Punkte. Wenn das Problem bestehen bleibt, wen- den Sie sich bitte an den MEDION-Service. 15.6.1. Die Kamera lässt sich nicht einschalten. Der Akku ist falsch eingelegt. Der Akku ist leer. Laden Sie ihn auf. - Seite 81 15.6.5. Das Bild wird nicht auf dem Display angezeigt. Es wurde eine SD-Karte eingelegt, die auf einer anderen Kame- ra Bilder im Nicht-DCF-Modus aufgenommen hat. Solche Bilder kann die Kamera nicht anzeigen. 15.6.6. Der zeitliche Abstand zwischen Aufnahmen ist länger bei Aufnahmen im Dunkeln Unter schwachen Lichtverhältnissen arbeitet der Verschluss nor- malerweise langsamer.
- Seite 82 15.6.10. Die Aufnahmen können über das USB-Kabel nicht auf den PC übertragen werden. Die Kamera ist nicht eingeschaltet. 15.6.11. Beim erstmaligen Anschluss der Kamera an den PC wird keine neue Hardware gefunden Der USB-Anschluss des PCs ist im BIOS deaktiviert. Aktivieren Sie den Port im BIOS des PCs.
-
Seite 83: Wartung Und Pflege
16. Wartung und Pfl ege Reinigen Sie das Gehäuse, die Linse und das Display folgender- maßen: Reinigen Sie das Kameragehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Verdünner oder Reinigungsmittel, die Öl enthalten. Dadurch kann die Kamera beschädigt werden. Um die Linse oder das Display zu reinigen, entfernen Sie den Staub zuerst mit einer Linsenbürste. -
Seite 84: Entsorgung
17. Entsorgung VERPACKUNG Ihre Digitalkamera befindet sich zum Schutz vor Trans- portschäden in einer Verpackung, Verpackungen sind Rohmaterialien und können wiederverwertet werden oder dem Recycling-Kreislauf zugeführt werden. GERÄT Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit kei- nesfalls in den normalen Hausmüll. Entsorgen Sie es umweltgerecht über eine örtliche Sammelstelle für Alt- geräte. -
Seite 85: Technische Daten
18. Technische Daten KAMERA Pixel: 14 Mega Pixel CCD Blende: F = 3,5 ~ 6,3 Verschlussgeschwindigkeit: 1/1400 ~ 8 s Brennweite: f = 4,65 mm ~ 23,25 mm Optischer Zoom: 5 –fach Digitaler Zoom: 5 –fach LCD Monitor: 6,35 cm / 2,5“ LC - Display Dateiformat: JPEG (EXIF 2.3), DPOF, AVI Max. - Seite 86 USB-NETZTEIL Modelnummer: KSAS0060500100VEU Hersteller: Ktec, China Eingangsspannung: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz 0,18 A Ausgangsspannung: 5,0 V 1,0 A AKKU Hersteller: BYD Company Ltd. Trademark: Altek Corporation, Modellnummer: NP-45A Technische Daten: 3,7 V / 700 mAh / 2,6 Wh Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vor- behalten! 85 von 262...
-
Seite 87: Impressum
Vervielfältigung in mechanischer, elektro- nischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal... - Seite 262 261 di 262...
- Seite 263 letzte Seite 262 di 262...
- Seite 264 Medion Service Siloring 9 5606 Dintikon Schweiz Hotline: 0848 - 33 33 32 www.medion.ch...